Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ব্যাকরণ" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ব্যাকরণ IN BENGALI

ব্যাকরণ  [byakarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ব্যাকরণ MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «ব্যাকরণ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ব্যাকরণ

Grammar

ব্যাকরণ

In the language of linguistics, grammar usually refers to the structure of language, especially the structure of the word and sentence structure. In this sense grammar is the discussion of morphology and syntactics of a language. Sometimes, in the modern linguistics, the grammar terminology refers to the description of all the rules of the structure of a language, and within this broader definition, there is also the discussion of the phonetics and applied sciences of that language ... ভাষাবিজ্ঞানের পরিভাষায় ব্যাকরণ বলতে সাধারণত ভাষার কাঠামোর, বিশেষ করে শব্দ ও বাক্যের কাঠামোর, গবেষণাকে বোঝায়। এ অর্থে ব্যাকরণ হল কোন ভাষার রূপমূলতত্ত্ব ও বাক্যতত্ত্বের আলোচনা। কখনও কখনও আধুনিক ভাষাবিজ্ঞানে ব্যাকরণ পরিভাষাটি দিয়ে কোন ভাষার কাঠামোর সমস্ত নিয়মকানুনের বর্ণনাকে বোঝানো হয়, এবং এই ব্যাপকতর সংজ্ঞার ভেতরে ঐ ভাষার ধ্বনিতত্ত্ব ও প্রয়োগতত্ত্বের আলোচনাও...

Definition of ব্যাকরণ in the Bengali dictionary

Grammar [byākaraṇa] b. 1 language rule-related scriptures or texts; Scripture scriptures of 2 words; 3 Helpful to teach the language purely script. [C. B + A + Q + on]. ব্যাকরণ [ byākaraṇa ] বি. 1 ভাষার নিয়মকানুন-সংবলিত শাস্ত্র বা গ্রন্হ; 2 শব্দের ব্যুত্পত্তি-সংক্রান্ত শাস্ত্র; 3 ভাষা বিশুদ্ধভাবে শিক্ষা করার সহায়ক শাস্ত্র। [সং. বি + আ + √ কৃ + অন]।
Click to see the original definition of «ব্যাকরণ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH ব্যাকরণ


করণ
karana

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE ব্যাকরণ

ব্যা
ব্যাংক
ব্যাক-টি-রিয়া
ব্যাক-ব্রাশ
ব্যাকুল
ব্যাখ্যা
ব্যা
ব্যাঘাত
ব্যাঘ্র
ব্যাঙ্গমা
ব্যা
ব্যা
ব্যাটারি
ব্যাডমিণ্টন
ব্যাণ্ড
ব্যাণ্ডেজ
ব্যাত্ত
ব্যাদত্ত
ব্যাদরা
ব্যাদান

BENGALI WORDS THAT END LIKE ব্যাকরণ

নির্মূলী-করণ
পরকী-করণ
পরা-করণ
পরিষ্করণ
প্রকরণ
প্রতি-বর্ণী-করণ
বক্রীকরণ
বনী-করণ
বর্গী-করণ
বশী-করণ
বহিষ্করণ
বিশেষীকরণ
ব্যধি-করণ
মেরু-করণ
রাজ-সংস্করণ
লঘূ-করণ
লেখ্যোপ-করণ
সংস্করণ
সমী-করণ
সোপ-করণ

Synonyms and antonyms of ব্যাকরণ in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ব্যাকরণ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ব্যাকরণ

Find out the translation of ব্যাকরণ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of ব্যাকরণ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ব্যাকরণ» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

语法
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

gramática
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Grammar
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

व्याकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

قواعد
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

грамматика
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

gramática
270 millions of speakers

Bengali

ব্যাকরণ
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

grammaire
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

tatabahasa
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Grammatik
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

文法
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

문법
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

grammar
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

văn phạm
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

இலக்கணம்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

व्याकरण
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

dilbilgisi
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

grammatica
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

gramatyka
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

граматика
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

gramatică
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

γραμματική
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

grammatika
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

grammatik
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Grammar
5 millions of speakers

Trends of use of ব্যাকরণ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ব্যাকরণ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ব্যাকরণ» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about ব্যাকরণ

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «ব্যাকরণ»

Discover the use of ব্যাকরণ in the following bibliographical selection. Books relating to ব্যাকরণ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
বাংলা ভাষার ব্যাকরণ: আনন্দবাজার পত্রিকা ব্যবহার বিধি
A guide of how to use Bengali grammar and words specially prepared for Anandabajar Patrika.
জ্যোতিভূষণ চাকী, 2001
2
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... পদজ্ঞানমলক | পদজ্ঞান ব্যাকরণ শান্ত্রজ্ঞানমলক | অতএব প্রটুথমত৪ শান্ত্রন্মর্থজ্ঞানের সুসধ্যেতা নিমিত্তে ব্যাকরণ শাস্ত্রডেমসকরণক তদর্থ জ্ঞান করিয়া নীতি বিদ্যাভ্যলে কর | ব্য*[করণজ্ঞানব্যতিরেকে অনা শান্ত্রজ্ঞান দু স্কর যে ব্যাকরণ শ*[দ্রাধ্যায়ন ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা278
শাস্ত্রাথডান শাস্ত্রের তাৎপর্য নির্ণয় মূলক, তাৎপর্য্যনির্ণয় বাক্যাথর্ডানমূলক, বাক্যাথডান পদার্থজ্ঞানমূলক, পদাথডান পদজ্ঞানমূলক, পদভ্রান ব্যাকরণশাস্ত্রজ্ঞানমূলক। অতএব প্রথ. মতঃ শাস্ত্রার্থডানের সুসাধ্যতা নিমিত্তে ব্যাকরণ শাস্ত্রাভ্যাস করণক ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
4
Prabandha saṃgraha
ব্যাকরণ না থাকিতেই এই! একখানি তৈয়ারি ব্যাকরণ হাতে পাইলে খুনী সমালোচকেরা গ্রন্থকারদিগের হাতে মাথা কাটিবেন—সেটা বড় সর্বনেশে ব্যাপার! মহাসমালোচক বলটেয়ার সেক্সপিয়রকে একেবারেই ন স্যাৎ করিয়া দিয়াছিলেন! ইংলণ্ডে নব্য সাহিত্যের উঠন্তি সময়ে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
ঘৃত দ্বারা আগুন বাড়ে।' এইসব কী সুমিতা? সুমিতা তাড়াতাড়ি বইখাতা বন্ধ করে দিল, “এই একটা বাজে ব্যাপার। একটা ব্যাকরণ বই লিখছি।” “তুমি লিখছ ব্যাকরণ বই? “আমি লিখছি মানে — আমার নাম থাকবে না। এক পণ্ডিত গোস্বামী এমএ ব্যাকরণতীর্থ তার একটা নাম থাকবে।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
কেহ কেহ অংন্থযোগ করেন, ব্যাকরণ পাঠের কি দরকার মাত্তাষার আত্মপ্রকশেভো মারেরসেহের মতেম্মুই অযাচিত ও ন্বত৪ট্টৎসারিত, তাহার w কেন্যনও নিরম-কানুন জানার বা সযর প্রবাসের কোনও প্ররোজ্বন নাই I এই মত এবং ব্যাকরণ একটিপৃথকবিষররূপে গণ্য করা ঊচিত এই মত, দুইটি ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শিক্ষা ১ কল্পঃ ২ ব্যাকরণ” ৩ নিরুক্ত ৪ ক্রোতিষ ৫ ছনঃ ৬। যদুক্ত”। শিক্ষা কল্পে ব্যাকরণ” নিরুক্ত* জ্যোতিষা” গণঃ 1চন্দেবিচিতি রত্যেতৈঃ ষডঙ্গো বেদ উচ্যতে {ইতি।তত্র অকারাদি বর্ণনা ভুল করণ প্রযত্ন বোধিকী অ কু এই বিসর্জনীযাঃ কণ্ঠ্যা ইত্যাট্রক শিক্ষা।
Rādhākāntadeva, 1766
8
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
ভূমিকা | 'সর্ধাদেশীর তাযাতে এক এক ব্যাকরণ এনিদ্ধ বদারা ততত্তারা লিখনে ও ওদ্ধাওদ্ধ রিবেচনাপূবর্ঘক কথনে উতম শূঅনামতে পারগ হবেন, কিক পৌড়ীর তাযার ব্যাকরণ না থাকাতে ইহার কথনে সম্যকূরূপে রীতিমান হর না, এবং বালকদিগো আপন ভাযাব্যাকরণ না জানাতে অর ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
9
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
কালে অত্যন্ত কষ্ট হয়, আর আপন ভাষা ব্যাকরণ যাহার বোধ অল্প পরিশ্রমে সম্ভবে তাহা জানিলে অন্ত অন্ত ব্যাকরণ জ্ঞান অনায়াসে হইতে পারে। এ কারণ স্কুলবুক সোসাইটির অভিপ্রায়ে শ্রীযুত রাজা রামমোহন রায় ঐ গোঁড়ীর ভাষার ব্যাকরণ তদ্ভাষায় করিতে প্রবৃত্ত ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
10
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
পতিত কালীকুনার বাচম্পতি - -- ব্যাকরণ, পুরাণ ,, মহাদেব স্মৃতিতীর্থ . . . স্মৃতি শাস্ত্র ,, চন্দ্রকান্ত ম্মুতিকষ্ঠ --- স্মৃতিশাস্ত্র ,, রাষড্ডা নরোরণ শান্ত্ররর - - - ব্যাকরণ, কাবা, অলস্কার ও দর্শন ,, গদাধর শিরোমণি . .. ব্যাকরণ ,, গোবিন্দতো ন্মারপঞ্চণননন্ন ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ব্যাকরণ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ব্যাকরণ is used in the context of the following news items.
1
লক্ষ্য এবার \'খ\' ইউনিট
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়ার জন্য কীভাবে প্রস্তুতি নিয়েছিলেন তারা, কেমন ছিল তাদের অভিজ্ঞতা, সেসবই তারা তুলে ধরছেন এবারের ভর্তিযোদ্ধাদের উদ্দেশে। 'খ' ইউনিটের ভর্তি পরীক্ষা হয় বাংলা, ইংরেজি ও সাধারণ জ্ঞানের ওপর। আমি বাংলার জন্য মূল পাঠ্যবই আর নবম-দশম শ্রেণীর বাংলা ব্যাকরণ পড়েছিলাম।' বলছিলেন অর্পিতা। তার কথা আবারও ... «সমকাল, Sep 15»
2
৬০ দিনের প্রস্তুতি
আর বাংলা দ্বিতীয় পত্রের ব্যাকরণ সম্পর্কে পড়তে হবে প্রতিদিন। ব্যাকরণ থেকে নিয়মিত প্রশ্ন আসে। ইংরেজির জন্য গ্রামার আর ভোকাবুলারির ওপরে গুরুত্ব দিতে হবে। বিগত বছরের প্রশ্ন সম্পর্কে ধারণা নিয়ে ভোকাবুলারি শেখা শুরু করতে হবে। ইংরেজি পত্রিকা পড়ার অভ্যাস ভোকাবুলারি মনে রাখতে বেশ কাজে দেয়। প্রতিদিন সকালে সাধারণ জ্ঞান, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
নজরুলগীতি সম্ভার
সব ভাষারই ব্যাকরণ থাকে। কিন্তু কোনো ভাষারই উদ্ভব হয়নি ব্যাকরণ অনুসরণ করে। ভাষার উদ্ভব হয়েছে আগে, আর তার ব্যাকরণ পণ্ডিতেরা ভাষাটিকে অনুশীলন করে রচনা করেছেন অনেক পরে। শাস্ত্রীয় সঙ্গীত বলে একটি কথা প্রচলিত আছে। কিন্তু কথাটি আসলে ভিত্তিহীন। কেননা, সব গানই কোনো-না-কোনো শব্দসারণি বা স্কেল (Scale) অনুসরণ করে চলে। কথাগুলো মনে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
ব্যাকরণ মানিয়া
তাঁহাকে লইয়া গর্বিত হইবার প্রধান কারণ, তিনি ব্যাকরণ মানিতে জানেন। যে কাজ যে ভাবে করিতে হয়, তিনি সেই পথেই সাবলীল। পশ্চিমবঙ্গ নামক সর্বজনীন শর্টকাট-এর মুলুকে তাঁহার এই নিয়মনিষ্ঠ চরিত্র একটি আশার আলো দেখায়। বলে, পাণিনিকে বিস্মৃত না হইলে বাঙালির পক্ষেও সাফল্য অর্জন করা সম্ভব। অন্যের ক্ষতি না করিয়াও নিজের উন্নতি করা সম্ভব। «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
যতীন সরকারের মাস্টারি | সরোজ মোস্তফা
শৈশবে, স্কুল শিক্ষকের মুখেই সম্ভবত প্রথম শুনেছি যতীন স্যারের নাম। ব্যাকরণ ক্লাসে যতিচিহ্ন বসিয়ে, ব্লাকবোর্ডে সমাস, কারক-বিভক্তির সাদা অক্ষর মুছতে মুছতে পড়ানোর এক অদ্ভুত তৃপ্তিতে স্যার আমাদের চোখের সামনে দাঁড়াতেন। বলতেন, “শোন, আমি আর কী ব্যাকরণ পড়াই! ব্যাকরণ পড়ান যতীন স্যার। ওরে বাপরে বাপ! আমাদের কেন্দুয়া থানার রামপুরে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
আসিফের 'পোটকরা টু ম্যানহাটান'
জনপ্রিয় এই কণ্ঠশিল্পর প্রথম গ্রন্থের নাম রাখা হয়েছে 'পোটকরা টু ম্যানহাটান'। তবে বইমেলায় নয়, তার আগেই কিংবা মেলার পরে পাঠকদের হাতে আসবে এটি। লেখালেখি প্রসঙ্গে আসিফ বলেছেন, 'সত্যি বলতে আমার মাথায় যা আসে তা-ই লিখছি এবং লিখবো। আমি পেশাদার লেখক নই। লেখার ব্যাকরণ জানি না। তাই লেখক হওয়ার কোনো আশঙ্কা নেই।' বাংলাদেশ সময়: ১৮২৬ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
সমাজ সংস্কারক ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর
পরে তিনি দু-বছর ওই কলেজে ব্যাকরণ, সাহিত্য, অলঙ্কার, বেদান্ত, ন্যায়, তর্ক, জ্যোতির্বিজ্ঞান, হিন্দু আইন, ইংরেজি ইত্যাদি বিষয়ে অধ্যয়ন করেন। ছাত্র জীবনে প্রতি বছরই তিনি বৃত্তি এবং গ্রন্থ ও আর্থিক পুরস্কার লাভ করেন। ১৮৪১ সালের ডিসেম্বর মাসে সংস্কৃৃত কলেজ ত্যাগ করে তিনি ফোর্ট উইলিয়াম কলেজের বাংলা ভাষার প্রধান শিক্ষকের পদ লাভ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
8
সহকারী থানা শিক্ষা অফিসার
পরীক্ষার প্রস্তুতি প্রসঙ্গে তিনি বলেন, বাংলা বিষয়ে ভালো করতে হলে সাহিত্য ও ব্যাকরণ অংশে বেশি জোর দিতে হবে। কারণ, এখান থেকেই বেশি প্রশ্ন পাওয়া যাবে। ব্যাকরণ অংশে কারক, বিভক্তি, শব্দ, ভাষা, সন্ধি বিচ্ছেদ, সমাস, সমার্থক শব্দ, এক কথায় প্রকাশ, অনুবাদ, বানান শুদ্ধি, বাগধারা—এসব অধ্যায় ভালোভাবে পড়তে হবে। আর সাহিত্য অংশে কবি ... «প্রথম আলো, Jul 15»
9
ইকেবানায় অনন্য অন্দর
অর্থাত্ এর মূল ব্যাকরণ স্বর্গ, মানুষ আর পৃথিবী। আজকাল ঘর সাজাতে অনেকেই ইকেবানা ব্যবহার করছেন। কারণ ঘরের সৌন্দর্যে বাড়তি মাত্রা যোগ করতে যে এর জুড়ি নেই। তবে কথায় আছে না যস্মিন দেশে যদাচার। যদি ঘরের সাজসজ্জা কিংবা মানানসই স্থানে ইকেবানা না রাখেন, তাহলে এর সৌন্দর্য ম্লান হয়ে যায় অনেকখানি। তাই ঘরের সাজসজ্জা আর আকৃতির কথা ... «Boinik Barta, Jul 15»
10
শিক্ষকরাই গাইড বই বিক্রির 'এজেন্ট'!
জাতীয় শিক্ষাক্রম ও পাঠ্যপুস্তক বোর্ড কতৃক প্রদত্ত 'কমিউনিকেটিভ ইংলিশ গ্রামার' এবং 'বাংলা ব্যাকরণ' বইটি ৬ষ্ঠ শ্রেণি থেকে দশম শ্রেণি পর্যন্ত অর্ন্তভুক্ত করা হলেও এই বইয়ের পাতাও উল্টে দেখছেন না শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীরা। বইটি পরিপূর্ণ নয় বলে উল্টো অভিযোগ করেছেন অনেক শিক্ষক। তারা এর বদলে বাজারে বের হওয়া বিভিন্ন প্রকাশনীর বই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ব্যাকরণ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/byakarana>. May 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on