Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abschiffen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABSCHIFFEN IN GERMAN

abschiffen  [ạbschiffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABSCHIFFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abschiffen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abschiffen in German.

WHAT DOES ABSCHIFFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abschiffen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abschiffen in the German dictionary

failing to achieve a desired goal, failing, failing to drop off a project, dropping off with something. ein angestrebtes Ziel nicht erreichen, keinen Erfolg haben, scheiternBeispieleein Projekt abschiffen lassenbei, mit etwas abschiffen.

Click to see the original definition of «abschiffen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABSCHIFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiffe ab
du schiffst ab
er/sie/es schifft ab
wir schiffen ab
ihr schifft ab
sie/Sie schiffen ab
Präteritum
ich schiffte ab
du schifftest ab
er/sie/es schiffte ab
wir schifften ab
ihr schifftet ab
sie/Sie schifften ab
Futur I
ich werde abschiffen
du wirst abschiffen
er/sie/es wird abschiffen
wir werden abschiffen
ihr werdet abschiffen
sie/Sie werden abschiffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschifft
du hast abgeschifft
er/sie/es hat abgeschifft
wir haben abgeschifft
ihr habt abgeschifft
sie/Sie haben abgeschifft
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschifft
du hattest abgeschifft
er/sie/es hatte abgeschifft
wir hatten abgeschifft
ihr hattet abgeschifft
sie/Sie hatten abgeschifft
conjugation
Futur II
ich werde abgeschifft haben
du wirst abgeschifft haben
er/sie/es wird abgeschifft haben
wir werden abgeschifft haben
ihr werdet abgeschifft haben
sie/Sie werden abgeschifft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schiffe ab
du schiffest ab
er/sie/es schiffe ab
wir schiffen ab
ihr schiffet ab
sie/Sie schiffen ab
conjugation
Futur I
ich werde abschiffen
du werdest abschiffen
er/sie/es werde abschiffen
wir werden abschiffen
ihr werdet abschiffen
sie/Sie werden abschiffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeschifft
du habest abgeschifft
er/sie/es habe abgeschifft
wir haben abgeschifft
ihr habet abgeschifft
sie/Sie haben abgeschifft
conjugation
Futur II
ich werde abgeschifft haben
du werdest abgeschifft haben
er/sie/es werde abgeschifft haben
wir werden abgeschifft haben
ihr werdet abgeschifft haben
sie/Sie werden abgeschifft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schiffte ab
du schifftest ab
er/sie/es schiffte ab
wir schifften ab
ihr schifftet ab
sie/Sie schifften ab
conjugation
Futur I
ich würde abschiffen
du würdest abschiffen
er/sie/es würde abschiffen
wir würden abschiffen
ihr würdet abschiffen
sie/Sie würden abschiffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschifft
du hättest abgeschifft
er/sie/es hätte abgeschifft
wir hätten abgeschifft
ihr hättet abgeschifft
sie/Sie hätten abgeschifft
conjugation
Futur II
ich würde abgeschifft haben
du würdest abgeschifft haben
er/sie/es würde abgeschifft haben
wir würden abgeschifft haben
ihr würdet abgeschifft haben
sie/Sie würden abgeschifft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschiffen
Infinitiv Perfekt
abgeschifft haben
Partizip Präsens
abschiffend
Partizip Perfekt
abgeschifft

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABSCHIFFEN


Seiffen
Se̲i̲ffen
abgegriffen
ạbgegriffen
abgeschliffen
ạbgeschliffen
angegriffen
ạngegriffen [ˈanɡəɡrɪfn̩]
begriffen
begrịffen
einbegriffen
e̲i̲nbegriffen [ˈa͜inbəɡrɪfn̩]
eingeschliffen
e̲i̲ngeschliffen
ergriffen
ergrịffen
gegriffen
gegriffen
gekniffen
gekniffen
gepfiffen
gepfiffen
geschliffen
geschlịffen [ɡəˈʃlɪfn̩]
inbegriffen
ịnbegriffen 
kiffen
kịffen 
kniffen
knịffen
schiffen
schịffen
sniffen
snịffen
umschiffen
ụmschiffen
vergriffen
vergrịffen [fɛɐ̯ˈɡrɪfn̩]
verschiffen
verschịffen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABSCHIFFEN

abschießen
abschildern
abschilfern
Abschilferung
abschinden
Abschirmdienst
abschirmen
Abschirmung
abschirren
abschlachten
Abschlachtung
abschlaffen
Abschlag
abschlagen
abschlägig
abschläglich
Abschlagsdividende
abschlagsfrei

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABSCHIFFEN

Steffen
ausschiffen
bekiffen
bekniffen
beschiffen
betroffen
durchschiffen
einschiffen
fein geschliffen
getroffen
handgeschliffen
hoffen
offen
schaffen
treffen
ungeschliffen
verkniffen
verschaffen
versiffen
zukiffen

Synonyms and antonyms of abschiffen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abschiffen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABSCHIFFEN

Find out the translation of abschiffen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abschiffen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abschiffen» in German.

Translator German - Chinese

abschiffen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

abschiffen
570 millions of speakers

Translator German - English

abschiffen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

abschiffen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

abschiffen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

abschiffen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

abschiffen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

abschiffen
260 millions of speakers

Translator German - French

abschiffen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

abschiffen
190 millions of speakers

German

abschiffen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

abschiffen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

abschiffen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

abschiffen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

abschiffen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

abschiffen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

abschiffen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

abschiffen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

abschiffen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

abschiffen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

abschiffen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

abschiffen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

abschiffen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

abschiffen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

abschiffen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

abschiffen
5 millions of speakers

Trends of use of abschiffen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABSCHIFFEN»

The term «abschiffen» is used very little and occupies the 152.756 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abschiffen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abschiffen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abschiffen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABSCHIFFEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abschiffen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abschiffen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about abschiffen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABSCHIFFEN»

Discover the use of abschiffen in the following bibliographical selection. Books relating to abschiffen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handwörterbuch der arabischen und deutschen sprache: bd. ...
Abschiffen. v. n. ,3 .L* .1 .su». -- ä_a— 31 säfar (jusäfir) od. sär (jesir) fi'1-bahr. Abschlag s. m. Q^i' (jwaäj naqß cäman ; auf A. von Jwol ^j. min aßl. Abschlagen v. t. verweigern ^c jc 'azz, ja'izz ; es ist ihm abgeschlagen worden *_ÄA_il indäfa',  ...
Adolf Wahrmund, 1870
2
Andacht der Zehen Freytäge Zu Ehren Des Grossen Indianer ...
» - Wl'wxrlsö _Becher x Wafer x Eher-Schaum .iind-was -, _ nen nur in die Hand kame/ fiilleten es mit Waffer x fielleten einenTocht darein x zündee ten es an x nnd ed bennne. » i 7 : Neben-Erzeignuß einiger Ehe denenBil-x ' dem i!! jedes ...
‎1740
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Abschießung. Abschiffen, v. I) intri. mit sein, sich zu Schiffe entfernen. Vom Sand« abschiffen. Heute sind sie erst abgeschifft. II) trs. zu Schiff« fort-, und an Ort und Stelle bringen. Die Waaren sind bereits nach Hamburg abgeschifft worden.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
»KKsKs. — /). ^l sksksge. — K, ^fsobssken. Durch Schütteln und Ziehen « ersuchen, die Reibung zu überwinden, durch welche Taue, die durch Blöcke fahren, aufgehalten werden, Abschiffen. siehe Absegeln. Abschiffen, die Waaren. ?a »Kip; ...
Eduard Bobrik, 1850
5
Einführung, a - äpfelkern
_ TRÜBNER, Dt. Wb. 1, 29. abschiesstat, s. [фитиля 2. abschiffen, V. 1. )(Güter) aufs Schiff Идет, als Synekdoche: >versenden, verschiffem. _ RWB 1, 251; WREDE, Aköln. Sprachsch. 38a; PREUss. WB. (Z) 329 330 abschiedlich _ abschiffen.
‎1989
6
Kleine Beiträge zur nähern Kenntniß der Deutschen Sprache
80 S. Abschiffen. Die Erklarung dieses '«^t Worts, zu Schiffe absenden , scheinet mir nicht vollkommen richtig zu feyn. Ein Kaufmann sendet Güter oder Waaren zu Schiffe ab, über er schiffet inM sie nicht selber ab, sondern dieses- thut der ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1778
7
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache: ...
Z.m.s., abschiffen, absegeln. Abstich <^->, der, de« -es, -s, Mh. -e,w»s abgestochen worden ist; die auffallende Verschiedenheit, der Contrast. Abstimmen (^ — ), reg. unth. Z.M.H., seine Stimme zur Entscheidung einer Sache geben; nicht ...
Ferdinand Adolf Weber, 1842
8
Vollständiges griechisch-deutsches Woerterbuch über die ...
ànonXéa , abschiffen, wozu der epische Aor. 2. алеяХа gehört, Od. 14, 239. f « яояуесо, ер. ànonvsla (nvéa), l) aushauchen, ausathmen, mit Acc. nvçbg fie'voç, die Gewalt des Feuers aushauchen, von der Chimara, Л. 6, 182. nixobv àXoç ...
G. Ch Crusius, 1849
9
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
Fortrücken, II. Fortsaufen, s. Forttrinken. Fortschaffen, s. Fortbringen. Fortscheuchen, s. Verjagen. Fortschicken, v. 0,. n^v,'. Fortschieben, v. 0,. v/ivn ' Fortschiffen, s. Abschiffen. Fortschl.^fe,», v. u. ^mn t2^2°? ; siui «^ ^>- Forrschleichen, sich, V. s.
Johann Friedrich Schröder, 1823
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... durch Stiche bezeichnen; Schiff, einem den Wind abstechen, ihm die Windseite abgewinnen; 2) ziellos mit'sein, vom Lande absteche», abschiffen; mit haben, von andern Dingen auffallend verschieden sein (fr. contrastiren) ; der Abstecher, ...
Johann Christian August Heyse, 1833

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABSCHIFFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abschiffen is used in the context of the following news items.
1
Captain Stephan Lichtsteiner: «Wir sind alle in einem Boot!»
Captain Lichtsteiner: «Wichtig ist, dass wir gute Leistungen zeigen. Dann kommen auch die Resultate.» Gegen Moldawien gilt: Abschiffen verboten.Dann heisst ... «BLICK.CH, Jun 16»
2
Welche Regierung wünschen sich Passanten?
Gnadenlos Abschiffen und trotzdem eine dicke Lippe riskieren und den Spitzenposten des Ministerpräsidenten für sich reklamieren … also echt. Der Typ hat ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 16»
3
Nachrichtendienstgesetz im Visier: Die SP ergreift das Referendum
Wird vor dem CH-Souverän spätestens dann abschiffen, wenn die-ser realisiert, dass es hier um den Versuch geht, die Parteienfin-anzierung vom Staat ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
4
«Gotthelfs Kraft darf nicht verwässert werden»
Doch tut man das, muss Ueli der Pächter notgedrungen abschiffen. Und noch wichtiger: Man überliest die Tiefe und Schönheit der Figuren, die eben auch Ueli ... «Jungfrau Zeitung, Mar 15»
5
Unter jeder zweiten Basler Schnitzelbangg-Larve singt ein Baselbieter
Es gebe Rampasse, die beim ersten Mal in der Stadt «furchtbar abschiffen» würden, sagt Hubler. Sie kämen in der Regel kein zweites Mal. «Diejenigen, die ... «bz Basel, Feb 14»
6
Regionalkonferenzen in der Kritik
„Wenn die Schweizer Behörden nicht reagieren u, die Bevölkerung beruhigen, wird das Projekt abschiffen.“ Auf die Kritik zum Einfluss der Nagra meinte der ... «Hierzuland.info, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abschiffen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abschiffen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z