Meaning of "ময়রা" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF ময়রা IN BENGALI

ময়রা  [mayara]

WHAT DOES ময়রা MEAN IN BENGALI?

Moira

ময়রা

The community that prepared the confectionery is called the dolly. They are also known as Modakjati. Considering the professional aspects of the curie and honeymoon, In ancient and medieval Bengali society, they were known as separate communities. Common ingredients made from murias are milk, chana, flour, ghee, molasses and sugar. Because of the association of milk with the religion and practice of Hindu religion, the profession of Moira is sacred ...

মিষ্টান্ন প্রস্তুত করে যে সম্প্রদায় তাদেরকে ময়রা বলে। তারা মোদকজাতি নামেও পরিচিত। কুরি ও মধুনাপিত পেশাগত দিক বিবেচনায় ময়রাদের সেমগোত্রীয়। প্রাচীন ও মধ্যযুগীয় বাঙালী সমাজে তাঁরা পৃথক সম্প্রদায় হিসাবে পরিচিত হত। ময়রাদের তৈরী মিষ্টির সাধারান উপকরণগুলো হল, দুধ, ছানা, ময়দা, ঘি, গুড় এবং চিনি। হিন্দু ধর্মের আচর ও রীতির সাথে দুধের যোগসূত্র থাকায় ময়রার পেশাকে পবিত্র...

Definition of ময়রা in the Bengali dictionary

Moira [ma \u0026 # x1e8f; arā] b. Confectionery manufacturer and seller, Modakati. [C. Moderator]. Wife No.

ময়রা [ maẏarā ] বি. মিষ্টান্ন প্রস্তুতকারক ও বিক্রেতা, মোদকজাতি। [সং. মোদক]। স্ত্রী. ̃ .নি।

TRANSLATION OF ময়রা

Find out the translation of ময়রা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of ময়রা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ময়রা» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 糖果
• Translator Bengali - Spanish: confitero
• Translator Bengali - English: Confectioner
• Translator Bengali - Hindi: हलवाई
• Translator Bengali - Arabic: حلواني
• Translator Bengali - Russian: кондитер
• Translator Bengali - Portuguese: confeiteiro
• Bengali: ময়রা
• Translator Bengali - French: confiseur
• Translator Bengali - Malay: penjual Manisan
• Translator Bengali - German: Konditor
• Translator Bengali - Japanese: 菓子職人
• Translator Bengali - Korean: 사탕 과자 제조 인
• Translator Bengali - Javanese: Moira
• Translator Bengali - Vietnamese: người làm
• Translator Bengali - Tamil: கன்ஃபெக்ஸனர்
• Translator Bengali - Marathi: मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
• Translator Bengali - Turkish: şekerci
• Translator Bengali - Italian: confettiere
• Translator Bengali - Polish: cukiernik
• Translator Bengali - Ukrainian: Кондитер
• Translator Bengali - Romanian: cofetar
• Translator Bengali - Greek: ζαχαροπλάστης
• Translator Bengali - Afrikaans: banketbakker
• Translator Bengali - Swedish: konditor
• Translator Bengali - Norwegian: konditor

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «ময়রা»

Discover the use of ময়রা in the following bibliographical selection. Books relating to ময়রা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama

ময়রা। আজ্ঞে, আছে বৈ কি। এখনো ঢের বেলা আছে, এখনো সন্ধ্যে-আহ্নিকের— দীনু। তবে কৈ দাও দিকি গোবিন্দভায়াকে একটা, চেকে দেখুক কেমন কলকাতার কারিকর তোমরা— ময়রা গোবিন্দ ও দীনু উভয়কেই সন্দেশ দিতে গেল] দীনু। না না, আমাকে আবার কেন?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

নবাই ময়রা কবিওয়ালা নবাই ময়রা বর্ধমান জেলার অন্তর্গত সাহেবগঞ্জ থানার খেরুর গ্রামে ১৭৯২ খৃস্টাব্দে জন্মগ্রহণ করেন। কবিগানের বিষয়-বৈচিত্র্যের কথা পূর্বেই বলা হইয়াছে। নবাই ময়রার গানের মধ্যে এই বিষয়-বৈচিত্র্যের, নিদর্শন পাওয়া যায় না । তিনি মূলত ...

Niranjan Chakravarti, 1880

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা185

Confectioner, m. s. ময়রা, মিঠাইওয়ালা, হলুইকর, মোদক । Confectory, a. মিঠাই প্রস্তুত করণের প্রকরণ বা রীতি ! Confederacy, m. s, Fr. & Lat. ঐক্য, মিল, ঐক্যমত, একবাক্যতা বহুজন পরম্নর সাহায্যার্থে মিল করণ বা দল বান্ধন । To Confederate, p. a. মেল-কু, একতা-কৃ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

বলিয়া গোবিন্দ সকলের শেষে হাত ধুইবার উপক্রম করিতেই ময়রা সবিনয়ে অনুরোধ করিল, যদি কষ্টই করলেন ঠাকুরমশাই, তবে মিহিদানাটা একটু পরখ করে দিন। মিহিদানা? কই আনো দেখি বাপু? মিহিদানা আসিল এবং এতগুলি সন্দেশের পরে এই নূতন বস্তুটির সদ্ব্যবহার দেখিয়া রমেশ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel

বলিয়া গোবিন্দ সকলের শেষে হাত ধুইবার উপক্রম করিতেই ময়রা সবিনয়ে অনুরোধ করিল, যদি কষ্টই করলেন ঠাকুরমশাই, তবে মিহিদানাটা একটু পরখ করে দিন। মিহিদানা? কই আনো দেখি বাপু? মিহিদানা আসিল এবং এতগুলি সন্দেশের পরে এই নূতন বস্তুটির সদ্ব্যবহার দেখিয়া রমেশ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

আয়োজন চলে, মাটির রহদাকারের পাত্র ভরে ময়রা মিচিট তৈরি করে, গোয়ালা দধি পাতে হাজার হাজার পাত্রে, দেশী-বিদেশী আত্মীয়-স্বজন-গুরু-পুরোহিত-পণ্ডিত ব্যক্তির আগমন ঘটে, জমজমাট পূরীখানি এত উজ্জ্বল করে সজ্জিত করা হয় যে, চাঁদের আলোও সেই দীপিতর কাছে ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Dvijendralāla (Jībana).

এখানে ময়রা-দোকানে মাছি নাই, বোলতা নাই। সন্দেশ থাকে থাকে :সাজান থাকে না। ইহাদের মিষ্টান্ন পরিষ্কার বোতলে থাকে । এ ময়রা সন্দেশ বা রসগোল্লা তৈয়ার করে না । তরল, রসহীন, বিবিধ রঞ্জিত, সুন্দর মিঠাই'এর দোকান—এ দেশেরও শিশুদের বড় প্রিয় স্থান।

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

কা**ঙ্কস্যকার শড়ণুকার ও শব্রছু_ৰুকন্যা'তে ষারআঁকী এই চারি I ক্ষত্রিয়ের ঔরসে ক্ষুদৃকন্যাতে ক্ষুর*ক্ট মোদক এই দুই জাতি I ও ইবশেরে ঔরসে শূদ্রাতে ত্যমূলিক কৌনিক এই দুই জাতি এই অন্টের প্ন;সিদ্ধ নাম গন্ধবা*ণিয়া কাঁসারি শীযারি বারুই নাপিত ময়রা ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা86

... পেলে-নয়তো এসব ক্ষেত্রে পাড়াগাঁয়ে সাধারণত যার বাড়ি তার নিভৃত কোণের হাড়িকলসির মধ্যে অর্ধেক ভালো জিনিস গিয়ে ঢোকে সকলের অলক্ষিতে। ফণি চক্কত্তি বললেন-বেশ মঠ করেচে কড়াপাকের। কেষ্ট ময়রা কারিগর ভালো-ওহে ভবানী, আর দুখানা মঠ এ পাতে দিও।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...

ভোজ কয় যাহারে | যত কিছু খাওয়া লেখে বাঙালির ভাষাতে, জড়ো করে আনি সব, থাকো সেই অশোতে ভাল ভাত তরকারি ফলমূল শস্য, আমিষ ও নিরামিষ, চর্বা ও চোষ্য | রুটি লুচি, ভাজাভুজি, টক ঝাল মিষ্টি, ময়রা ও পাচকের যত কিছু সৃষ্টি | আর যাহা খায় লোকে স্বদেশে ও ...

Sukumar Ray, 2014