WHAT DOES শপথ MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «শপথ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of শপথ in the Bengali dictionary
By oath [śapatha] b. Promise, swear (sworn). [C. √ Shop + Ath]. Get out Affidavit, the premise that is written on paper. [C. Swear + f Namah]. শপথ [ śapatha ] বি. প্রতিজ্ঞা, দিব্য (শপথ করে বলা)। [সং. √ শপ্ + অথ]। ̃ নামা বি. শপথপত্র, যে কাগজে প্রতিজ্ঞা লেখা হয়। [সং. শপথ + ফা. নামহ্]।
Click to
see the original definition of «শপথ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «শপথ»
Discover the use of
শপথ in the following bibliographical selection. Books relating to
শপথ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
কথায় কথায় কসম খাওয়া ও শপথ করা কসম শব্দের আভিধানিক অর্থ শক্তি। ইসলামী পরিভাষায় কসম এমন এক শক্তিময় বন্ধনকে বুঝায় যার দ্বারা কসমকারী ব্যক্তির কোনো কাজ করা বা না করার ইচ্ছা দৃঢ় করা হয়। আমাদের সমাজে এমন বহুজন আছে যারা কথায় কথায় যেকোন সময়ে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
ইতিপূর্বে ভারপ্রাপ্ত প্রধান বিচারপতিকে তার পক্ষে শপথ বাক্য পাঠ করাবার জন্য মনোনীত করেছিলেন। কিন্তু তিনি ব্যস্ততার কারণে অপারগতা প্রকাশ করলে প্রধান নির্বাচন কমিশনারকে মনোনীত করেন । পঞ্চম জাতীয় সংসদের ১২ জন সংসদ সদস্য ১৭ই মার্চ ১৯৯১, নির্বাচন ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
পিতা-মাতার নামে শপথ করা নিষেধ (৬৪) হযরত আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রা.) কর্তৃক বর্ণিত, তিনি বলেন, একদা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ওমর ইবনে খাত্তাবকে কোন সওয়ারির উপর আরোহী অবস্থায় দেখলেন, তিনি তার পিতার নামে শপথ করছিলেন। তখন নবী করীম ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ন্যাসাপহরণে চৈব দিব্যা সম্ভবতি ক্রিযা : বৃহস্পতিঃ। দেব ব্রাহ্মণ পাদাশচ পুত্র দার শিরানি চ। এতে তু শপথাঃ প্রোক্ত। মনুন স্বল্পকারণে । সাহসেম্বভিশাপে চ দিব্যানি তু বিশোধন । অত্র শপথ দিবষোঃ পৃথকত্ব প্রতীতেঃ । শপথে ন দিব্যধর্মাঃ কিন্তু বৈধে কর্মণি ...
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
শপথ. Adjure, u. a. অনাঢক শপথ-দা, শপথ'কৃম্ব ঙ্গিব্য-কৃ _ Adjust, ঢ- a- বদ্দেট্রিবন্য*কৃ. রফা*কৃ, মিল-প্রোৰুঙেট্রির্টু!৷ছু, Adjustment, 8. মিলাম্নন, ঠিক করণ, চুক্যম্নন. যিটায়ন. ৱফা. নিস্পদ্বি. মেটঙ্গাট খোয়্যা Adjutaucy, ঞ. আজুটপ্টে পদম্রক্ট (পদৰাAdjutant, | ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
অবশেষে অশ্রুর প্রথম পশলাটা সবেগে বর্ষণ হইয়া গেলে তাঁহার মুখ আমার বুকের কাছে টানিয়া লইয়া বলিলাম, 'এমন ভয়ংকর শপথ কেন করিলে। আমি কি তোমাকে নিজের সুখের জন্য বিবাহ করিতে বলিয়াছিলাম। সতিনকে দিয়া আমি আমার স্বার্থ সাধন করিতাম। চোখের অভাবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... ভূতলে পতিত হইলেন ৷ তখন সেই তরত রিরিধ শোকে সন্তপ্ত হইয়া অতিকঠোর শপথ-হারা শপথ করত অচেতনবৎ হইলে, কেক্টশল্যা দেবী তাঁহাকে এই কথা বলিলেন, “ ণুভ্র 1 তুমি বিবিধ শপথ করিয়া আমার প্রাণে পীড়া প্রদান করিতেছ,-ভোমার ঈদৃশ শপথ করা আমার অতীব দুঃখদায়ক হইতেছে!
8
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
U3 d-3 ° a এl- এ Uঃ-৩৬ এ এ এ ... ... - স্ত্রী °le এ ১ >ঐ এwl এ a eএ . ইবনে উমার (রা.) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন : কোনো ব্যক্তি কোনো কিছু করার শপথে ইনশাআল্লাহ (যদি আল্লাহ চান) বললে তার প্রতি শপথ ভঙ্গের দায় বর্তাবে না।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
তুমি তার ম! হইবে? আমার বিবাহ করিবে? ত! হইলে আমার সসে একব্র যে!ড়ায চড়ায কোন আপতি হর ন!! লালিল! নি ! শপথ কর! ম!! কি শপথ করিব? নি ! তরবার ছুইবা শপথ কর যে, আমাকে বিবাহ করিবে ! মালিকলাল তরবারি স্পশ কবির! শপথ করিল যে, “যদি আজিকার যুদ্ধে বাঁচি, তবে তোমাকে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা374
গঙ্গাজণী-কৃ, কিরা বা কলম-কৃ বা-ণাদ, সত্য-কৃ, শপথ করিয়া সাক্ষ্য-দা, সত্য করিয়া-বচ, হ্লপ-কৃ, সপ্তণ-কৃ | To Swear, v. a. শপথ-করা,দিব্য-করা বা-দা, সত্য-করঃ সুকৃতি -করা বা-দা. শপথপূর্কাক-কথ বা প্নন্ডিজ্ঞা-কৃ | Swearer. 1'. s- শপথকর্তা, অনর্ধক বা মিথ্যা ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «শপথ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
শপথ is used in the context of the following news items.
মিশরের নতুন প্রধানমন্ত্রীর শপথ গ্রহণ
মিশরের নতুন প্রধানমন্ত্রী হিসেবে শপথ গ্রহণ করেছেন সাবেক জ্বালানিমন্ত্রী শরীফ ইসমাইল। শনিবার দেশটির রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম এই তথ্য জানিয়েছে। নতুন সরকারের শপথ পাঠ করিয়েছেন প্রেসিডেন্ট আব্দেল ফাত্তাহ আল সিসি। শরীফ ইসমাইলের সঙ্গে শপথ নিয়েছেন দেশটির ১৫ জন নতুন মন্ত্রী। গত ১২ সেপ্টেম্বর পদত্যাগ করেন সাবেক প্রধানমন্ত্রী ইব্রাহীম মাহলাব ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
মিসরে শপথ নিল নতুন সরকার
নতুন সরকারের প্রধানমন্ত্রী শরিফ ইসমাইলকে শপথ পড়াচ্ছেন দেশটির প্রেসিডেন্ট আবদেল ফাত্তাহ আল সিসি। ছবি : রয়টার্স. পূর্বঘোষণা অনুযায়ী মিসরে নতুন সরকার শপথ গ্রহণ করেছে। সাবেক প্রধানমন্ত্রী ইব্রাহিম মাহলাবের সরকারের তেলমন্ত্রী শরিফ ইসমাইল নতুন সরকারের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে শপথ নিয়েছেন। আজ শনিবার মন্ত্রিসভার সদস্যদের শপথ পড়ান ... «এনটিভি, Sep 15»
কানাডায় হিজাব পরে নাগরিকত্বের শপথ গ্রহণের পক্ষে রায়
কানাডায় হিজাব পরে নাগরিকত্বের শপথ গ্রহণ করার পক্ষে রায় দিয়েছেন দেশটির আদালত। ... ২০০৮ সালে পাকিস্তানি বংশোদ্ভূত এক নারী কানাডায় হিজাব পরে শপথ নিতে গেলে তাকে শপথ নিতে দেয়া হয়নি। দ্য কানাডিয়ান প্রেস জানিয়েছে, ক্ষমতাসীন কনজারভেটিভ সরকার রুল জারি করে নাগরিকত্বের শপথ নেয়ার সময় হিজাব পরা নিষিদ্ধ ঘোষণা করে। এ আইনের ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
শপথ নিলেন অস্ট্রেলিয়ার নতুন প্রধানমন্ত্রী
অস্ট্রেলিয়ার ক্ষমতাসীন লিবারেল পার্টির নেতা পিটার টার্নবুল দেশটির নতুন প্রধানমন্ত্রী হিসেবে শপথ নিয়েছেন। আজ মঙ্গলবার সকালে ক্যানবেরায় গভর্নর জেনারেল স্যার পিটার কসগ্রোভ তাঁকে শপথ পড়ান। ওই সময় তাঁর পরিবারের সদস্যরা ও লিবারেল পার্টির শীর্ষ নেতারা উপস্থিত ছিলেন। গতকাল লিবারেল পার্টির মধ্যে এক ভোটাভুটিতে সাবেক ... «এনটিভি, Sep 15»
শ্রীলঙ্কার নতুন আইনপ্রণেতারা শপথ নিলেন
আশা করা হচ্ছে, নতুন সরকারের অধীনে দেশটিতে গণতান্ত্রিক ও অর্থনৈতিক সংস্কার বাস্তবায়িত হবে। নতুন পার্লামেন্টের প্রথম অধিবেশন শুরুর আগে প্রধানমন্ত্রী বিক্রমাসিংহে এবং অন্য আইনপ্রণেতারা গতকাল শপথ নেন। ইউএনপির নেতৃত্বে জোট সরকারে যোগ দিয়েছে সাবেক প্রেসিডেন্ট মাহিন্দা রাজাপক্ষের দল শ্রীলঙ্কা ফ্রিডম পার্টি (এসএলএফপি)। «প্রথম আলো, Sep 15»
কোরআন ছুঁয়ে শপথ : সুন্দরবনে বিষ দিয়ে মাছ ধরব না
বিষ প্রয়োগ করে মৎস সম্পদ আহরণ ও বন ধ্বংসকারী আর কোনো কর্মকান্ড করবেন না বলে শপথ নিয়েছেন সুন্দরবনের ওপর নির্ভরশীল বাগেরহাটের শরণখোলার জেলে ও মহাজনরা। বুধবার সহস্ত্রাধিক জেলে ও মহাজন স্থানীয় একটি মসজিদের সামনে কোরআন শপথ করে এমন প্রতিজ্ঞা করেন। এদিন বেলা ১১টায় পূর্ব সুন্দরবনের শরণখোলা স্টেশন ও চাঁদপাই রেঞ্জের ধানসাগর স্টেশনের ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
শ্রীলঙ্কার প্রধানমন্ত্রী হিসাবে শপথ নিলেন বিক্রমসিংহ
সংস্কার পরিকল্পনা এগিয়ে নিতে প্রেসিডেন্ট মাইথ্রিপালা সিরিসেনার দলের সঙ্গে একটি জাতীয় ঐক্য সরকার গঠন করতেও রাজি হয়েছেন তিনি। শুক্রবার সিরিসেনার উপস্থিতিতে বৌদ্ধদের একটি অনুষ্ঠানে শপথ নেন বিক্রমসিংহ(৬৬)। এতে করে উভয়ের মধ্যে মিত্রতার বন্ধন আরো দৃঢ় হল। দুয়ের এ সখ্যতাই গুঁড়িয়ে দিয়েছে সাবেক প্রেসিডেন্ট মাহিন্দা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
শপথ নিলেন রনিল বিক্রমাসিংহে
দেশটির বড় দুই রাজনৈতিক দল ইউনাইটেড ন্যাশনাল পার্টি (ইউএনপি) ও শ্রীলঙ্কা ফ্রিডম পার্টি (এসএলএফপি) ঐক্যের চুক্তিতে যাওয়ার পরপরই তিনি এ শপথ নিলেন। দ্বীপরাষ্ট্র শ্রীলঙ্কার প্রেসিডেন্ট মাইথ্রিপালা সিরিসেনার উপস্থিতিতে শুক্রবার (২১ আগস্ট) বিক্রমাসিংহে শপথ নেন বলে জানিয়েছে আন্তর্জাতিক সংবাদমাধ্যমগুলো। এর আগে গত সোমবার (১৭ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ফরিদপুরে নূরুল ইসলাম স্কুলে দুর্নীতিবিরোধী শপথ
সভাপতিত্ব করেন বিদ্যালয় পরিচালনা কমিটির সভাপতি প্রফেসর ম. হালিম। বিদ্যালয়ের শতাধিক শিক্ষার্থী প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়। কুইজ প্রতিযোগিতার পর শিক্ষার্থীদের 'দুর্নীতিবিরোধী শপথ' পাঠ করান সনাক-ফরিদপুরের সদস্য প্রফেসর আলতাফ হোসেন। এর পর উপস্থিত বক্তৃতা প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়। বিচারক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন সনাক সদস্য ... «সমকাল, Aug 15»
শপথ নিলেন দুই বিচারক
বুধবার সুপ্রিম কোর্টের জাজেস লাউঞ্জে প্রধান বিচারপতি এস কে সিনহা তাদের শপথ পড়ান। সকাল সাড়ে ১০টার পর শুরু হওয়া ওই শপথ অনুষ্ঠানে প্রথমে বিচারপতি মো. শাহিনুর ইসলাম এবং এরপর বিচারপতি কাশেফা হোসেন শপথ নেন। ২০১৩ সালের ৩১ জুলাই হাই কোর্টের অতিরিক্ত বিচারক হিসেবে নিয়োগ পান আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের তখনকার বিচারক শাহিনুর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
