Definition of Amendement in the German dictionary
Amendment to a Bill Law amending or supplementing a law already passed. Correction or amendment of facts, allegations, etc., raised by a party during a judicial proceeding. Änderungsantrag zu einem Gesetzentwurf Gesetz zur Änderung oder Ergänzung eines bereits erlassenen Gesetzes Berichtigung oder Änderung der von einer Partei dargelegten Tatsachen, Behauptungen usw. im Verlauf eines gerichtlichen Verfahrens.
Click to
see the original definition of «Amendement» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AMENDEMENT»
Discover the use of
Amendement in the following bibliographical selection. Books relating to
Amendement and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Stenographische Berichte
Regierungs-Kommifiar Geheime Ober-Regierungs-Rath Perfius: Ich erlaube mir
die Anfrage, ob die Diskuffion über Z. 54 mit dem Amendement Evelt 811b Nr, 15
0. fchon gefchloffen ift? Präfident: Das Amendement Evelt 811i) o. ift bei i dem Z.
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1873
2
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
Das Amendement des Abgeord- neten Duncker hat die Versammlung bereits
gehör», es handelt sich «un darum, die anderen Amendements der Herren
Schramm, Arendts, Neumann und Kirchmann besonders zu hören. Der
Schriftführer ...
Prussia (Kingdom). Konstituierende Nationalversammlung, 1848
3
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
B. dafür und hätte mich fo aiisgefprochen. wenn ich auf meine Anmeldung das
Wort iroch erhalten hätte -- kann dennoch gegen das Ionasfche Amendement
ftinccnen. wenn er fiir den abnormen Zuftand des Krieges die Regel für
unausfiihrbcrr ...
4
Pamphlets Pertaining to Education
Wird das Amendement Holtz abgeworfen, so kommt die Abstimmung über das
Amendement Devens 8ud Nr. 2: „an Stelle der §§. 1 und 2 folgende zwei
Paragraphen zu setzen :c." — Wird dieses Amendement angenommen, so fallt
jede ...
California. Dept. of Public Instruction, Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1829
5
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Carlowiß: Es find nach drei oerfchiedenen Rich:ungen hin die Anfichten in der
Kammer aufgetaucht, die vierte, die des Herrn Bürgermeifters Wehner, kann ich
übergehen, da fein Amendement keine Uiiterfiülzung gefunden hat. Ein Theil der
...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (2), 1845
6
Zeitung für die Verhandelungen der ... Holsreinischen ...
36 gegen 5 Stimmen abgelehnt; womit diefes Amen-c dement act ZZ. 51 und 64
eeffirte. Das Amendement deffelben Abgeordneten 3nd b wurde mit 38 gegen 3
Stimmen abgelehnt; hingegen die Vorfchläge des *Ausfchußberichts zu- den Ö6.
Holstein. Ständeversammlung, 1839
7
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
Ich bitte, diefe Aeußerung zu Protokoll zu nehmen, weil ich nur unter diefer ?
iorqusfehung mich für das Amendement erklären kann. Wenn ich früher diefes
Bedenken -gehabt hätte und ein Amendement hätte fiellen wollen, würde ich
diefes ...
H a r c o u r t ein Amendement zu Gunsten Polens vor, lautend: „Gleichwohl
können wir u»S nicht enthalten, daSUn- gM ««er Nation zu beklagen, die unsere
treuesten Verbündeten gew^r«, und welcher die feierlichsten Verträge einen ...
9
Der Oesterreichische Beobachter
Lord Lynd- hurst erklärte, er billige zwar vollkommen das Amendement seines
edlen Freundes, rathc ihm aber, dasselbe bis zur Abstimmung über die
Finalverfügung') wegen der Bill zu verschieben, weil, vorausgesetzt, daß die Bill
bis zu ...
10
Österreichischer Beobachter
Lord Duncannon widersetzte sich dem Amendement, das, wenn es
angenommen würde, die ganze Maaßregel in Gefahr bringe, indem es sich in
dieser Clausel um Geld handle. Die Clausel wurde mitZOgr- gen 1« Stimmen
beibehalten, und ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMENDEMENT»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Amendement is used in the context of the following news items.
Loi travail : les sénateurs votent un amendement pour revenir aux ...
A lors que le travail parlementaire autour du projet de loi travail poursuit son chemin sur fond de tensions sociales, les sénateurs ont voté un amendement qui ... «Midi Libre, Jun 16»
Un nouvel amendement limitant les salaires des patrons rejeté à l ...
De même, contre l'avis du gouvernement, l'Assemblée a adopté de justesse un amendement du Front de gauche qui supprime une disposition relative au cadre ... «Le Monde, May 16»
Salaires des patrons : un "amendement Ghosn" se prépare
Cet amendement, que le JDD a consulté, propose "d'inscrire définitivement le 'say on pay' dans notre législation", avec le respect du "vote par les actionnaires, ... «leJDD.fr, May 16»
Divorce sans juge: les associations familiales réclament le rejet de l ...
Paris - L'Union nationale des associations familiales (UNAF) demande aux députés le rejet de l'amendement voté mercredi en commission autorisant le divorce ... «L'Express, May 16»
Hadopi supprimée en 2022 : “Je ne m'attendais pas à ce que l ...
La député Isabelle Attard a réussi, à la surprise générale, a faire passer un amendement qui prévoit en 2022 la fin de la haute autorité chargée de la lutte contre ... «Télérama.fr, Apr 16»
La loi Travail a déjà changé: les amendements adoptés
En attendant de connaître les amendements qui seront votés par la commission des affaires sociales de l'Assemblée, qui débute ses travaux ce 5 avril, zoom ... «L'Express, Apr 16»
Chiffrement : l'Assemblée nationale rejette d'une voix l'amendement ...
Les amendements sur le chiffrement, signés Éric Ciotti (LR) et Yann Galut (PS) n'ont pas été adoptés par les députés. Deux ont été retirés, le dernier repoussé ... «Next INpact, Mar 16»
Le gouvernement renonce à un amendement polémique qui ...
ECOLOGIE - Le gouvernement a retiré mardi 1er mars dans la soirée, en commission à l'Assemblée, un amendement au projet de loi sur la biodiversité ... «Le Huffington Post, Mar 16»
[MàJ] Loi Numérique : les principaux amendements adoptés ou ...
L'amendement qui oblige les administrations communiquant ou diffusant des documents administratifs au format électronique à les mettre systématiquement à ... «Next INpact, Jan 16»
Comment l'« amendement Mediapart » a été finalement rejeté
Mardi 15 décembre dans la soirée, les députés ont retoqué (40 voix contre 22) des amendements au projet de loi de finances pour 2016 qui prévoyaient de ... «Le Monde, Dec 15»
