WHAT DOES লেখ্য MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «লেখ্য» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of লেখ্য in the Bengali dictionary
Write [lēkhya] 1 should write or write; 2 are descriptive; 3 is used for writing only, meaning not spoken (written language). ☐ B. 1 written letter or image (Tu alar); 2 documents. [C. √ write + y]. লেখ্য [ lēkhya ] বিণ. 1 লিখতে হবে বা লেখা উচিত এমন; 2 লেখার যোগ্য; 3 শুধু লেখার জন্যই ব্যবহৃত হয় অর্থাত্ কথ্য নয় এমন (লেখ্য ভাষা)। ☐ বি. 1 লিখিত পত্র বা চিত্র (তু. আলেখ্য); 2 দলিল। [সং. √ লিখ্ + য]।
Click to
see the original definition of «লেখ্য» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «লেখ্য»
Discover the use of
লেখ্য in the following bibliographical selection. Books relating to
লেখ্য and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ততো লেখ | কো ধনিকাধমর্ণিকাভ্যা মভাভ্যাপ্রার্থিতেন ম্যামুকেন দেবদত্তেন বিষ্ণুমিত্র সুনুন এতল্লেখ্য লিষি ত নিত্যস্তে লিখেং ।৪। সাম্পৃক্ত স্বকৃতলেখ;মাহ। বিনাপি সাকি. ভি লেখ্য স্বহস্ত লিখিতত্ত্ব নং । উৎপ্রমাণ মৃত লেখ্য"বলোপার ঝুঁতাতে ll বল্লেখ্য ...
2
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
বজাদ্যস্টকং অষ্টাদক্ষ পূর্বদিশমারভ্য ক্রমেণ অগ্রে লেখ্য তত্তমন্ত্রৈবির্বন্যসেং 1 এবমগ্রেপি জেয়ং। তত্র প্রয়োগঃ। ইন্দুস্ত মহতা দীপ্তঃ সর্বদেবাধিপোমহানু। দম্ভো. নিহস্তঃ সত্বাঢ্যস্তস্মৈ নিত্যং নমোনমঃ । ও ইন্দ্রীয় নমইত্যাদি। পঞ্চরাত্রানুসারেণ ...
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা547
... done—so that this particular question is answered today. “পশ্চিমবঙ্গে লেখ্য ও কথ্য ভাষা” এই প্রশেন জানতে চাওয়া হয়েছে— (ক) পশ্চিমবঙ্গে বর্তমানে লেখ্য ও কথ্য ভাষার সংখ্যা কত ? (খ) কতগ:লি ভাষার বর্ণমালা আছে এবং কতগলি মৌলিক ভাষারপে প্রচলিত ?
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Uttaraparba Mujibanagara
... করে বসেছিল ৷ অসময়ে র্টু৷ মানসের কাজের ব্যাঘাত ঘটাব না t ওদিকে অসীম রার হঔপন্যানিক, পালিকা পাশের ঘর থেকে এসে ফুসৃলানি ছেড়ে গেলেন ৷ মানস কাজে বসল I পাশের ঘরে অসীম রায়ের সঙ্গে সমর হরণে বাত রইলাম কিছুকণ ৷ লেখা;কে যারা লেখা-লেখ্য বেলা মনে করে না, ...
5
Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna
রোমযক্তে বিস্তৃত চমে লেখ্য কম শিখাইবে। মত পশর শিরা ও উৎপল নলে বেধ্য কম শিক্ষা দিবে। ঘণজজরিত কাষ্ঠ বাশ নলনালী ও শকে অলাবা মখে এষণ কায দেখাইবে। ক'টাল বিন্বী (তেলাকুচা ) ও বিমবফলের মজায় এবং মত পশর দন্তে আহরণ কম অভ্যাস করাইবে অথাৎ ঐ সকল ফলের মজা হইতে ...
Debiprasad Chattopadhyaya, 1992
... এবং বহ্দিন পরে তাহা হরতো লি*ট্রিপবদ্ধ হইয়াছে যখন প্রাবৃচতজ্বনেব্ল ভাষ৷ লেখ্য-ম্রবাদা লাভ কবির৷ছে | কিস্কু মুশকিল হইঅেহ এইসব প্রমাণ ন্বসম্পূর্ণ, ন্বয়হ্সিদ্ধ প্রমাণ হিসাবে বাবহার কবিবার উগার নাই, ষতক্ষণ পযন্ত সমসামবিরু প্রমাণদ্বারা তাহা সমথিত না হর ...
7
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
... মালিক মিলিলে, ভ্রব্যরিশেষে তিন ছর বা দ্বাদপ তাপ আপনি লইবা বাকি মালিককে ফিরাইবা দিতেন ৷ ঋণদাতা ঋণিকের নিকট অপেন প্রপো আদার জস্থা বল পকাশ করিতে পারিতেন, না পারিলে রাজদ্বারে অভিযোগ করিতেন খাপ আদানপ্রদানে লেখ্য-পত্রের ব্যবহার ছিল-৷ সুদের ...
e/ মাইকেল মধুসুদন দত্ত প্রণীত । « লেখ্য প্রস্থাপনৈঃ নার্য্য। ভাবাভিব্যক্তিরিষ্যতে । ” - সাহিত্যদর্পণমৃ।-১ ^^^^^^^^~~~~~~~~ | ষষ্ঠ সংস্করণ ^.^^^^^^^^^^ কলিকাতা ঐঅকণোদয় ঘোষ দ্বারা অপর চিৎপুর রোড ২৮৫ সংখ্যক - ভবনে বিদ্যারত্ন যন্ত্রে মুদ্রিত।
Michael Madhusudan Datta, 1885
... সনেট ন] লিখিয] কেন দশপদী করিত] লিখির]ছেন সে কৈফিযৎ দিবার কোনও প্রয়োজন ছিল ন] শু অ]লেখ্য ও ত্রিবেণী উতর পুতকেই কবির আত্মপ্রকাশ আছে ] কবি নিজে মুক্তপ্রাণ স্পষ্টভাবী ছিলেন শু মনের কথা গোপন করিয] র]খিতে প]রিতেন ন] ] মেব]র পতন নাটকের ভূমিক]র কবি পাঠককে ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১ | লেখ্য-ক্লীং { সখি+ষণ } সখার ভাব। ২ । সাপ্তপদীন-ক্লীং { সপ্তপদ-ই৭ } । ২৪ । অনুরোধ ও অমৃবর্তন শব্দে অনুরোধ বুঝায়। ১। অনুরোধ-পুং { অমু-রুপ্পু +ঘঞ ভাবে } । ২। অনুবর্তন-পুং { অমু-বৃৎ+যুট, ভাবে } কাহার মতে অনুরোধ ও অনুবর্তন ভিন্নার্থ। তুমি আমার এই কাজ কর ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «লেখ্য»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
লেখ্য is used in the context of the following news items.
শামসুর রাহমান : সংগ্রামী চেতনার নিবিড় ভাষ্যকার
শুধু কথ্য নয়, লেখ্য এমনকি স্থিতিপ্রাপ্ত, মর্যাদাপ্রাপ্ত নির্মিত ভাষার- বাংলা ভাষার ওপর আঘাত তিনি গ্রাহ্য করতে পারেননি। 'আজন্ম' সাথী মাতৃভাষা কবিকে দিনে দিনে, মুহূর্তে মুহূর্তে যে 'স্বপ্নের সেতু' গড়ে দিয়েছেন, তাতে ভর করেই তিনি পাড়ি দিচ্ছেন ক্রমাগত পৃথিবীর বিচিত্র যাত্রাপথ; সেই সেতু দিয়েই দেখা-না-দেখা যাবতীয় আনন্দ ও ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
মিলল প্রাচীনতম কোরান, দাবি গবেষকদের
হিজাজি লিপি আরবি ভাষার পুরনো লেখ্য রূপ। রেডিওকার্বন পদ্ধতিতে পাওয়া ফলাফল নির্দিষ্ট ভাবে ঠিক কোন বছরে পাণ্ডুলিপিটি লেখা হয়েছে তা বলতে পারেনি। তবে এ ক্ষেত্রে খ্রিষ্টপূর্ব ৫৬৮ থেকে ৬৪৫-এর মধ্যেই যে পাণ্ডুলিপিটির এই অংশ লেখা হয়েছে তার সম্ভাবনা প্রায় ৯৫.৪ শতাংশ বলে জানিয়েছেন গবেষকরা। এডওয়ার্ড ক্যাডবেরি-র আর্থিক ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
'জহর মিশাইয়া পানি সাক্ষতে দিলা'
সম্ভবত এ ধরনের প্রত্যক্ষ জ্ঞান থেকেই গ্রামে গ্রামে ছুটে চলেছি ফোকলোর ও লেখ্য-ঐতিহ্যের অনুসন্ধানে। আবদুল করিম সাহিত্যবিশারদসহ অনেক পণ্ডিত বাংলাদেশের লেখ্য-ঐতিহ্যের অনেক অজানা সম্ভার তুলে এনেছেন সামনে। আমরা মূলত তাঁরই ধারাবাহিকতায় অনুভব করতে চাই বাংলাদেশের নানা প্রান্তরে চর্চিত জ্ঞানসাধনা ও সংস্কৃতির প্রাণবন্ত সত্তাকে ... «প্রথম আলো, Jun 15»
জীবন তো কবিতা নয়, কবিতা করে তুলতে হয় : রফিক আজাদ
প্রবহমান। মনে করে দেখুন, যখন আমাদের প্রথম লেখ্য রূপ শুরু হয়, তখনকার ভাষা ছিল একরকম। রাজা রামমোহন রায়, বিদ্যাসাগর এঁদের আমলে যদি যাই, তাহলে দেখতে পাবো তখনকার ভাষা একরকম। তার পর বঙ্কিমচন্দ্র হয়ে, রবীন্দ্রনাথ হয়ে মাঝখানে মাইকেল হয়ে ভাষা এগিয়েছে। মাইকেলের গদ্য অবশ্য অনেক আধুনিক। কিন্তু যখন তিনি কবিতা লিখেছিলেন 'মেঘনাদবধ কাব্য', ... «ntvbd.com, Jun 15»
বাংলা ২য় পত্র
উত্তর: পৃথিবীর প্রায় সব ভাষারই লেখ্য ও কথ্যরূপ আছে। বাংলা ভাষার লেখ্যরীতি হিসেবে সাধু এবং কথ্যরীতি হিসেবে চলিতরীতির উদ্ভব হয়েছে। সাধু ভাষা: বাংলা ভাষায় সংস্কৃত শব্দ সম্পদ, ক্রিয়া ও সর্বনামের পূর্ণরূপ এবং কিছু ব্যাকরণসিদ্ধ উপাদান ব্যবহার করে ইংরেজি গদ্য সাহিত্যের পদবিন্যাস প্রণালির অনুকরণে পরিকল্পিত যে নতুন সর্বজনীন ... «প্রথম আলো, Mar 15»
ঢাকার প্রমিত বাংলার সংকট
বলে রাখা ভালো, লেখ্য প্রমিত বাংলা ভাষাটা যে মূলত সাহিত্যিকদের তৈরি, এটা বাংলা ভাষার প্রধান দুর্বলতাও বটে। দশ কাজে ব্যবহার করলে ভাষার যে প্রসারতা আসে, জ্ঞান-বিজ্ঞান আর উচ্চশিক্ষায় ব্যবহৃত হলে ভাষার যে গভীরতা আসে, প্রত্যেকের মর্যাদার সঙ্গে যুক্ত হলে ভাষার যে আভিজাত্য প্রতিষ্ঠিত হয়, তা থেকে বাংলা ভাষা অনেকটাই বঞ্চিত। «প্রথম আলো, Feb 15»
'কবিতা তীব্রতা ও দ্রোহের বহিঃপ্রকাশ'
ভাব, যখন আমাদের প্রথম লেখ্য রূপ শুরু হয়, তখনকার ভাষা ছিল একরকম। রাজা রামমোহন রায়, বিদ্যাসাগর এঁদের আমলে যদি যাই, তাহলে দেখতে পাব তখনকার ভাষা একরকম। তারপর মাইকেল হয়ে, বঙ্কিমচন্দ্র হয়ে, রবীন্দ্রনাথের হাত ধরে বাংলা ভাষা এগিয়েছে। মাইকেলের গদ্য অবশ্য অনেক আধুনিক। কিন্তু যখন তিনি কবিতা লিখেছিলেন 'মেঘনাদবধ কাব্য' সেটা কিন্তু ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 14»
জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষা : বাংলা দ্বিতীয়পত্র
পাঁচ ধরনের১৭. 'মাছের মায়ের পুত্র শোক' বাগধারাটির অর্থ কী? ক. মিথ্যা শোক খ. একমাত্র সন্তান গ. মন্দভাগ্য ঘ. দলপতি১৮. বাংলা ভাষার প্রধান রূপ দুটি কী কী? ক. সাধু ও চলিত খ. মৌখিক ও লৈখিক গ. লেখ্য ও আঞ্চলিক ঘ. আঞ্চলিক ও সার্বজনীন১৯. আমটি কাঁচা হলেও বেশ মিষ্টি- এ বাক্যটিতে 'কাঁচা' কোন অর্থে ব্যবহার হয়েছে? ক. অসিদ্ধ খ. অপূর্ণ গ. অপক্ব ঘ. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 14»
বাংলা ভাষা : প্রয়োগ-অপপ্রয়োগ
নেতিবাচক প্রবণতা থাকা সত্ত্বেও এ কথা স্বীকার করতেই হবে যে, রাষ্ট্রভাষা বাংলা হওয়ার কারণে আমাদের দেশে কথ্য ও লেখ্য ভাষা হিসেবে শতকরা প্রায় ৯৫ জনই বাংলা ব্যবহার করে থাকে। ভাষা আন্দোলনের মধ্য দিয়ে নানা পর্যায় অতিক্রম করে জাতীয় মুক্তিসংগ্রামে বিজয় লাভের পর মাতৃভাষা বাংলার গুরুত্ব ও তাৎপর্যও বেড়ে যায় ব্যাপকভাবে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 14»
এইচএসসি পরীক্ষার বিশেষ প্রস্তুতি-৩৭
উত্তর: পৃথিবীর প্রায় সব ভাষারই লেখ্য ও কথ্যরূপ আছে। বাংলা ভাষার লেখ্যরীতি হিসেবে সাধু এবং কথ্যরীতি হিসেবে চলিতরীতির উদ্ভব হয়েছে। সাধু ভাষা: বাংলা ভাষায় সংস্কৃত শব্দ সম্পদ, ক্রিয়া ও সর্বনামের পূর্ণরূপ এবং কিছু ব্যাকরণসিদ্ধ উপাদান ব্যবহার করে ইংরেজি গদ্য সাহিত্যের পদবিন্যাস প্রণালির অনুকরণে পরিকল্পিত যে নতুন সর্বজনীন ... «প্রথম আলো, Jan 14»
