Download the app
educalingo
anwettern

Meaning of "anwettern" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ANWETTERN IN GERMAN

ạnwettern


GRAMMATICAL CATEGORY OF ANWETTERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
anwettern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anwettern in German.

WHAT DOES ANWETTERN MEAN IN GERMAN?

Definition of anwettern in the German dictionary

dominate, drive angrily.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANWETTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wettere an
du wetterst an
er/sie/es wettert an
wir wettern an
ihr wettert an
sie/Sie wettern an
Präteritum
ich wetterte an
du wettertest an
er/sie/es wetterte an
wir wetterten an
ihr wettertet an
sie/Sie wetterten an
Futur I
ich werde anwettern
du wirst anwettern
er/sie/es wird anwettern
wir werden anwettern
ihr werdet anwettern
sie/Sie werden anwettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angewettert
du hast angewettert
er/sie/es hat angewettert
wir haben angewettert
ihr habt angewettert
sie/Sie haben angewettert
Plusquamperfekt
ich hatte angewettert
du hattest angewettert
er/sie/es hatte angewettert
wir hatten angewettert
ihr hattet angewettert
sie/Sie hatten angewettert
Futur II
ich werde angewettert haben
du wirst angewettert haben
er/sie/es wird angewettert haben
wir werden angewettert haben
ihr werdet angewettert haben
sie/Sie werden angewettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wettere an
du wetterest an
er/sie/es wettere an
wir wettern an
ihr wettert an
sie/Sie wettern an
Futur I
ich werde anwettern
du werdest anwettern
er/sie/es werde anwettern
wir werden anwettern
ihr werdet anwettern
sie/Sie werden anwettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angewettert
du habest angewettert
er/sie/es habe angewettert
wir haben angewettert
ihr habet angewettert
sie/Sie haben angewettert
Futur II
ich werde angewettert haben
du werdest angewettert haben
er/sie/es werde angewettert haben
wir werden angewettert haben
ihr werdet angewettert haben
sie/Sie werden angewettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wetterte an
du wettertest an
er/sie/es wetterte an
wir wetterten an
ihr wettertet an
sie/Sie wetterten an
Futur I
ich würde anwettern
du würdest anwettern
er/sie/es würde anwettern
wir würden anwettern
ihr würdet anwettern
sie/Sie würden anwettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angewettert
du hättest angewettert
er/sie/es hätte angewettert
wir hätten angewettert
ihr hättet angewettert
sie/Sie hätten angewettert
Futur II
ich würde angewettert haben
du würdest angewettert haben
er/sie/es würde angewettert haben
wir würden angewettert haben
ihr würdet angewettert haben
sie/Sie würden angewettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anwettern
Infinitiv Perfekt
angewettert haben
Partizip Präsens
anwetternd
Partizip Perfekt
angewettert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANWETTERN

Eisklettern · Pattern · Sportklettern · blättern · durchblättern · ergattern · futtern · füttern · gewittern · gittern · klettern · rattern · rittern · splittern · stottern · twittern · vorblättern · wettern · wittern · zittern

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANWETTERN

anwendungsorientiert · Anwendungsprogramm · Anwendungssoftware · Anwendungstechnik · Anwendungsvorschrift · anwerben · Anwerbestopp · Anwerbung · anwerfen · Anwert · Anwesen · anwesend · Anwesende · Anwesender · Anwesenheit · Anwesenheitskontrolle · Anwesenheitsliste · anwetzen · anwidern · anwinkeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANWETTERN

Blattern · abblättern · anfüttern · brettern · buttern · erschüttern · erzittern · flattern · hinblättern · hochklettern · knattern · schlittern · schmettern · schnattern · umblättern · verfüttern · vergöttern · zersplittern · zufüttern · zurückblättern

Synonyms and antonyms of anwettern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANWETTERN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «anwettern» and belong to the same grammatical category.

Translation of «anwettern» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANWETTERN

Find out the translation of anwettern to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of anwettern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anwettern» in German.
zh

Translator German - Chinese

anwettern
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

anwettern
570 millions of speakers
en

Translator German - English

anwettern
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

anwettern
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

anwettern
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

anwettern
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

anwettern
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

anwettern
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

anwettern
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

anwettern
190 millions of speakers
de

German

anwettern
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

anwettern
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

anwettern
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

anwettern
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

anwettern
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

anwettern
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

anwettern
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

anwettern
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

anwettern
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

anwettern
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

anwettern
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

anwettern
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

anwettern
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

anwettern
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

anwettern
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

anwettern
5 millions of speakers

Trends of use of anwettern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANWETTERN»

Principal search tendencies and common uses of anwettern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «anwettern».

Examples of use in the German literature, quotes and news about anwettern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANWETTERN»

Discover the use of anwettern in the following bibliographical selection. Books relating to anwettern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
5X Anwettern, v. intrs. 1) Mit haben, mit großer Gewalt, gleichsam wie ein Donnerwetter, anschlagen. An die Thür anwettern. 2) Mit sein und kommen, sich wetternd, d. h. mit Fluchen und Toben nahern. Ich höre ihn angewettert kommen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Deutsches Worterbuch
ANWETTERN, wie ein weiter anfahren, anschlagen: er kommt angewettert, wettert an. ANWETZEN, acuere: dem mcsser eine spitze anwetzen; mit dem sübel auf den steinen anwetzen. ANVVICKELN, involucre, gewöhnlich einwickeln.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Wörterbuch
ANWETTERN, wie ein metier anfahren, anschlagen: er kommt angewettert, wettert an. ANWETZEN, aeuere: dem messer eine spitze anwetzen; mit dein säbel auf den steinen anwetzen. ANWICKELN, involvere, gewöhnlich einwickeln.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anwettern, 1) neutr. mit haben, mit Gewalt, wie das Donnerwetter, anschlagen. An die Thüre anwettern. 2) Angewettert kommen, ankommen, wie ein Wetter, oder alle Wetter fluchend. Anwetzen, 1) act. durch Wetzen an einem Instrumente  ...
Christian Wurm, 1859
5
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
W. von Gutzeit. anstreicheln — anwettern. Arbeitst asche — Arrendebesitz. 47 anthun oder etwas Strammes anziehen. Bei St. ansträmmen. anstreicheln, sich, wie eine Katze, sich anschmiegen oder reiben. Schon bei St. Anstreicher, eines ...
W. von Gutzeit, 1864
6
Exegetisches Denken und Prophetenbiographie: eine ...
Episode Beute art Beutenahme Beutevergabe Sariyat Nahla Objekte 'anwettern Verteilung (?) Badr Objekte '□anwettern Verteilung ohne hums Banü Qaynuqä' Objekte sulhan (?) hums, Verteilung (?) Banö n-Nadir Land/Objekte sulhan (?) ...
Marco Schöller, 1998
7
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: A - J
in meiner A. geschähe«: die A. JdS suchen , meiden, fliehen ; Dießwurde ilm, inAseinerFreun- de gesagt; bei mcinerB. in Wien hörte ich . daß le, ; seine A. wäre wiinschenSwerih gewesen, anwettern <h— », gewaltsam, einem Weit, gleich ...
Johann Baptist Weyh, 1843
8
Die betriebswirtschaftliche bedeutung des grünlandes für die ...
Außerordentlich leidet die Grafschaft unter Anwettern. Ein Chronist*) berichtet aus den Jahren 1464 bis 1804 allein von 41 Anwetterkatastro- phen, bei denen neben der völligen Vernichtung der Ernten in den betroffenen Tälern auch Verluste ...
Karl Dürken, 1929
9
Bilder aus Schwaben
tin-ln- und Hafen fo freie Birfch wie ehedem haben, da die Revierförfter, Waldfchiihen und utilitiirifchfirmniuen Forftfehuhwüehter fie -- fchwiibifch aus: gedrückt M- „donderfc'hliichtig aufs Korn nehmen, mit Blitz und Donner tr. anwettern".
Engelbert Hofele, 2012
10
Peter Martons, Eines gebohrnen Frantzosen Merckwürdige ...
... Lasset uns das nicht abschrecken, was uns bishero begegnet ist ; Unser führnehmster Zweck ist zu lauffen, nnd Neuigkeiten, insonderheit aber ein bewohntes Land um diese Gegend zu entdecken ; Ich zweifele noch anwettern fortkommen ...
Simon Tyssot de Patot, A. B. C., 1737

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANWETTERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anwettern is used in the context of the following news items.
1
Zurück zur Kreatur
Soll doch einer wie Donald Trump zu einer Hymne auf die freie Welt gegen die freie Welt anwettern: Ein Protestsong bleibt auch zweckentfremdet ein ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Wo in Deutschland viele Flüchtlinge leben
Das ewige Anwettern gegen das „rechte Pack“ mag einfacher sein und sich befriedigend anfühlen, aber es bringt nicht wirklich viel. Wirtschaftswunder. #6 — vor ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
3
Srebrenica: Serbiens wachsendes Gewissen
Die Resolution, gegen die Nationalisten anwettern, verspricht im Fall Mladic Kooperation zur Festnahme des Mannes. Strategie hin, Strategie her, die ... «ZEIT ONLINE, Mar 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. anwettern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anwettern>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN