Meaning of "রাজ-পথ" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF রাজ-পথ IN BENGALI

রাজ-পথ  [raja-patha]

WHAT DOES রাজ-পথ MEAN IN BENGALI?

Definition of রাজ-পথ in the Bengali dictionary

Raj-Path [rāja-patha] b. 1 city's main road; 2 public uses; 3 major highways. [C. Raj 4 + path].

রাজ-পথ [ rāja-patha ] বি. 1 নগরের প্রধান রাস্তা; 2 সর্বসাধারণের ব্যবহার্য রাস্তা; 3 বড়ো সদর রাস্তা। [সং. রাজ⁴ + পথ]।

TRANSLATION OF রাজ-পথ

Find out the translation of রাজ-পথ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of রাজ-পথ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «রাজ-পথ» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 拉吉路
• Translator Bengali - Spanish: Raj vías
• Translator Bengali - English: Raj - way
• Translator Bengali - Hindi: राज -मार्ग
• Translator Bengali - Arabic: راج في اتجاه
• Translator Bengali - Russian: Радж - путь
• Translator Bengali - Portuguese: Raj -way
• Bengali: রাজ-পথ
• Translator Bengali - French: Raj -chemin
• Translator Bengali - Malay: Raj-jalan
• Translator Bengali - German: Raj -Wege-
• Translator Bengali - Japanese: ラジウェイ
• Translator Bengali - Korean: 주권 방향
• Translator Bengali - Javanese: Raj-path
• Translator Bengali - Vietnamese: Raj chiều
• Translator Bengali - Tamil: ராஜ் பாதை
• Translator Bengali - Marathi: राज-मार्ग
• Translator Bengali - Turkish: Raj yolu
• Translator Bengali - Italian: Raj -way
• Translator Bengali - Polish: Raj -way
• Translator Bengali - Ukrainian: Радж - шлях
• Translator Bengali - Romanian: Raj - un fel
• Translator Bengali - Greek: Raj - τρόπο
• Translator Bengali - Afrikaans: Raj - manier
• Translator Bengali - Swedish: Raj -vägs
• Translator Bengali - Norwegian: Raj -veis

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «রাজ-পথ»

Discover the use of রাজ-পথ in the following bibliographical selection. Books relating to রাজ-পথ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা137

Causey বা Causeway, m. s. Fr. উচ্চীকৃত পথ, পাশ্ব তে উত্থিত অথচ সমান ও পরিষ্কৃত পথ, রাজ পথ, বান্দা রা স্তা । Causidical, a, Lat. ধীসচিব বিষয়ক, উকীল বা প্রতিনিধিসম্ব স্কীয় । Caustical বা Caustick, a. Gr. ক্ষয়কারী, দগ্ধকারী ঔষধের বি শেষণ বাচক, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

... যাইয়া দরিদু ও অবশাঙ্গ ও খোঁক্ষো ২২ এক অন্ধেরদিগকে এখশ্চত্তন অনেগা | পরে সে WE? কহিল <হ পুতেশ্ব আপনি যে মতআজ্ঞা করিলেন সে * I ত্ত্যকে কহিল তুমি রাজ পথ ও যেড়াদি হানে মাইরা শে মত হুইল তথাপি ও হান আছে | তখন সে ম্বামা সে av মঙ্গল সমাচার লুৰুকর রচিত.

William Carey, 1801

রাজসিংহ (Bengali)

মনে মনে বলিল, মে!গল প!রিবে না-কিম্ভ আমি পভুর সন্ধ!ন কবির! লইর! একজন নাগরিককে মাগিক বলিল, “আমাকে দিল্লী য!ইবার পথ দেখাইর! ... নে ঐ বাম দিকে একটি রহা বাহির হইয়!ছে, তাহা দির! একটু সুক্ষা পথ আছে! নাগে!লিরন প্নতৃতি অনেক দসু! সুদক্ষ সেনাপতি ছিলেন! রাজ! হইলে লে!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

র দাসী মঞ্জরী যখন ঘাটে যাইত, শেখরের ঘরের সম্মুখ দিযা তাহার পথ ছিল! আসিতে যাইতে করির সঙ্গে তাহার দুটা ... রাজ! তাঁহার কবির এইরূপ রস!ধিকে!র পরিচয পাইযা বড়ে!ই আমে!দরোধ করিতেন-- তাহা লইযা কোতূক করিতেন, শেখরও তাহাতে যে!গ দিতেন! রাজ! হাসিযা পশ্ন করিতেন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

আরণ্যক (Bengali):

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়. মহিষ আছে, র!জ!র শুনলাম তাও নেই, হুজুর! সে ইহ!রই মধে! রাজ!র পাখির সম্পদের বিষর অনুসহদ!ন কবির!ছে-গে! ... লা ও পাহাড়ি HI?H হইতে উৎসব উপলক্ষে আসির! জুটিরাছে I একটি ভালে! পথ! দেখিলাম, এত নাচগ!নের মধে! ইহাদের কেহই মহুর!র মদ খার নাই I রাজ!

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

সন্দেহ ৷ তখন দেশ অরাজক ৷ মুসলমানের রাজ! গির!ছে, ইংরেজের রাজ! ভাল করির! পতন হর নাই-হইতেছে মাএ ... কে পথ দেখ! যাইতেছে ৷ সুতরাৎ তাহাদের অবরব অদ্রদ্রপষ্ট্র দেখ! য!ইতেছিল ৷ বেহারার! দেখিল, যেন কালাতর যনের মত দুই মূতি আসিতেছে ৷ একজন বেহার! অপরদিগকে বলিল, “মানুষ ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

... ভর করে না ৷ ওরা সন্দেহ করেছে আমরা ওদের দেশে এসেচি হীরের খনির সন্ধানে ৷ আমরা যে জায়গাটার আছি, এটা ওদের একজন সদারের রাজ! ... ও ঠিক তেমনিই পথ হারাতে পার ৷ কারণ এখানে সবই একরকম, এক জায়গা থেকে আর এক জারগাকে পৃথক করে চিনে নেবার কোনো চিহ্ন নেই ৷ ভালো ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014

Aam Antir Bhepu (Bengali):

মত্রীর গুপ্ত-ষড়যত্তন্ত্র যখন রাজ? রাজ?চু?ত হইয়া ত্রীপুত্র লইয? বনে চলিতেছেন, তখন কাঁদুনেসুরে বেহালার সঙ্গত হয ৷ তারপর রাজ? করুণ-রস বহুক্ষণ জমাইয? রাধিবার জন? ত্রী-পুত্রের হাত যরিয? এক-এক প? ... বনে তাহাদের পথ দেখাইয়? লইয? চলে ৷ ছে?ট ভাইয়ের জন?

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা230

রাজ*[রকর্মা কঢরীল্প রাজক্ষমতক্টধায়ীব্দু রাজ পরাক্রম যুক্ত 21 তদ্বারা ভূষিত, প্নবল, প্নধান, শক্তিমান, ক্ষমতা 21 পরাক্রমবিশিন্ট | To ... পথ.দ্বার, প্তড়ঙ্গম্বন্ধুরা পথ- | To Reign, 1). n. Lat. Fr. রতেন্টুৰু-কু, সকুয়ুম্মুজদুঃকৃ, রাজ] (ভন্ধুগ_কৃ, fZ?T'~§.

Ram-Comul Sen, 1834

Amitābha Buddha

... পরিচয গোপন করতে চাইছে] সুতরাৎ ডীড় কাটিরে সন্ন]]র্নী গেতিমেব পথ চল] প্রার was হযে দাঁড়ালে] ] রুমে রুমে মানুষের তাড় জনতার বুপ]স্তরিত হল I মগধেব রাজ] রিরিসারেব same এ সংবাদ আসতে দেরী হল ন] I তিনি দূত পাঠালেন এই নবনি সন্না]সরি যথাযথ খবর সংগ্রহের am ...

Arunkanti Saha, 1982