Meaning of "মহোদয়" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF মহোদয় IN BENGALI

মহোদয়  [mahodaya]

WHAT DOES মহোদয় MEAN IN BENGALI?

Definition of মহোদয় in the Bengali dictionary

Love [mahōda \u0026 # x1e8f; a] Bin 1 Good, gentleman; 2 Extremely rich; 3 sir. [C. Mahat + Uday (= Improvement)]. Wife Mahodaya

মহোদয় [ mahōdaẏa ] বিণ. 1 সদাশয়, মহানুভব; 2 অতি সমৃদ্ধ, অত্যুন্নত; 3 মহাশয়। [সং. মহত্ + উদয় (=উন্নতি)]। স্ত্রী. মহোদয়া।

TRANSLATION OF মহোদয়

Find out the translation of মহোদয় to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of মহোদয় from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «মহোদয়» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 先生
• Translator Bengali - Spanish: señor
• Translator Bengali - English: Sir
• Translator Bengali - Hindi: श्रीमान
• Translator Bengali - Arabic: سيدي
• Translator Bengali - Russian: сэр
• Translator Bengali - Portuguese: senhor
• Bengali: মহোদয়
• Translator Bengali - French: monsieur
• Translator Bengali - Malay: Sir
• Translator Bengali - German: Herr
• Translator Bengali - Japanese: 卿
• Translator Bengali - Korean: 님
• Translator Bengali - Javanese: Sir
• Translator Bengali - Vietnamese: ngài
• Translator Bengali - Tamil: சர்
• Translator Bengali - Marathi: सर
• Translator Bengali - Turkish: bayım
• Translator Bengali - Italian: sir
• Translator Bengali - Polish: pan
• Translator Bengali - Ukrainian: сер
• Translator Bengali - Romanian: domn
• Translator Bengali - Greek: κύριε
• Translator Bengali - Afrikaans: Sir
• Translator Bengali - Swedish: Sir
• Translator Bengali - Norwegian: Sir

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «মহোদয়»

Discover the use of মহোদয় in the following bibliographical selection. Books relating to মহোদয় and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Bhāratēr sikṣita-mahilā

এই বিষয় নিবেদন করিলে মহারাণী স্বর্ণময়ী মহোদয়! এই বিষয়ে পরামর্শ করিবার জন্য মাতাজী মহোদয়াকে ও আমাকে মুর্শিদাবাদে আসিবার জন্য নিমন্ত্রণ করিয়াছিলেন । ৬ মহারাণী স্বর্ণময়ী মহোদয়ার ভগিনীপুত্র তৎকালীন সুযোগ্য দিওয়ান কল্যাণ-ভাজন রায় ...

Haridev Śastri, 1914

কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...

যথাসনন্দ তৎপ্রদানোপলক্ষে লর্ড মহোদয় বিলাতীয় কর্তৃপক্ষের অভিমতানুসারে তাঁহাকে পারশ্যাক্ষরমালা ও উক্ত মহোদয় এবং কোম্পানীর অভিজ্ঞান অর্থাৎ মুকুট ও অস্ত্রাদিখচিত স্বর্ণপদক প্রদান করেন। তাহাতে তাঁহার সাধুতা এবং কৃতজ্ঞতার বিস্তর.

রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015

Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা35

কয়েক বৎসর হইল মহারাজা বাহাদুরের খুল্লতাত শ্বশুর কলিকাতা আলবার্ট কলেজের ভূতপূর্ব সুযোগ্য প্রিন্সিপাল পরম শ্রদ্ধাস্পদ মৃত কৃষ্ণবিহারী সেন এম, এ, মহোদয় এখানে আগমন করিয়াছিলেন। তিনি উপরোক্ত অভাব দেখিয়া আমাকে উক্ত পুস্তক সঙ্কলন ও প্রকাশ করিবার ...

Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

এণ্ড]র্সন মহোদয় লিধিরাছো৮ “"* I am delighted to see a production of this kind in Bengali. Until lately Indians were strangely indifferent to the scientific, the enthological and linguistic interest of the humbler Indian raees, and yet, evidently, the ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

Bikramapurera itihāsa

লায়েল প্রভৃতি মহাত্মগণ ক্রমান্বয়ে প্রোক্ত ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেটের আসনে সমাসীন হইয়া সাধারণ্যে উপকার করিয়া গিয়াছেন। সম্প্রতি বাবু বিমলাচরণ ভট্টাচার্য মহোদয় এই শান্তিরক্ষণকার্যে নিয়োজিত আছেন। - এদিকে দেওয়ানি সংক্রান্ত বিরোধ নিষ্পত্তির ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

... তাহার মজায় চির বেদনা নিহিত আছে। পত্রে ফিরতে শিল্পোন্ধার সম্প্রতি এই বিষয় লইয়া অনেক আন্দোলন হইয়াছে। কেই কেহ মনে করেন যে, সরকারী একজন ডিরেক্টর নিযুক্ত হইলেই আমাদের দেশের শিল্পোদ্ধার হইবে। ডিরেক্টর মহোদয় সর্বজ্ঞ এবং সর্বশক্তিমান নহেন।

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...

যথার্থ আমার একটা আছে- আগে- (অভিনন্দন পাঠ) হেডমিস্ট্রেস মহোদয়, হিজ অনার প্রোপ্রাইটর ও লেডী প্রোপ্রাইটর মহাশয়, আজ আমাদের শিক্ষিতা হেডমিস্ট্রেসকে ছুটি দিতে কষ্ট হইতেছে, তাহা কেমন করিয়া জানাইব? হেডমিস্ট্রেস মহাশয়ার কার্য্যে আমাদের ইস্কুল ...

রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

লেখনী ও কাগজ সকলই প্রস্তুত ছিল, আবদুল জাব্বার প্রথমে পরমেশ্বরের নাম, পরে প্রভু মোহাম্মদের নাম লিখিয়া পতিপরায়ণা নিরপরাধিনী সাধ্বী সহধর্মিণী জয়নাবকে তালাক দিলেন। সভাস্থ অনেক মহোদয় সাক্ষী শ্রেণীতে স্ব-স্ব নাম-ধাম স্বাক্ষর করিলেন।

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

মন্ত্রী মহোদয় হাত দিয়ে পুরো ব্যাপারটি উড়িয়ে দিয়ে বললেন, “কোনো প্রয়োজন নাই। এই মেয়েটি আপনাদের পুরস্কার ছাড়াই অনেক দূর যাবে বলে মনে হচ্ছে!” বুড়ো প্রফেসর বলল, কিন্তু স্যার—' মন্ত্রী হাত নেড়ে বুড়ো প্রফেসরকে বাতিল করে দিয়ে রাশার দিকে ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা88

পরোপকার বাঞ্চা, পরহিতেচ্ছা, পরম জলাকাঞ্জা, সৌজন্য, কৃত কোন মঙ্গল বা উপকার বা ভদ্রতা, দ য়াশীলতা, মহোদয়, দানশীলতা, কৃপা, অনুগ্রহ, দয়া, প্রেম, ম মতা, মমত্ব, করবিশেষ । Benevolent, a. কৃপাবান, দয়াশীল, উপকারী, হিতেচ্ছক, অনুগ্র হশীল, সুশীল, সুজন, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834