Download the app
educalingo
aktenkundig

Meaning of "aktenkundig" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AKTENKUNDIG IN GERMAN

ạktenkundig [ˈaktn̩kʊndɪç]


GRAMMATICAL CATEGORY OF AKTENKUNDIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
aktenkundig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AKTENKUNDIG MEAN IN GERMAN?

Definition of aktenkundig in the German dictionary

Recorded in files, provable by a record, provable. For example, your psychosis is on record.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AKTENKUNDIG

branchenkundig · fachkundig · gerichtskundig · geschäftskundig · heilkundig · kundig · mundig · offenkundig · ortskundig · pfundig · rechtskundig · sachkundig · schreibunkundig · schrundig · schundig · schwarzgrundig · sprachkundig · unkundig · vollmundig · weißgrundig

GERMAN WORDS THAT END LIKE AKTENKUNDIG

gebirgskundig · gesetzeskundig · hellgrundig · jagdkundig · landeskundig · länderkundig · naturheilkundig · notwendig · ortsunkundig · rechtsunkundig · rotgrundig · sangeskundig · seelenkundig · spundig · stadtkundig · sternkundig · ständig · vollständig · wegkundig · wetterkundig

Synonyms and antonyms of aktenkundig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AKTENKUNDIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «aktenkundig» and belong to the same grammatical category.

Translation of «aktenkundig» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AKTENKUNDIG

Find out the translation of aktenkundig to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of aktenkundig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aktenkundig» in German.
zh

Translator German - Chinese

记录
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

en expediente
570 millions of speakers
en

Translator German - English

on record
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

रिकॉर्ड पर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مسجل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

на запись
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

no registro
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

লিপিবদ্ধ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

enregistré
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

dalam rekod
190 millions of speakers
de

German

aktenkundig
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

記録上
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

기록되어
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

ing rekaman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trên kỷ lục
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பதிவு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

रेकॉर्ड वर
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kayıtlı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

su record
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

zarejestrowany
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

на запис
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

înregistrat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στο αρχείο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

op rekord
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

på skiva
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

på posten
5 millions of speakers

Trends of use of aktenkundig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AKTENKUNDIG»

Principal search tendencies and common uses of aktenkundig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «aktenkundig».

Examples of use in the German literature, quotes and news about aktenkundig

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «AKTENKUNDIG»

Famous quotes and sentences with the word aktenkundig.
1
Ambrose Bierce
Ein Prozeß ist eine förmliche Untersuchung zu dem Zweck, den makellosen Charakter von Richtern, Advokaten und Geschworenen zu beweisen und aktenkundig zu machen. Dazu ist eine Kontrastperson in Form eines sogenannten Angeklagten, Gefangenen oder Beschuldigten erforderlich.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AKTENKUNDIG»

Discover the use of aktenkundig in the following bibliographical selection. Books relating to aktenkundig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
§§ 151-212b
In dringenden Fällen kann die Benachrichtigung fern— schriftlich, telegraphisch oder telefonisch erfolgen; im letzteren Fall ist sie aktenkundig zu machen. c) Dokumentation der Entscheidung. Der Ermittlungsrichter hat seine Entscheidung  ...
‎2008
2
Zum Spektakel und Abscheu: Schand- und Ehrenstrafen als ...
2 Schwerhoff: Aktenkundig 1999, 9-10. 3 Radbruch & Gwinner: Geschichte des Verbrechens, 6. Siehe auch Schwerhoff: Aktenkundig 1999, 10. 4 Schwerhoff: Devianz 1992, 385-389 & 394. Siehe auch Schwerhoff: Aktenkundig 1999, 84-85 , ...
Satu Lidman, 2008
3
TM-Brevier: Das Handbuch für Transmänner
Aktenkundig. Mann. sein: Die. Personenstandsänderung. Das TSG ( Transsexuellengesetz) regelt in ä 8 die Personenstandsänderung. „ Personenstand“, ist das nicht so was wie „Familienstand“, also „ledig, verheiratet, geschieden, verwitwet“?
Martin Licht, 2013
4
Rechtsverständnis und Konfliktbewältigung: gerichtliche und ...
Insofern kann die Kriminalitätsgeschichte als komplementär zur Rechtsgeschichte und als Teil der Konfliktgeschichte 1 Vgl. die Zusammenfassung des Forschungsstandes bei Gerd Schwerhoff, Aktenkundig und gerichtsnotorisch. Einführung ...
Stefan Esders, 2007
5
Die Rechtliche Stellung Des Angeklagten
Und es foll beftimmt werden. daß die den Fluhtverdaht begründenden Tatfahen aktenkundig zu machen find. wie dies das Gefeß ausdrücklih für die Annahme des Kollufionsverdahts als erforderlich bezeichne. wofelbft vorgefhrieben fei. daß  ...
Hugo Heinemann
6
Jurisdiktionskonflikte bei grenzüberschreitender ...
Als problematisch wird angesehen, dass der deutsche Polizeibeamte grund— sätzlich dazu verpflichtet ist, alle ihm bekannt werdenden be— und entlastenden Informationen aktenkundig zu machen. Diese Situation kann sich sogar im ...
Arndt Sinn, 2012
7
Therapie gynäkologischer Malignome
Er wird sein weiteres Bemühen um Einsicht aber aktenkundig bzw. dafür Zeugen namhaft machen müssen, um sich vor späteren Vorwürfen mit Rechtsfolgen abzusichern. Tritt im Zusammenhang mit einem diagnostischen oder ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2002
8
Kompendium Wirtschaftskriminalität
PKS: „Betrug mittels Debitkarten mit PIN"), der noch immer den Hauptteil aktenkundig gewordener Computerbetrugshandlungen ausmacht. Allerdings sind die Grenzen fließend; bei vielen Tathandlungen ist der Computer zwar Tathilfsmittel, ...
Günter Janke, 2008
9
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
45 Form der Vernehmung und Niederschrift (1) Die Belehrung des Beschuldigten vor seiner ersten Vernehmung nach § 136 Abs. 1, § 163a Abs.3 Satz 2 StPO ist aktenkundig zu machen. (2) Für bedeutsam Teile der Vernehmung empfiehlt es ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
10
Venezianische Buchkultur: Bücher, Buchhändler und Leser in ...
Auf andere Weise wurden sie nur in vier Fällen als Buchbesitzer aktenkundig, weil sie ihre Bücher verpfänden mußten oder verliehen hatten. Bischöfe und Kardinäle hingegen sind in Nachlaßverwaltungen greifbar geworden. So konnten von ...
Anselm Fremmer, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AKTENKUNDIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aktenkundig is used in the context of the following news items.
1
Hannover feiert mit Big Band der Bundeswehr Geburtstag
... Landeshauptstadt mit Festgottesdienst und Familienfest geplant. Seit 1241 sind die Stadtrechte für Hannover aktenkundig. Programm zu 775 Jahre Hannover. «DIE WELT, Jun 16»
2
Neue Ermittlungen gegen Dschihadisten Mohamed M.
Die Vorwürfe seien bisher „nicht aktenkundig gewesen“, sagte Sprecher Thomas Vecsey heute zur APA. „Daher haben wir den Verfassungsschutz mit der ... «ORF.at, Jun 16»
3
Verfassungsschutz: Angreifer auf Flüchtlingsheime zuvor oft ...
Ungefähr zwei Drittel der registrierten Straftäter mit rechter Motivation seien bisher bei Verfassungs- und Staatsschutz nicht aktenkundig gewesen, sagte ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
4
Aktenkundig
Nun bleibt Roland Jahn wohl doch für weitere fünf Jahre Bundesbeauftragter für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes. Zumindest bestätigte ihn der ... «neues deutschland, Jun 16»
5
Übergriffe auf Christen in Deutschland: „Macht die Dinge aktenkundig
Den orientalischen Christen sagen wir immer wieder: Macht die Dinge aktenkundig. Gebt euch auch nicht damit zufrieden, dass ihr es bedauert und bejammert ... «Radio Vatikan, May 16»
6
Gördensee-Würger: Gefahr war aktenkundig
Auch nach dem Urteilsspruch gegen den Würger vom Gördenwald, der am 31. Mai 2015 eine Joggerin (33) in Brandenburg an der Havel überfallen hatte, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
7
Tote Frau in Höxter: Verdächtiges Paar war polizeibekannt
... Die beiden seien bei den Strafverfolgungsbehörden aktenkundig gewesen, bestätigte der zuständige Oberstaatsanwalt Ralf Meyer der "Welt am Sonntag". «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Apr 16»
8
Kriminalstatistik 2015 für Seligenstadt: Vandalen und Langfinger ...
Immerhin 13 Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung sind aktenkundig. Die Zahl relativiert sich, wenn man erfährt, dass allein acht dieser Fälle einen ... «op-online.de, Mar 16»
9
Merkels Niederlage ist nun aktenkundig – ein Wendepunkt in ihrer ...
In diesem Sinne betrachtet, wird nun das Scheitern der mächtigsten Frau Europas aktenkundig. Merkel konnte am Ende nicht anders, als die Mitgliedsstaaten ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
10
Polizist In Hannover Angegriffen: Hatte die Tat einen islamistischen ...
Bei einer Personenkontrolle hatte eine 15-Jährige einen Polizisten mit einem Küchenmesser angegriffen. Die Schülerin war zuvor bereits mehrfach aktenkundig ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. aktenkundig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aktenkundig>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN