Meaning of "Abdampfschale" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ABDAMPFSCHALE IN GERMAN

Abdampfschale  [Ạbdampfschale]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABDAMPFSCHALE

Abdampfschale is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABDAMPFSCHALE MEAN IN GERMAN?

evaporating

Abdampfschale

The evaporation tray is a laboratory device for heating solutions. It usually consists of porcelain, ceramic or glass. Evaporating dishes are used to evaporate excess water or another solvent to leave a concentrated solution or the solute dissolved therein. This process is also referred to as narrowing in the technical language. For the school there are, besides the usual white ones, also black evaporating dishes, in order to be able to show a white residue better. The shape of the evaporation tray accelerates evaporation for three reasons: ▪ The tray is flat or semi-deep. A relatively large liquid surface promotes evaporation. ▪ When heated in a flask or beaker, part of the steam condenses on the vessel walls and flows back into the solution. This is not possible here. ▪ Due to the open shape, the steam is transported away even with light air. The heating of a liquid in an evaporation tray must be carried out extremely carefully, since the low walls favor spraying. Evaporating dishes are hardly suitable for stirring or swirling liquids.

Die Abdampfschale ist ein Laborgerät zum Erhitzen von Lösungen. Sie besteht meistens aus Porzellan, Keramik oder Glas. Abdampfschalen werden benutzt um überschüssiges Wasser – oder ein anderes Lösungsmittel – zu verdampfen, damit eine konzentrierte Lösung oder der darin gelöste Stoff zurückbleibt. Dieser Vorgang wird in der Fachsprache auch Einengen genannt. Für die Schule gibt es, neben den üblichen weißen, auch schwarze Abdampfschalen, um einen weißen Rückstand besser zeigen zu können. Die Form der Abdampfschale beschleunigt aus drei Gründen das Verdunsten: ▪ Die Schale ist flach oder halbtief. Eine relativ große Flüssigkeitsoberfläche begünstigt das Verdunsten. ▪ Beim Erhitzen in einem Kolben oder Becherglas kondensiert ein Teil des Dampfes an den Gefäßwänden und fließt zurück in die Lösung. Das ist hier nicht möglich. ▪ Durch die offene Form wird der Dampf schon bei leichtem Luftzug abtransportiert. Das Erhitzen einer Flüssigkeit in einer Abdampfschale muss äußerst vorsichtig erfolgen, da die niedrigen Wände ein Verspritzen begünstigen. Zum Rühren oder Schwenken von Flüssigkeiten sind Abdampfschalen kaum geeignet.

Definition of Abdampfschale in the German dictionary

flat vessel in which liquid substances can evaporate.

flaches Gefäß, in dem flüssige Stoffe abdampfen können.

TRANSLATION OF ABDAMPFSCHALE

Find out the translation of Abdampfschale to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Abdampfschale from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Abdampfschale» in German.

• Translator German - Chinese: 蒸发
• Translator German - Spanish: evaporando
• Translator German - English: evaporating
• Translator German - Hindi: evaporating
• Translator German - Arabic: تبخر
• Translator German - Russian: выпаривание
• Translator German - Portuguese: evaporando
• Translator German - Bengali: উবে
• Translator German - French: évaporation
• Translator German - Malay: mengewap
• German: Abdampfschale
• Translator German - Japanese: 蒸発
• Translator German - Korean: 증발
• Translator German - Javanese: evaporating
• Translator German - Vietnamese: bay hơi
• Translator German - Tamil: ஆவியாக்கி
• Translator German - Marathi: evaporating
• Translator German - Turkish: uçucu
• Translator German - Italian: evaporazione
• Translator German - Polish: parowania
• Translator German - Ukrainian: випарювання
• Translator German - Romanian: evaporare
• Translator German - Greek: εξάτμιση
• Translator German - Afrikaans: verdamp
• Translator German - Swedish: indunstning
• Translator German - Norwegian: fordamper

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABDAMPFSCHALE»

Discover the use of Abdampfschale in the following bibliographical selection. Books relating to Abdampfschale and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Laborgerät: Polarimeter, Spatel, Teclubrenner, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 116. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Behälter: Speicher, Briefumschlag, Dose, Kühlschrank, Vase, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 200. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Journal für praktische Chemie

Der Schwefeläther war in einer kleinen Abdampfschale enthalten, die in eine grosse gesetzt wurde, der zusammengewickelte feine Platindraht wurde darauf an einem langen Draht von derselben Art in einem umgekehrten grossen ...

Preis-Verzeichniss d. Glashuettenwerke... so wie ...

1 gehören: Drei eingeschliffene Decoctbüchsen von Zinn, von denen zwei à 12 Unzen und eine à 18 Unzen, eine Decoctbüchse von Porzellan à 12 Unzen, ein Kessel von Zinn und eine Abdampfschale von Sanitätsgut zu 2 Quart Inhalt.

Warmbrunn, Quilitz & Co, 1860

Journal für praktische Chemie

2 Gr. der fein gepulverten Substanzen wurden mit 8 Gr. salpetersaurem Baryt geschmolzen, aus dem Platintiegel in eine Abdampfschale gebracht, und nach oben erwähnter Art wurde die Kieselerde abgeschieden. Aus dem Filtrat der ...

Otto Linné Erdmann, 1841

Salze: Lernen an Stationen im Chemieunterricht (7. bis 9. ...

Gießt die Lösung durch einen Papierfilter in ein weiteres Becherglas. 6. Gebt etwa 10 ml des Filtrats in eine Abdampfschale und erhitzt die Lösung mit einer klein eingestellten blauen Brennerflamme. Stellt die Brennerflamme bereits ab, wenn ...

Erwin Graf, 2013

Die Bodenkunde oder die Lehre vom Boden, nebst einer ...

Dieser Niederschlag wird nun in eine kleine Abdampfschale gebracht, mit Kalilauge übergossen und damit bis fast zum Sieden erhitzt. Hierbei wird die Alaunerde und ein Theil der Phosphorsäure gelöst, während Eisenoxyd. Kalk, auch wenn ...

Carl Sprengel, 1837

Experimente alternativ dokumentieren: Eine qualitative ...

Die Angabe der Materialien und Chemikalien beinhaltet folgende Aspekte: Eisenwolle, Waage, Abdampfschale, Tiegelzange, Bunsenbrenner „Die in dem Experiment benötigenden Materialien und Chemikalien sind: Eisenwolle, Waage , ...

Katharina Groß, 2013

Die bodenkunde: oder Die lehre vom boden, nebst einer ...

Dieser Niederschlag wird nun in eine kleine Abdampfschale gebracht, mit Kalilauge Übergossen und damit bis fast zum Sieden erhitzt. Hierbei wird die Alaunerde und ein Therl der Phosphorsaure gelöst, wahrend Eisenoxyd, Kalk, auch wenn ...

Carl Sprengel, 1837

Polytechnisches Journal

Sie gleicht Gummi, ohne dessen leimende Eigenschaften zu besizen, denn sie trennt sich selbst von der Abdampfschale in breiten Blättern los, nach Art der gallertsauren Al, kalien. Um mich zu versichern, daß das Pectin der Eichenrinde kein ...