Meaning of "খেতি" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF খেতি IN BENGALI

খেতি  [kheti]

WHAT DOES খেতি MEAN IN BENGALI?

Definition of খেতি in the Bengali dictionary

Fodder 2 [khēti2] B. cultivation of seeds. [C. Field]. The laborer, the farmer b. The landless peasants eat the next meal.

খেতি² [ khēti² ] বি চাষ-আবাদ। [সং. ক্ষেত্র]। ̃ মজুর, খেত-মজুর বি. যে ভূমিহীন কৃষক পরের খেতে খেটে খায়।

TRANSLATION OF খেতি

Find out the translation of খেতি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of খেতি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «খেতি» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 农事
• Translator Bengali - Spanish: agricultura
• Translator Bengali - English: Husbandry
• Translator Bengali - Hindi: कृषि
• Translator Bengali - Arabic: زراعة
• Translator Bengali - Russian: земледелие
• Translator Bengali - Portuguese: agricultura
• Bengali: খেতি
• Translator Bengali - French: agriculture
• Translator Bengali - Malay: Feri
• Translator Bengali - German: Landwirtschaft
• Translator Bengali - Japanese: 畜産
• Translator Bengali - Korean: 농업
• Translator Bengali - Javanese: Husbandry
• Translator Bengali - Vietnamese: chăn nuôi
• Translator Bengali - Tamil: வளர்ப்பு
• Translator Bengali - Marathi: पशुसंवर्धन
• Translator Bengali - Turkish: çiftçilik
• Translator Bengali - Italian: agricoltura
• Translator Bengali - Polish: rolnictwo
• Translator Bengali - Ukrainian: землеробство
• Translator Bengali - Romanian: creștere
• Translator Bengali - Greek: γεωργία
• Translator Bengali - Afrikaans: akker
• Translator Bengali - Swedish: Lantbruks
• Translator Bengali - Norwegian: Husbandry

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «খেতি»

Discover the use of খেতি in the following bibliographical selection. Books relating to খেতি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Ashwacharit:

ঠাকরানির হাতের রান্না অমিত্তো, ঠাকরানি গো!” ঠাকুর বেরিয়ে এল, “যা ভাগ, তোর ঘর নেই, এখেনে এলি মিল খেতি? রাগো কেন, তুমার ঠাকরানির রান্না খেতি এয়েচি, এদিকি আর কোনো হুটেল আছে যে এমুন অমিত্তো রাঁধবে, সি-হক বলো, টুরিস লজ বলো, কুথায় আছে এমন রাঁধনি, ...

Amar Mitra, 2015

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা130

ছেলেবেলায় আউশ চালের পালি ছেল দু পয়সা। তার থেকে উঠলো এক আনা। এখন ছ পয়সা। মোর সংসারে ছটি প্রাণী খেতি। এককাঠা চালির কম একবেলা হয় না। দু বেলা তিন আনা চালেরই দাম যদি দিই, তবে নুন, তেল, তরকারি, কাপড়, কবিরাজ, এসোজন-বোসোজন কোত্থেকে করি? সংসার আর ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...

সর্দারজী জানলার বাইরে থেকে চোখ সরিয়ে নিয়ে বললেন—না। এখানে মারাঠি, তামিলরাও আছে। এরপর একটু হেসে বললেন—তোমাদের বাঙালি কিন্তু নেই। কুল্লে তিনশ তিরিশ পরিবার এসেছে। পরে কিছু নিজের দেশে ফিরেও গেছে। —কী খেতি হয় এখানে? জানতে চেয়েছে অসিত।

Jayanta Sarkar, 2006

বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel

সেই সাথে খপরের কাগজের লোক। ভদ্দরলোকে ভদ্দরলোকে ছয়লাপ। গাঁয়ের লোক কেউ আর বুড়োশিবতলা বাজারে পা দেয়নি। কী করতে দেবে। পুলিশের রুলের বাড়ি বিশ্বদীপ। সবুজ ,মারুতি করে আসছে তর রং সাদা নয়-তারা যে। খেতি? হয়তো নিতেন। সদাশিবদাদু যখন এইসব অসভ্য ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

আল হের সুণ প্রাণ রাধা ল নিফল করহ কি কারণে ।১ নানা ফুলে বুলে ভ্রমরে। আল হের সুণ প্রাণ রাধা ল তভো কি মালতী পাসরে ।ধ্রু এ তোর নব যৌবনে ল আহোনিশি জাগে মোর মণে। তাহাত তোহ্মা রমণে ল খেতি করে আহ্মার পরাণে ।২ মন ঝুরে তোর নামে ল সংসারত তোহ্মা কৈলো সারে।

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

রাখাল-কিষানের হাতে খেতি-খোলা, গোরু-বাছুর ছেড়ে দিয়ে কী বিশ্বাস আছে ? কর্তার আমলে সব। না থাকলে চলে? তোমরা আমার বাড়িতে চলো। আমি ঝপ করে একটা ডুব দিয়ে আসি – বলে তিনি ঘাটের দিকে চলে গেলেন। ততক্ষণে মাছ কোটা হয়ে গিয়েছিল। মুহুরিমশাইয়ের আয় ...

Khagendranath Mitra, 2014

Debāṃśī

সি, রিভলবার তাক করে I বৈশাখ এসে সারিকে আতাল করে সাঁতার ৷ তার মুখচোখের অবস্থ৷ ভীষণ I সে ও. সি.-ফে বলে, খানো হামি তুমার সাথ I কিও এ্যাটা কথা ৷ তুমার নোনত কী আছে হানি জানু, সাহেব ৷ সারিকে দেখিবে বলে, ইথার কেছু খেতি হবি তো তুমার লাহাশ ই থানাৎ রাখি ...

Abhijit̲ Sena, 1990

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

দেশেতে হইল খেতি বিনাথের গুণ। এরে দেখ্যা সুমাই ওঝা হিংসিত অাগুন। . বিনাথে মারিতে ওঝা যুক্তি করে মনে। (পূ.গী.চ.খ.দ্বি.স. পৃ ৩৫১) “সন্নমালা' গাথায় সর্পদংশন ও সাপের প্রসঙ্গ এসেছে ভিন্ন প্রেক্ষিতে। বণিকের সুন্দরী স্ত্রীর প্রতি রূপলালসাবশত রাজপুত্র মনে ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

খেতি । দ্বয়ং খস্তা ইতি খ্যাতে । থনেরিত্রন অবদারয়ত্ত্যনেন যুট । ৩• । দেতি । দ্বয়ং দা ইতি খ্যাতে। দাস্তি লুনস্তিচানেন ত্রনিত্রিনেী। ৩১। অাবেতি ত্রয়ং জোৎ ইতি খ্যাতে । যুগেন সমমীষাদও অাবধ্যতে হনেন ঘএং । ঘূয়তে যুজ্যতে চানেন যৌতেযু'জ্যতেশ ষ্টন ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Nandāghuṇṭi

... গেল' যনাণার ক*কিযে* উঠল বিলঈপ ' খেতি৷তে খেতি'তে সে এঈগযে চলল' একবার ডাত'রের উপদেশ মনে পড়ল তার : প'যের বাথা প'যে সেরে যাওর'ই সব থেকে ভাল ' চমৎকার দাওর'ই ড'ত'রের ! বিলঈপ নিরছুপারভাবে বাখ বৰুজ সেই উপদেশই পালন করতে লাগল' এবার কিছান্ত্রদুর এঈগযে বাবার পর ...

Gaurakiśora Ghosha, 1962

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «খেতি»

Find out what the national and international press are talking about and how the term খেতি is used in the context of the following news items.

'আমার জীবন তো যায় যায়'

আর দুপুরি বাইরে থেকে এটা-ওটা কিনি খেতি হয়,' বলেন খায়রুন্নেছা। নিজের কষ্টের কথা বলতে গিয়ে ৭০ বছর বয়সী পঙ্গু ওই নারী বলেন, 'আমার জীবন তো যায় যায়। পুতনিডার (নাতনি) কী উপায় হবে? তার বিয়ে দেব কোথায়? আর সে টাকাই বা কই?' খায়রুন্নেছা বলেন, স্বামী করিম গাজী মারা গেছেন অনেক আগেই। তিন ছেলে কবির গাজী, আমিনুর রহমান ও কামরুল ইসলাম ... «এনটিভি, Jul 15»