WHAT DOES সুতা MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «সুতা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of সুতা in the Bengali dictionary
Twist 1 [sutā1] Cree (P. K.) sleeping. [C. Latent past; Cotton, cotton, etc.). সুতা1 [ sutā1 ] ক্রি. (প্রা. কা.) শয়ন করা। [সং. সুপ্ত-অতীত কালের রূপ; সুতিল, সুতলি ইত্যাদি]।
Click to
see the original definition of «সুতা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «সুতা»
Discover the use of
সুতা in the following bibliographical selection. Books relating to
সুতা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
তার ঘুরিযাই চলিযাছে! একদিন লক্ষ্য কবির! দেখিস, টেকে!তে পাক দিতে দিতে তার গোররণ উরুতে কালে! দাগ বলির! গিযাছে৷ এত সুতা সে কাটিযাছে! এত সব সুতার তারই ঘরে জলি তৈযার হইতে পারিত! সে জালে সারারাত মাছ ধরার পর বিহানে তার ঘরে ঝ!কাতরা মাছ আলিতা কোচড়তর!
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
2
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
হামেশ] চিন্তা, হার হার ধনূতে রুই বুন I সুত] কাটে সে সুলক্ষণ I নাবীগণ ৷৷ চরকারে বিবির] রাখছে দির] মালামাল, নাবীর চরকার বুকে শ]ল ৷ হার হার] উল্টা টানে কাটে সুতা, নাম ছুযায়ে যার দরবদন ] নাবীগণ u চারি খুঁটি দিন] চরকা চরকা করিযাছে খাতা, তাতে am: পাড়ির ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
3
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
বিনোদিনী একটু থামিরা দাঁত দিযা সেলাইষের প্রান্ত হইতে খানিকটা বাড়তি সুতা কাটিরা ফেলিরা কহিল, "কী জানি, সে আপনি জানেন ৷" বলিয়াই তাহার সর্বপ্রকার উতর চাপা দিযা গভীরয়ুখে কহিল, "কালেজ হইতে হঠাৎ ফেরা হইল যে?" মহেন্দ্র কহিল, "কেবল মড়া কাটিরা আর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
সানাদস্তি হেট সুতা তাসুলি মামুলি হাতা এত ধন দিয়া গেলা কারে । তাতে হনে উঠিয়! কৌপীনগাছি পিন্ধিয়া গোসল করিতে জাও ঘাটে । সুতা কিনিবারে জাও হাঁটে। সুতা কিনি লও হাতে কৌড়ির খুঁতি খানি সাথে হাট করিতে জাও লোড়ে লোড়ে।... সুতার হাট কে করিবে ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
5
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
... নেই ৷ নবীর আনন্দের সীমা থাকে না : তিনটা পাতিল তচুনচু করে সে বার করে দু'আনা পরসাওহ! দু'আনা পরসা তো নর, সাত রাজার ধন : পরসাগুলি মুঠার পুরে নবী ছুটে যার নরাবগঞ্জে ৷ সুতা কিনে সে আবার দৌড়াতে শুরু করে দের ৷ এক নতুন অভিযানের নেশার বুক তার কাপৃছে!
6
Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?
লাটাইয়ের পর যে বিষয়টি আসে সেটি হচ্ছে সুতা। প্রথমদিকে বাংলাদেশের মানুষেরা পাট থেকে তৈরি এক ধরনের সরু স্থানীয় সুতার সাহায্যে ঘুড়ি উড়াত। ঘুড়ির কাটাকাটি খেলার ক্ষেত্রে আরেকটি প্রয়োজনীয় বিষয় হচ্ছে সুতায় মানষা' দেয়া। মানষা' দেয়ার ...
7
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা423
দ্যুপাক. মোচড় | ৰাপূসা. অন্নস্ট দর্শন. অপরিস্কার দূন্টি | To Twist. v. a. Sax. সুতা-কৃ. নূতা-পাকা. সূতার খোই-ড়ুল. Twilight. a. অপরিষ্কার. wit, যেকুর. নুন্দর র্দাপ্তিমাননহে যে. raw, মোড়া বা পাক-দা. মরিচা-কৃ. মরিচা-নাগা. পাকা. পাক আচ্ছাদিত. অন্ধকরোৰুত.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
মহেন্দ্র ভালো উত্তর অনেক ভাবিয়া খুঁজিয়া পাইল না। কিছুক্ষণ থামিয়া জিজ্ঞাসা করিল, “তোমার এমন কী কর্তব্য যে না গেলেই বিনোদিনী অত্যন্ত সাবধানে সূচিতে সুতা পরাইতে পরাইতে কহিল, “কর্তব্য আছে. ১৫৯ আবার বিনোদিনী দন্ত দিয়া সুতা ছেদন করিল, এবং মুখ ...
Rabindranath Tagore, 2015
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পরদিন বংশী কিছু জোর করিয়াই রসিককে কাজে বসাইয়া দিল। কেননা ইহা তো ব্যক্তিগত সুখদুঃখের কথা নহে, এ যে বংশের প্রতি কর্তব্য। রসিক কাজে বসিল বটে, কিন্তু তাহাতে কাজের সুবিধা হইল না; তাহার হাত আর চলেই না, পদে পদে সুতা ছিড়িয়া যায়, সুতা সারিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
রসিক কাজে বসিল বটে, কিন্তু তাহাতে কাজের সুবিধা হইল না; তাহার হাত আর চলেই না, পদে পদে সুতা ছিড়িয়া যায়, সুতা সারিয়া তুলিতে তাহার বেলা কাটিতে থাকে। বংশী মনে করিল, ভালোরূপ অভ্যাস নাই বলিয়াই এমনটা ঘটিতেছে, কিছুদিন গেলেই হাত দুরস্ত হইয়া যাইবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সুতা»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
সুতা is used in the context of the following news items.
ডনের অ্যাকাউন্টে টাকা দিয়েছিল দুই 'অজ্ঞাত' ব্যক্তি
এসময় দুই ব্যক্তি নিজেরাই কাপড় এবং সুতা সরবরাহ করবেন বলে জানান। এজন্য তারা একজনের অ্যাকাউন্টে ১৬ লাখ টাকা জমা দিতে হবে বলে জানান। দুই ব্যক্তি এনামুলকে নিয়ে উত্তরায় ইসলামী ব্যাংকের শাখায় যান। একই ব্যাংকের মহাখালী শাখায় এনামুলের অ্যাকাউন্ট ছিল। সেই অ্যাকাউন্টকে রেফারেন্স হিসেবে উল্লেখ করে সানজিদা এন্টারপ্রাইজের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আগ্নিকাণ্ডে পুড়ল চট্টগ্রামে তিন কারখানা
চট্টগ্রামের চাঁন্দগাঁও এলাকায় ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডে তিনটি কারখানা পুড়ে গেছে। এর মধ্যে দুটি সুতা তৈরির ও একটি রঙ তৈরির কারখানা। আজ মঙ্গলবার বিকেল ৪টায় নগরীর ফরিদাপাড়া এলাকায় এ অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা ঘটে। ফায়ার সার্ভিস ও সিভিল ডিফেন্স জানায়, রঙ তৈরির কারখানা মুনস্টার থেকে আগুনের সূত্রপাত হয়। এ সময় প্রতিষ্ঠানটিতে ... «এনটিভি, Sep 15»
নরওয়েতে সৈনিকদের জন্যে পরিবেশবান্ধব অন্তর্বাস
কর্তৃপক্ষ বলছে, যদিও এর ফলে তাদের খরচ আরো বেড়ে যাবে তারপরেও তারা পরিবেশ ও সৈন্যদের কথা বিবেচনা করে এই উদ্যোগ নিয়েছেন। পরিবেশ-বান্ধব সুতা প্রস্তুতকারক স্থানীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্যে এটা একটা সুখবর। সামরিক বাহিনীতে প্রতি বছর ৫০,০০০ অন্তর্বাস সরবরাহ করা হয়। পরিবেশ-বান্ধব এই সুতা উৎপাদনে কোনো ধরনের রাসায়নিক পদার্থ, সার কিম্বা ... «BBC বাংলা, Sep 15»
সূচের কাজ সূচ করবে, সুতার কাজ সুতা : কৃষিমন্ত্রী
সুতার কাজ সুতা করবে। আমি কারও কাজে হস্তক্ষেপ করি না। উপজেলার কাজ উপজেলা করবে, ইউনিয়নের কাজ ইউনিয়ন করবে। কৃষিমন্ত্রী শুক্রবার সকালে তার নির্বাচনী এলাকা শেরপুরের নালিতাবাড়ী উপজেলা পরিষদ মুক্তমঞ্চে বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানে অনুদানের চেক বিতরণকালে এক সংক্ষিপ্ত সমাবেশে এসব কথা বলেন। তিনি বলেন, আমরা রাতের কোনো কারবার করি না। «ভোরের কাগজ, Sep 15»
মণিপুরি তাঁতের নতুন মাত্রা
জানতে চাইলে প্রকল্পটির সমন্বয়কারী মনিসেনা রাজকুমার সম্প্রতি জানান, মণিপুরি তাঁতের ঐতিহ্য হচ্ছে খাঁটি সুতি সুতা দিয়ে কাপড় বানানো। সে অনুযায়ীই নারীদের প্রশিক্ষণ দিয়ে এখন কমলগঞ্জের নয়াপত্তন, ছনগাঁও, ভানুবিল, হোমেরজান, চিৎলিয়া, গঙ্গানগর, শ্রীপুর, কাটাবিল, তেতইগাঁও ও মঙ্গলপুর এই ১০টি গ্রামে কাজ চলছে। প্রশিক্ষিত নারীরা ... «প্রথম আলো, Aug 15»
ডিজেলের দাম অর্ধেক করার দাবি মাতলুবের
তিনি বলেন, চীনের রেশম সুতা দিয়ে পোশাক বানালে হবে না। দেশের রেশম সুতা দিয়েই পোশাক বানাতে হবে। এজন্য সুতা উৎপাদনের পদক্ষেপ নিতে হবে। সেমিনারে আরও বক্তব্য দেন এফবিসিসিআই সহসভাপতি মাহবুবুল আলম ও বাংলাদেশ রেশম শিল্প মালিক সমিতির সভাপতি মো. লিয়াকত আলী। মূল প্রবন্ধ পাঠ করেন ফ্রেডরিক নওম্যান ফাউন্ডেশনের বাংলাদেশ প্রতিনিধি ড. «সমকাল, Aug 15»
গুজরাটের জিআইডিসির শিল্পপার্কই পছন্দ
প্রাথমিকভাবে বেশ কিছু স্পিনিং ও তৈরি পোশাক কারখানা করতে চান বাংলাদেশের ব্যবসায়ীরা। পাশাপাশি থাকবে পণ্যের গুদাম ও বিতরণকেন্দ্র। ভারতের তুলা ব্যবহার করে স্পিনিং কারখানায় সুতা তৈরি করে বাংলাদেশে রপ্তানি হবে. জমির দাম তুলনামূলক সস্তা। গ্যাস-বিদ্যুতের সমস্যা নেই। শ্রমিক পর্যাপ্ত আছে। কাছাকাছি আছে বন্দরসুবিধা। «প্রথম আলো, Aug 15»
মসলিন পুনরুদ্ধারের পরিকল্পনা
সরকার সেই ঐতিহ্যবাহী মসলিন সুতা পুনরুদ্ধারের পরিকল্পনা নিয়েছে। মসলিন সুতা তৈরির প্রযুক্তি পুনরুদ্ধারে ১২৪০ কোটি ৩৮ লাখ টাকা ব্যয়ে একটি প্রকল্প নেওয়া হয়েছে। ... মসলিন সুতা পুনরুদ্ধারের বিষয়ে বস্ত্র ও পাট মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত সংসদী স্থায়ী কমিটির সভাপতি সাবের হোসেন চৌধুরী বাংলানিউজকে বলেন, বস্ত্র ও পাট মন্ত্রণালয়ের পক্ষ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
বিজ্ঞান
জনাব রহমান সাহেব দীর্ঘদিন ধরে রেশম সুতা উত্পাদন ও বাজারজাত করে আসছেন। তিনি লক্ষ করলেন, ইদানীং তার ... যেকোনো নরম ধাতু, যেমন সোনা, রুপা, তামা বা এদের সংকর ধাতুকে যান্ত্রিক উপায়ে টেনে মিহি তার বা সুতা তৈরি করা হয়। একেই ধাতব তন্তু বলে। ... ii) রেশমি সুতা বিদ্যুত্ অপরিবাহী বলে বৈদ্যুতিক তারের ইনস্যুলেটর আবরণ তৈরিতে ব্যবহূত হয়। «প্রথম আলো, Aug 15»
রেশম শিল্পের সেকাল, একাল
বাংলার ঐতিহ্যবাহী রেশম শিল্পের সুনাম রয়েছে, বিশ্বজুড়ে। এই শিল্প রক্ষায় ১৯৬১ সালে রাজশাহীতে প্রতিষ্ঠিত হয় বাংলাদেশ রেশম গবেষণা ইনস্টিটিউট। শুরুটা ভালো হলেও বিনা শুল্কে রেশম সুতা আমদানির পর ভাটা পড়ে এই শিল্পে। একটা সময় বন্ধ হয়ে যায়, রেশম কারখানা। এ জন্য কর্তৃপক্ষের উদাসীনতাকে দুষছেন ব্যবসায়ীরা। তুত গাছের পাতা খেয়ে ... «চ্যানেল 24, Aug 15»
