The translations of সিরজা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «সিরজা» in Bengali.
The map shown above gives the frequency of use of the term «সিরজা» in the different countries.
Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about সিরজা
EXAMPLES
BENGALI BOOKS RELATING TO «সিরজা»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Bengali books in which the term সিরজা is used.
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সিরজা»
Find out what the national and international press are talking about and how the term সিরজা is used in the context of the following news items.
1
গ্রিসে ভোটগ্রহণ শুরু
নির্বাচন শুরুর আগ পর্যন্ত করা মতামত জরিপে দেখা গেছে, বামপন্থী ক্ষমতাসীন সিরজা পার্টি এবং রক্ষণশীল নিউ ডেমোক্রেসি পার্টির মধ্যে তুমুল প্রতিদ্বন্দ্বিতা হবে। যদিও দেশটির হাজার হাজার ভোটার সিদ্ধান্তহীনতায় ভুগছেন বলে জরিপে বেরিয়ে আসে। আগস্ট মাসে সিরজা পার্টি পার্লামেন্টে সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারালে এ নির্বাচন আহ্বান করা হয়। «ভোরের কাগজ, Sep 15»
2
হঠাৎ নির্বাচনের ঘোষণা সিপ্রাসের
এ নিয়ে ক্ষমতাসীন সিরজা পার্টির অনেক সদস্যের বিদ্রোহের মুখে পড়তে হয় তাকে। তারা শুরু থেকেই বিষয়টি নিয়ে অসন্তোষ প্রকাশ করে আসছিলেন। সিপ্রাস নিজেও ইউইর বেধে দেওয়া সংস্কার নীতি মেনে নিতে পারছিলেন না। নিজের দল ও জোটের সমালোচনার মুখে সিপ্রাস শেষ পর্যন্ত নতুন এ নির্বাচনের ঘোষণা দিলেন। তথ্যসূত্র : বিবিসি অনলাইন। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
3
গ্রিসের দেউলিয়া হওয়ার পেছনে দায়ভার কার!
বাম ঘরানার অনেক অর্থনীতিবিদ এবং পুঁজিবাদবিরুদ্ধ অনেকেই গ্রিসের অর্থনীতির সংকট আর দেউলিয়া হয়ে যাওয়ার কারণের প্রকৃত ঘটনা না খুঁজে গ্রিসের বামপন্থী সিরজা দলকে ক্ষমতা থেকে টেনে নামানো বা গ্রিসের গণতন্ত্রে পশ্চিমাদের হামলা বলে অভিহিত করছেন। আদতে গ্রিসও পশ্চিমা বিশ্বের বা ন্যাটো সামরিক জোটের সদস্য এবং সমস্যাটা পুঁজিবাদ ... «প্রথম আলো, Jul 15»
4
গ্রিসের বার্তা
সিরজা দলও জানে যে এই ঋণ থেকে নিস্তার নেই। কিন্তু ঋণ শোধের নামে গ্রিসের বর্তমানের ওপর বিভীষিকার রাজত্ব চালিয়ে যাওয়ার বিরুদ্ধে, ভবিষ্যৎটাও বিসর্জন দেওয়ার স্থায়ী বন্দোবস্তে তাঁরা আপত্তি করেছেন। তাঁরা দুর্নীতি কমিয়ে, ধনীদের ওপর করারোপ করে এবং রাষ্ট্রীয় নানা উদ্যোগের পুনর্গঠনের মধ্য দিয়ে অর্থনীতিকে ঢেলে সাজানোর পথে ... «এনটিভি, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. সিরজা [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/siraja>. Apr 2024 ».
