Download the app
educalingo
Search

Meaning of "পাশা-পাশি" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF পাশা-পাশি IN BENGALI

পাশা-পাশি  [pasa-pasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES পাশা-পাশি MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «পাশা-পাশি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of পাশা-পাশি in the Bengali dictionary

Pasha-Pashi [pāśā-pāśi] Bin. Near, close to each other (side by side) ☐ Kree Bien Being close together (sitting side by side) [Bun. Side 4 + side 4 + e]. পাশা-পাশি [ pāśā-pāśi ] বিণ. কাছাকাছি, পরস্পরের কাছে অবস্হিত (পাশাপাশি বাড়ি)। ☐ ক্রি-বিণ. পরস্পরের পার্শ্ববর্তী হয়ে (পাশাপাশি বসা)। [বাং. পাশ4 + পাশ4 + ই]।

Click to see the original definition of «পাশা-পাশি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH পাশা-পাশি


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE পাশা-পাশি

পালুনি
পালো
পালোয়ান
পাল্কি
পাল্য
পাল্লা
পালয়িতা
পাশ
পাশ
পাশা
পাশ
পাশু-পত
পাশুলি
পাশ্চাত্য
পাষক
পাষণ্ড
পাষাণ
পাস-পোর্ট
পাসরন
পাসরা

BENGALI WORDS THAT END LIKE পাশা-পাশি

অখুশি
আঁকশি
আঁকুশি
আমশি
আরশি
আল-কুশি
শি
ঊনআশি
কুশি
কেশা-কেশি
খুশি
শি
দেশি
নকশি
নিশি
পড়শি
পেশি
বঁড়শি
বকশি
বাঁশি

Synonyms and antonyms of পাশা-পাশি in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «পাশা-পাশি» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF পাশা-পাশি

Find out the translation of পাশা-পাশি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of পাশা-পাশি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «পাশা-পাশি» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

骰子,高级
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Dice- Advanced
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Dice - Advanced
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

पासा - उन्नत
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

النرد المتقدمة
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Dice- Расширенный
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Dice -Advanced
270 millions of speakers

Bengali

পাশা-পাশি
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Dice -Advanced
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Dice-Advanced
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Dice -Advanced
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

ダイス - アドバンスト
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

주사위 - 고급
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Dice-Lanjut
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Dice -Advanced
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

டைஸ் அட்வான்ஸ்ட்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

अ थ्रो ऑफ डाइस-प्रगत
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Zar-İleri
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Dice -Advanced
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Kostki -Advanced
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Dice - Розширений
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Dice avansate
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Dice - Σύνθετη
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Dice - Advanced
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Dice -Advanced
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Dice -Advanced
5 millions of speakers

Trends of use of পাশা-পাশি

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «পাশা-পাশি»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «পাশা-পাশি» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about পাশা-পাশি

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «পাশা-পাশি»

Discover the use of পাশা-পাশি in the following bibliographical selection. Books relating to পাশা-পাশি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা496
মন্ধরাটিত্বপূবর্বক I Waggishness, n. s. মসৃব্ররামি, রসিকতা | To Wagsle, ঞ- ঞ- Duh রক্রগতি-কৃ, হেলিরম্মু দুনিযা-চল, পাশা পাশি-গম বা-চল I Wagon বা Waggon, n. s. Sax. Dut. ভরেবাহ্ক বত্ গাআঁৰিঢশষকামানটানা গাড়ন্ধা ঢঢরব্র০ঞ৪ষ্ট্র৪, n. s. ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... অন্দরে তাঁরা মানেন সরস্বতীকে, সদরে তাদের মেনে চলতে হর লল্পীত্তক ৷ সরস্বতী ডাক দেন অমৃতভাগু[রে, লজী ডাক দেন অন্ধের ভ[গু[বে ৷ শ্বেতপম্মের অমরাবতী আর সোনার পম্মের অলকাপুরী ঠিক পাশা-পাশি নেই ৷ উভরত্রই যাদের ট্যাত্তক্সা দিতে হর, এক জারগার খুশি হযে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
আমি রান্না করি, দু'ভাই বোনে খাই, মাস খানেক দরজা খুলে রেখে পাশা পাশি ঘরে শুয়ে থাকি তবু কোন দুর্বল মুহুর্তও আমাদের স্পর্শ করতে পারে না। আমি নারী। যদিও আমি একটু ভেঙ্গে পড়ি কিন্তু দেবতুল্য ভাই যখন তার মায়ার হাত দিয়ে স্নেহের পরশ আমার মুখে বুলিয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
4
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
... বিনিময় করলেন। ঘরে ঢুকে সোফায় পাশা পাশি বসলেন। সামনে দেওয়ালের দিকে নজর পড়তেই ছালেহা বেগম যেন চমকে.
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা496
মন্ধরামিপূবর্বক | Waggishness, n. s. মদ্ধরামি, রসিকতা I To Waggle, v. n- Dut- রক্রগতি-কু, হেলিরা দুলিরা-চল, পাশা পাশি-গম বা -চল | Wagon বা Waggon, n. s. Sax. Dut. ভরেবা'হ্ক বড় গ*[ডীৰিশেষ, কামানটানা গাডী I দ্ৰপ্রিব্রএে৪.প্ত৪, n. s. পূবের্ধন্দুক্ত ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
Garera matha ayana
... রেলজিরামেরঃ নিউজ নদীর উপত্যকায় বিমাক্ত হাওমার কবলে পড়ে মারা গিরেছিলো বাট জন লো*ক ৷ লস এঞ্জেলস নগরীর,ত প্রভিনিষত এই খাচ্ছি খাবি অবস্থা ৷ সে নগরীর নিত্য সারী ধে*ফোমা ৷ পাশা পাশি রাজ] নেতাডা এবং অ্যারিজোনাত্তেও এই উপদ্ৰব ৷ স্থানীয় রেডিও ...
Parameśa Caudhurī, 1977
7
Dhvaṃsa pāhāṛa
**এক্ষচুনি'নিরে আসছি ৷ ” -হাসান আলী ছুটলো পানি আনতে ৷ বড় সড় ঘরটার পাশা পাশি দুটো সিঙ্গেল'খাট-ইচ্ছে করলে জেড়ো fizর নেনা _মার ৷ ন্তুকাণে একটা সাধারণ চহল কাঠের আলমারি ৷ একটা মাঝারি গোছের ডাইনি*২ টেবিলের দুপাশে দুটো চেনার রাখা ৷ একটা cডুসিং ...
Bidyut Mitra, 1966
8
Anami akhamkara : galpa samkalana
পাশা পাশি তার নিজের প্রতি শের আলীর অনাগ্রহ, অনহেলার একটা তত্ত্ব যেন দানাবৌধে উঠতে থাকে । শুতে গিয়ে শের আলীকে কাছে পেয়ে মাঝে মাঝে দম আটকানো দীর্ঘশ্বাস ছাড়ে, তার মনের ওমোট ধরা মেঘ যেন উষ্ণ তাপে তরল হয়ে ঝরতে চায় । কোনোদিন ইনিয়ে বিনিয়ে ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
9
Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī
... দেয়ার প্রচলন ছিলো , পাঠান ও মোগল আমলে দ্রব্য-খাজনার পাশাপাশি মুদ্রা খাজনা ও চালু ছিলো । মোগল আমলের শেষের দিকে এই মুদ্রা খাজন।. প্রথা অারো প্রসার লাভ করে । আজ বাংলাদেশেও দ্রব্য খাজনার পাশা-পাশি খাজনার তুলনায় অনেক কম । তার স্পষ্ট কোন তথ্য বা ...
Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979
10
Nīla digante
'তৃভীর হয়েছি, বিজ্ঞানে দ্বিতীর ৷' *ছু'জনে তবে পাশা-পাশি ?' “in, চিরদিন থাকবোও ৷' “দেখা যাবে |' হাসতে হাসতে বলে ফিরদৌস ৷ এই একটি মাত্র ছেলের সাথে সে মুখর হর ৷ কথা বলে, মনের সব কথা ফুলে বলে ৷ “মা কিছু পিঠে দিয়েছেন, তোমার জন্যে তিন চারখানা লুকিয়ে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967

REFERENCE
« EDUCALINGO. পাশা-পাশি [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/pasa-pasi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on