Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Antragsdelikt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTRAGSDELIKT IN GERMAN

Antragsdelikt  [Ạntragsdelikt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTRAGSDELIKT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Antragsdelikt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANTRAGSDELIKT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Antragsdelikt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

antragsdelikt

Antragsdelikt

A criminal offense is a criminal offense which, in principle, is pursued only by the law enforcement authorities at the request of the injured party. A distinction is made between ▪ pure application and a mixed application conflict. Unter einem Antragsdelikt versteht man eine Straftat, der grundsätzlich nur auf Antrag des Verletzten von den Strafverfolgungsbehörden nachgegangen wird. Unterschieden wird zwischen ▪ reinem Antragsdelikt und einem ▪ Mischantragsdelikt.

Definition of Antragsdelikt in the German dictionary

A criminal offense that is prosecuted only at the request of the person injured in his rights. Straftat, die nur auf Antrag des in seinen Rechten Verletzten gerichtlich verfolgt wird.
Click to see the original definition of «Antragsdelikt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANTRAGSDELIKT


Bagatelldelikt
Bagatẹlldelikt [baɡaˈtɛldelɪkt]
Delikt
Delịkt 
Drogendelikt
Dro̲gendelikt
Eigentumsdelikt
E̲i̲gentumsdelikt [ˈa͜iɡn̩tuːmsdelɪkt]
Gewaltdelikt
Gewạltdelikt
Kavaliersdelikt
Kavali̲e̲rsdelikt
Offizialdelikt
Offizia̲ldelikt
Omissivdelikt
Omissi̲vdelikt
Sexualdelikt
Sexua̲ldelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sịttlichkeitsdelikt
Sonderdelikt
Sọnderdelikt
Staatsschutzdelikt
Sta̲a̲tsschutzdelikt
Tötungsdelikt
Tö̲tungsdelikt [ˈtøːtʊŋsdelɪkt]
Umweltdelikt
Ụmweltdelikt [ˈʊmvɛltdelɪkt]
Unterlassungsdelikt
Unterlạssungsdelikt
Verkehrsdelikt
Verke̲hrsdelikt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdelɪkt]
Vormerkdelikt
Vo̲rmerkdelikt
Wahndelikt
Wa̲hndelikt
Wirtschaftsdelikt
Wịrtschaftsdelikt [ˈvɪrtʃaft͜sdelɪkt]
relikt
relịkt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANTRAGSDELIKT

Antrag
antragen
Antragsformular
Antragsgegner
Antragsgegnerin
antragsgemäß
Antragsteller
Antragstellerin
antrainieren
antransportieren
antrauen
antreffen
antreiben
Antreiber
Antreiberin
Antreibersystem
Antreibsel
Antreibung

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANTRAGSDELIKT

Atomkonflikt
Generationenkonflikt
Generationskonflikt
Gewissenskonflikt
Glazialrelikt
Grenzkonflikt
Interessenkonflikt
Kommissivdelikt
Kompetenzkonflikt
Konflikt
Loyalitätskonflikt
Münzdelikt
Nahostkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Rohheitsdelikt
Schwangerschaftskonflikt
Tarifkonflikt
Xerothermrelikt
Zielkonflikt

Synonyms and antonyms of Antragsdelikt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Antragsdelikt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTRAGSDELIKT

Find out the translation of Antragsdelikt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Antragsdelikt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Antragsdelikt» in German.

Translator German - Chinese

告诉乃论
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

antragsdelikt
570 millions of speakers

Translator German - English

antragsdelikt
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

antragsdelikt
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

antragsdelikt
280 millions of speakers

Translator German - Russian

antragsdelikt
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

antragsdelikt
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

antragsdelikt
260 millions of speakers

Translator German - French

antragsdelikt
220 millions of speakers

Translator German - Malay

antragsdelikt
190 millions of speakers

German

Antragsdelikt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

親告罪
130 millions of speakers

Translator German - Korean

친고죄
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

antragsdelikt
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

antragsdelikt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

antragsdelikt
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

antragsdelikt
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

antragsdelikt
70 millions of speakers

Translator German - Italian

antragsdelikt
65 millions of speakers

Translator German - Polish

antragsdelikt
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

antragsdelikt
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

antragsdelikt
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

antragsdelikt
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

antragsdelikt
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

antragsdelikt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

antragsdelikt
5 millions of speakers

Trends of use of Antragsdelikt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTRAGSDELIKT»

The term «Antragsdelikt» is normally little used and occupies the 138.217 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Antragsdelikt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Antragsdelikt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Antragsdelikt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTRAGSDELIKT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Antragsdelikt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Antragsdelikt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Antragsdelikt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANTRAGSDELIKT»

Discover the use of Antragsdelikt in the following bibliographical selection. Books relating to Antragsdelikt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Strafprozessordnung
8 Treffen in einem Verfahren Antragsdelikt und Offizialdelikt zusammen, ist nach §130 zu verfahren, wenn der Haftbefehl auch auf das Antragsdelikt gestützt werden soll, was wenig sinnvoll ist, wenn der Haftbefehl unproblematisch auf das  ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
2
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
Falls der Sachverhalt dazu Anlass gibt, sind dann § 247 (Antragsdelikt) bzw. § 248a (eingeschränktes Antragsdelikt) StGB zu erörtern. Beispiel II: Diebstahl in einem besonders schweren Fall, §§ 242, 243 StGB 653 Da § 243 StGB eine ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
3
Einverständliche sexuelle Kontakte zwischen ...
Ein Antragsdelikt im Vergleich zu den Offizialdelikten §§ 174, 174 a, 174 b StGB würde ein 'Sexualtatbestand zweiter Klasse' darstellen '093. Auch der Regierungsentwurf I094 will den vergleichbaren Vorschriften der §§ 174 a, 174 b StGB ...
Lutz Dietrich, 2012
4
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Strafantrag Während § 12 UWG noch ein absolutes Antragsdelikt war, ist §299 infolge der Regelung in §301 ein relatives Antragsdelikt geworden. Für die Verfolgung ist erforderlich entweder ein Strafantrag oder die Erklärung des besonderen ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
5
Strahlenschädigung - Abschlußdokumentation
... Computersabotage 303b StGß(Antragsdelikt) Datenveränderung 303a StGB( Antragsdelikt) Diebstahl 242 StGB Gefährliche Körperverletzung 224 StGB Hausfriedensbruch ' 123 StGß(Antragsdelikt) Körperverletzung 223 StGß( Antragsdelikt) ...
Peter Kutza, 2013
6
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Die StPO. gibt nur die Merkmale für ihre Unterscheidung und Aussonderung. Man vgl. auch die Ausführungen gegen Schluß dieses Aufsatzes. treffende Delikt zugleich ein vollkommenes Antragsdelikt oder ein unvollkommenes Antragsdelikt  ...
Theodor Goltdammer, 1904
7
Jugendschutztatbestände im 13. Abschnitt des StGB: Ihre ...
... besonders rücksichtslos oder verwerflich gehandelt hat oder durch die Tat nachteilige Wirkungen von einigem Ausmaß bei dem Opfer verursacht hat.Ms Die Ausgestaltung des ä 182 Abs. 3 StGB als Antragsdelikt wurde teilweise kritisiert.
Ralf Gnüchtel, 2013
8
Referendarausbildung in Strafsachen: Stationspraxis, ...
Fehlt bei einem absoluten Antragsdelikt ein wirksamer Strafantrag, besteht kein hinreichender Tatverdacht. In diesem Fall bedarf es keiner Subsumtion des Sachverhalts unter die gesetzlichen Tatbestandsmerkmale. Es genügt, wenn der  ...
Tim Charchulla, 2012
9
Archiv für preußisches Strafrecht
Wenn nun aus einem hiftorifchen Vorgang nur eine That herausgefchält und zur Kognition des Gerichts gebracht wird. weil die andere ein Antragsdelikt ift und kein Strafantrag vorliegt. fo hat troh des Z 263 StPO. angefichts des Z61 StGB. das ...
10
§§ 284 bis 305a
Übersicht Rdn. Rdn. I. Relatives Antragsdelikt . . . . . . . . . 1 m. Besonderes öffentliches Interesse an der I]. Antragsberechtigte (Abs. 2) . . . . . . . 2 Strafverfolgung (Abs. 1) . . . . . . . . . 6 1. Verletzte (Mitbewerber und Geschäfts- 1. Falltypen .
‎2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTRAGSDELIKT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Antragsdelikt is used in the context of the following news items.
1
900 Franken Busse für einen Wangenkuss
Sexuelle Belästigung ist ein Antragsdelikt. Weil die jungen Frauen einen Strafantrag stellten, wurde der Tatverdächtige an die Staatsanwaltschaft ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
2
Aargauer Ausbrecher in Deutschland: So läuft das ...
Da es sich um ein Antragsdelikt handelt, braucht sie dafür eine Anzeige. Sprecherin Fiona Strebel bestätigt auf Anfrage der az, dass eine Anzeige eines ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
3
Diritto alla propria immagine - Recht am eigenen Bild - RFT
Elemento soggettivo del reato p. e p. dal § 201 a StGB - Antragsdelikt - Confisca facoltativa. I. Il diritto alla propria immagine è elemento costitutivo del diritto alla ... «Filodiritto, May 16»
4
Strafantrag zwingende Strafverfolgungsvoraussetzung
Ein wirksamer Strafantrag ist zwingende Strafverfolgungsvoraussetzung bei einem absoluten Antragsdelikt. Hierunter fällt der Hausfriedensbruch oder die ... «anwalt.de, Apr 16»
5
Causa Böhmermann: Sachdienliche Hinweise zur Gewaltenteilung
Die Beleidigungstatbestände sind sämtlich sogenannte absolute Antragsdelikte, was bedeutet, dass sie ohne einen Strafantrag des Verletzten überhaupt nicht ... «Die Achse des Guten, Apr 16»
6
Initiative distanziert sich von Gewalt – Vorgänge Thema im Landtag
Hausfriedensbruch etwa sei ein Antragsdelikt. Dieses dürfe nur verfolgt werden, wenn es eine Anzeige gebe. In der Regel stelle RWE bei Hausfriedensbruch ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»
7
Medien: Der Fall Böhmermann und seine juristischen Grundlagen
Es geht hier also um ein sogenanntes Antragsdelikt - nicht um ein Vergehen, das die Justiz immer verfolgen muss. - Laut Paragraf 103 StGB muss mit bis zu drei ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
8
Jan Böhmermann: "Er hat ein Strafverfahren wohl in Kauf genommen"
Der Straftatbestand der Beleidigung von ausländischen Staatschefs ist ein Antragsdelikt. Nur wenn die Türkei konkret ein Interesse an einer strafrechtlichen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
Gesetz zur Bekämpfung von Korruption im Gesundheitswesen ...
Ursprünglich war angedacht, die Delikte als sog. relative Antragsdelikte auszugestalten; die Staatsanwaltschaft hätte die Ermittlungen nur dann aufgenommen, ... «anwalt.de, Mar 16»
10
Verkehrsunfall und fahrlässige Körperverletzung: Wann ist das ...
229 StGB ist ein relatives Antragsdelikt. Die Amtsanwaltschaft/Staatsanwaltschaft kann also auch ohne Strafantrag des Verletzens aktiv werden, selbst wenn der ... «anwalt.de, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Antragsdelikt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/antragsdelikt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z