Meaning of "নিরা-করণ" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF নিরা-করণ IN BENGALI

নিরা-করণ  [nira-karana]

WHAT DOES নিরা-করণ MEAN IN BENGALI?

Definition of নিরা-করণ in the Bengali dictionary

Nirā-karaṇa b. 1 Removal, refutation, deletion, removal (suspicion of doubt); 2 prevention; 3 (EG.) Solution (Resolving of Problems); 4 rejection; 5 (Eighth.) Diagnosis. [C. On + a + c ++). Uninhabited Has been cured Befitting b. Healing

নিরা-করণ [ nirā-karaṇa ] বি. 1 নিরসন, খণ্ডন, ভঞ্জন, দূরীকরণ (সন্দেহ নিরাকরণ); 2 নিবারণ; 3 (অশু.) সমাধান (সমস্যার নিরাকরণ); 4 প্রত্যাখ্যান; 5 (অশু.) নির্ণয়। [সং. নির্ + আ + √ কৃ + অন]। নিরা-কৃত বিণ. নিরাকরণ করা হয়েছে এমন। নিরাকৃতি বি. নিরাকরণ।

TRANSLATION OF নিরা-করণ

Find out the translation of নিরা-করণ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of নিরা-করণ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «নিরা-করণ» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 要克服不良
• Translator Bengali - Spanish: Es necesario superar rendimiento
• Translator Bengali - English: Is necessary to overcome - performing
• Translator Bengali - Hindi: आवश्यक है पर काबू पाने -निष्पादित करने के लिए
• Translator Bengali - Arabic: هو ضروري للتغلب على الأداء
• Translator Bengali - Russian: Необходимо преодолеть , выполняя
• Translator Bengali - Portuguese: É necessário superar desempenho
• Bengali: নিরা-করণ
• Translator Bengali - French: Est nécessaire pour surmonter performants
• Translator Bengali - Malay: Diperbetulkan berbayar
• Translator Bengali - German: Ist notwendig, um zu überwinden leistungs
• Translator Bengali - Japanese: 克服-実行をする必要がある
• Translator Bengali - Korean: 필요 극복 - 수행하기
• Translator Bengali - Javanese: Redressed-Performing
• Translator Bengali - Vietnamese: Là cần thiết để vượt qua hiệu suất
• Translator Bengali - Tamil: Redressed செயல்படுவதை
• Translator Bengali - Marathi: निवारण-करत
• Translator Bengali - Turkish: -Redressed performans
• Translator Bengali - Italian: E ´ necessario superare performing
• Translator Bengali - Polish: Jest to konieczne do pokonania -performing
• Translator Bengali - Ukrainian: Необхідно подолати , виконуючи
• Translator Bengali - Romanian: Este necesară pentru a depăși performante
• Translator Bengali - Greek: Είναι απαραίτητο να ξεπεραστούν επιδόσεις
• Translator Bengali - Afrikaans: Is nodig om te oorkom die verrigting
• Translator Bengali - Swedish: Är nödvändigt att övervinna prestanda
• Translator Bengali - Norwegian: Er nødvendig for å overvinne resultater

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «নিরা-করণ»

Discover the use of নিরা-করণ in the following bibliographical selection. Books relating to নিরা-করণ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

মঙ্গলাচরণ সন্ব'র্মীয় Dediticn, ৪. সমর্ণণ করণ. দে৪ন Deduce, n, n. অনুভব-কৃ, অনুমান-কৃ. তকপৃর্কাক নিণ'র-কৃ D-ducement, |. §\r§ দারা অনুঢবকরণ Deducible, 0. §[? ... অব্রশ্রীন.অনট্রিবৃস্ত.নিরা* Defend, ঢ. a. to protect, রক্ষ্য-কৃ ; to tindi0uh', cvr;x খশুন-ন্থচ.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা97

বায়ুবৃ বা <কনে পাঁড়ার ৰেণপূবর্বক আঘাত করণ | Blatant, a. H হম্মশেব্দককৌ. বাছুরের মত ডাক ছার্তী, ... গেলেমলে শব্দ | Blateroon, n. s. বহুবকো. বড়ৰড় করিয়া বকে যে, নির*র্ধকরূ পে কথাকহে যে, অবিবেচনাপুবর্বক ভত্২ করিয়া কথা কহে যে | To Blattcr, v. n. 'I'eut.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা55

... অন্যের পরে বা উত্তরে উপবেশনকর্তা ; কর বা শুল্ক গ্রহণকর্তা, রাজস্ব নির পণকর্তা, থাজানা বা মাসূল লয় যে ; অামীন, কোটবাল, প৷ টবারী, গোমস্তা, মণ্ডল, তহসীলদার। ... Asseveration, m. s. দৃঢ়শপথ বা দিব্য, শপথপূর্বক কথা কহন, যথার্থরূপে বাক্য করণ, দৃঢ়বাক্য ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Prema-bilāsa

*ছুশছাড়াঙ্গী' কন্ব]র বিবরণ ঞ্জ]ন]ই I 'নিব]ন্ধব]' কন্মা কুঙ্গীনে লইতে ন]রে ৷ W ছাড়] নির]ন্ধব] কল] ক]ণে লইতে ণ]ব্রর II নিব]ন্ধব] কর] প্রে]ত্রিরেও বিহিত I ম্রশ্র]ত্রিরের ফে]ট]র বিবরণ বিৰুত I স্বগোত্রে করণ বিবিদ্ধ, করণের অধিক]ঙ্গী নির্ণর I 'পো]কর]৭ দোষ, হগিঙ্গ ...

Nityānanda Dāsa, 1913

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

অনা শ্রবণরন্ধুপথে অবাঘেতে বহিনি\র্গত ঐ শল]কা দেখির] কহিলেন | স্ত্রহ মহারাজ এ ৰুণ্ড য]র সে মুর ছিল | এই কথা শু*নির] পিশিতাশন] কহিল ... সূহ“]তার্থ শ*]ঘু; তুলে সে চিরবেগ] I যাহার এক কর্শে গ্রুতার্থ অনা শ্রদ্র*তিপথে কর্টিতি বহিনি“৪সূত হর ans, ৪ করণ ল্পর্শন] কার সে ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna

... প্ৰজেক্ট-এর কথা উল্লেখ করণ যেতে পারে ণ বীঘ*দিন পর্ষন্ত এর কাজ চলছে ণ কিত এখনো শেষ হলেণ নণ ণ একটা উন্নরনশীল এবং দরিভ্র দেশের ... যেখানে নবী-নালণরনতো জমণ পানি নেই সেখানে গভীর এবং অগভীর নল কূপের মাধণসে তুগতস্থ পানি' উঠিরে নিরে ফসলের প্ররেণজন মিটণনেণ ...

Jāhāṅgīra Ālama, 1978

Yogirāja Lokanātha

]কভু অন] একটি ব]]নি কব]লত হযে মার] =গেহন বেশ ]কছু কাল পরে I অপরের কঠিন বা]নির অনুপ্রবেশ ঘটালেন পরম দর]ল লে]কনাথ I ইচ্ছামর পুৰুষের ... কম্পতবু লে]কনাধও ভত্তের ইচ্ছা পুর্গ করতে নিযে যেচ্ছার ডেকে আনলেন নি]শ্চত মত্যুকে I ভন্তেৱ প্রতি মহ]পুবুযদের ক*ক্ট অপুর করণ] I ...

Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992

গোরা (Bengali):

৷ ওর ল ৷ র তাহাকে চাপির! ধরিয!ছিল তাহ! ওকাথার কাটির! গেল ! সে ওর ললিত!র মতে! এমন একটি আশ্চর চরিত্রকে জ!নির!ছে এবং এমন করি র ৷ তাহার কথা কহিতে প ৷ রি ওতওছ ইহ ৷ ই তাহার কাছে একট! পরম লাত বলির! মনে হইতে ... করণ ক ৷র ওলন তখন সহধমিণীর বুন্ধির পতি তাহার পর!! বাড়ির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Annadāmaṅgala

... বড়ো এমাণ করার উদ্দেম্মে শিবের নিন্দা করণ-পড়ীকে তুষ্ট করতে গিরে পতির কুৎসা পাওরা-আবার গঙ্গা যখন ব্যাসের অনুরোধ রক্ষা ... বললেন-আবার গঙ্গার কাছে বিফলমনোরথ হরে তাঁকে বারাঙ্গনা বলেও অভিহিত করেন ৷ গঙ্গাকে ছেড়ে বিশ্বকমপর শরণ নিরে আবার তাঁকে ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Samāja bhābanā - সংস্করণ 2

... চুড়াম্ভ ভাবে যেশ্রীভূত করণ-কেশ্রীকরণ করা ৷ অর্থনক্টতি ও রাজনীতির সম্পূর্ণ বিকেশ্রীকরণ বা বিকেশ্রীকৃত সমাজব্যবস্থা ৷ ... এখানে ক্ষমতা ও সম্পদকে নিরে নেই কোন হিৎস্ত্র অসম প্রতিযোগিভা ; এখানে প্রকৃতি ও মাম্নষ পরস্পরের প্রতিবক্ষী নর, একে অপরের ...

Amala Gāṅgulī, 1900