Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Alt-Wien" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALT-WIEN IN GERMAN

Alt-Wien  [Alt-Wi̲e̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ALT-WIEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Alt-Wien» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Alt-Wien

Old Vienna

Alt-Wien

The term "Old-Viennese" stands for the romantic-transfiguration of a past, untouched and unadulterated city of Vienna. From time to time, in the sense of nostalgia, the feeling of living in Vienna before 1850 or later, before 1914, and how the city had looked at, was lived. Der Begriff Alt-Wien steht für die romantisch-verklärende Wunschvorstellung von einer vergangenen, unberührten und unverfälschten Stadt Wien. Zeitlich bezieht man sich im Sinn der Nostalgie auf das Lebensgefühl in Wien vor 1850 bzw. später vor 1914 und wie die Stadt damals ausgesehen hat, bewohnt war, gelebt hat.

Definition of Alt-Wien in the German dictionary

the old, historical Vienna. das alte, historische Wien.
Click to see the original definition of «Alt-Wien» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ALT-WIEN


Albanien
Alba̲nien
Algerien
Alge̲rien
Alien
[ˈeɪli̯ən] 
Arabien
Ara̲bien
Argentinien
Argenti̲nien
Armenien
Arme̲nien
Asien
A̲sien
Australien
Austra̲lien
Belgien
Bẹlgien
Bolivien
Boli̲vien
Bosnien
Bọsnien
Brasilien
Brasi̲lien
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Italien
Ita̲lien
Lien
Li̲en, auch: [li̯eːn]
Neu-Wien
Neu-Wi̲e̲n
Spanien
Spa̲nien
Wien
Wi̲e̲n
bien
[bi̯ɛ̃] 
Äthiopien
Äthio̲pien

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALT-WIEN

Alt
alt machen
Alt-68er
Alt-Berlin
Alt-Heidelberg
Alt-Katholik
Alt-Katholikin
alt-katholisch
Alt-Katholizismus
alt-wienerisch
Alta Moda
Altachtundsechziger
Altachtundsechzigerin
altadelig
altadlig
altägyptisch
Altai
Altair
altaisch
Altaktionär

GERMAN WORDS THAT END LIKE ALT-WIEN

Dien
Ferien
Großbritannien
Heimtextilien
Indien
Indonesien
Jordanien
Kien
Kolumbien
Kroatien
Mauretanien
Medien
Rumänien
Serbien
Slowenien
Soutien
Studien
Syrien
Tunesien
freien

Synonyms and antonyms of Alt-Wien in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Alt-Wien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALT-WIEN

Find out the translation of Alt-Wien to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Alt-Wien from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Alt-Wien» in German.

Translator German - Chinese

旧维也纳
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Old Vienna
570 millions of speakers

Translator German - English

Old Vienna
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पुराने वियना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قديم فيينا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Старая Вена
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Old Vienna
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রাচীন ভিয়েনা
260 millions of speakers

Translator German - French

Old Vienna
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Old Vienna
190 millions of speakers

German

Alt-Wien
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ウィーン旧市街
130 millions of speakers

Translator German - Korean

올드 비엔나
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Old Vienna
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Old Vienna
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பழைய வியன்னா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जुने व्हिएन्ना
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Eski Viyana
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Old Vienna
65 millions of speakers

Translator German - Polish

stary Wiedeń
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Старий Відень
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Old Vienna
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Παλιά Βιέννη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ou Wene
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Old Vienna
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Old Vienna
5 millions of speakers

Trends of use of Alt-Wien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALT-WIEN»

The term «Alt-Wien» is quite widely used and occupies the 44.402 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Alt-Wien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Alt-Wien
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Alt-Wien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALT-WIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Alt-Wien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Alt-Wien» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Alt-Wien

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ALT-WIEN»

Famous quotes and sentences with the word Alt-Wien.
1
Karl Kraus
Ich muß den Ästheten eine niederschmetternde Mitteilung machen: Alt-Wien war einmal neu.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ALT-WIEN»

Discover the use of Alt-Wien in the following bibliographical selection. Books relating to Alt-Wien and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Alt-Wien: Bildschöne Innere Stadt
Bildschöne Innere Stadt Kurt Kospach. In der ehemaligen Kaiserstadt Wien standen zu Zeiten der Ersten Republik geschäftiges Groß- stadtleben und bittere Armut einander gegenüber. Faszinierende Aufnahmen bestechen durch ihre ...
Kurt Kospach, 2013
2
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
Holzer 1943, 24. " F. Schlögl, Wiener Blut. Wien (1875) H. 4, 157. 2" Klingenbeck 1940. 17. 21 Hauenstein 1976. 25 f. Leopold Stieböck. Vom unterirdischen Wien, in: Alt-Wien Monatsschrift fur Wiener Sprache und Art 7 (Januar 1 898) Nr. 1,3.
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
3
Rudolf von Alt: mit einer Sammlung von Werken der ...
... 1967 im Verlag Kunst ins Volk Wien) 1967 FH Fred Hennings, Fast Hundert Jahre Wien: Rudolf von Alt (Wien— München 1967) 1967/XIINW Verkaufskatalog der Galerie Christian M. Nebehay Wien: Aquarelle & Zeichnungen des 19.
‎2001
4
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
Wie die Wiener Porzellanmalerfirma Rädler und Pilz in ihrem Hoftitelgesuch ausführte, dürften die in Wien von verschiedenen Malern dekorierten Porzellane bis 1875 nur als „Alt- Wien" verkauft worden sein. Rädler und Pilz war den eigenen ...
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
5
Politisierte Orchester: die Wiener Philharmoniker und das ...
Zu ^Alt-Wien' vgl. ferner Kos, Wolfgang/Rapp, Christian (Hrsg.). Alt-Wien. Die Stadt, die niemals war. Wien 2005 [2004]. Nach Kos/Rapp umreißt die Bezeichnung Alt-Wien' jedoch keinen genauen Begriff, sondern stellt einen „ Mythos" dar, der ...
Fritz Trümpi, 2011
6
Sehnsucht nach Alt-Wien: Texte zur Stadt, die niemals war
Studium der Germanisitk und Kunstgeschichte. Bücher zu Helmut Qualtinger, literatur- und kulturwissenschaftliche Publikationen, Lektor und Kurator. Zurzeit freier Wissenschaftler in Wien und Salzburg.
Arnold Klaffenböck, 2005
7
Residenzstadt und Metropole: Zu einer kulturellen ...
derschön d'Wienerstadt heut'«) und um das Walzerlied >>Wo dich der Wienerwald umrauscht<<, in die Alt-Wien-Mode. Als programmatisches Stück kann Emil Sterns Pasticcio-Operette Alt-Wien (Dezember 1911) nach Kompositionen Josef ...
Marion Linhardt, 2006
8
Der Geschmack von Wien: Kultur und Habitus einer Stadt
Der Slogan »Alt-Wien« wurde je- doch nicht nur von der aufkommenden Heimatschutzbewegung in Dienst genommen, die das historische Erbe der Habsburgerresidenz – Mittelalter, Barock und Biedermeier – sowie die bäuerlichen ...
Lutz Musner, 2009
9
Oskar Marmorek: Architekt und Zionist, 1863-1909
Nr. 507 WV 1894/3 E Projekt „Alt-Wien - Der Wiener Graben vor 200 Jahren" für die „Österreichischungarische Industrie- und Gewerbeaus- stellung" in London 1896 ln einer Versammlung des Österreichisch-ungarischen Exportvereines im ...
‎1996
10
Bayerisches Wörterbuch
23 S, Fr. Höfer, Die Voltsnamen der Tiere in Niederösterreich - BldVerfLandeskdevNiederösterreich 16,1893,1-4(110), A, L,, Naiderl pupaiderl ( Mundartliche Form für Cia po- pei») -- Alt-Wien 34, 1895 (4). Alt-Wien, Monatsschrift für Wiener Art ...
Johann Andreas Schmeller, 2008

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALT-WIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Alt-Wien is used in the context of the following news items.
1
"We whisper to our past" Die Pratersauna in neuem Gewand
Ein paar Jahre vorher übernahm sich der Gastronom Pepi Böse mit der Übernahme des Kaffee Alt-Wien. Er übernahm das Lokal von einer alten Dame und ... «DiePresse.com, Jun 16»
2
Grüne und Linke gegen DOM-Schausteller | Politiker wollen ...
Das weist Stefan Kaiser (45), gelernter Tierlehrer und Besitzer des Pony-Karussells „Alt-Wien Reitbahn“, empört zurück: „Wir sind Pferde-Profis in vierter ... «BILD, Mar 16»
3
Die zehn besten Wien-Krimis für den Herbst
Recherche im Floridsdorfer Kaffeehaus, Mörderjagd am Steinhof-Areal, unheimliches Alt-Wien im Jahr 1888: In den neuen Krimis für diesen Herbst wird Wien ... «meinbezirk.at, Oct 15»
4
"Rosenkavalier": Alt-Wien, so schön, wie es nie war
... dass der Tumult im Finale nicht zum Durcheinander wird. So gab es am Ende viel Jubel für ein paar Stunden Alt-Wien, so schön, wie es nie war. ("Die Presse" ... «DiePresse.com, Apr 15»
5
Projekt im Alt-Wien liegt vorerst auf Eis
Projekt im Alt-Wien liegt vorerst auf Eis. Betreute Unterkunft für junge Flüchtlinge wackelt noch. Verein und Hotelbesitzer hoffen auf positiven Baubescheid. «NÖN Online, Feb 15»
6
Alt-Wien soll Haus für Flüchtlinge werden
30 Flüchtlingskindern eine Zukunft geben will Hans Teufner in seinem altehrwürdigen Hotel Alt-Wien in der Mariazeller Straße. Mit dem Verein menschen.leben ... «NÖN Online, Dec 14»
7
Ein Ochs rettet Alt-Wien
Der "Rosenkavalier" des Richard Strauss bezieht seine Magie ja gerade aus einem Alt-Wien, das es niemals gab. Und wer die Schenk-Bilder auch dafür zu ... «Wiener Zeitung, Nov 14»
8
Dicke Luft bei den Wiener Müllmännern
Unter dem Namen "Alt-Wien" habe sich deshalb eine neue Betriebsratsgruppe gebildet, die bei den Personalvertretungswahlen im vergangenen Mai auf ... «Kurier, Sep 14»
9
"Wiener Typen": HipHop in Alt-Wien
Heute werden Geschichten der Großstadt meist in der Sprache des HipHop erzählt. In dieser würde man die „Wiener Typen“, die derzeit den Stoff einer ... «Kurier, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alt-Wien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/alt-wien>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z