CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANWETZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wetze an
du wetzt an
er/sie/es wetzt an
wir wetzen an
ihr wetzt an
sie/Sie wetzen an
Präteritum
ich wetzte an
du wetztest an
er/sie/es wetzte an
wir wetzten an
ihr wetztet an
sie/Sie wetzten an
Futur I
ich werde anwetzen
du wirst anwetzen
er/sie/es wird anwetzen
wir werden anwetzen
ihr werdet anwetzen
sie/Sie werden anwetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angewetzt
du bist angewetzt
er/sie/es ist angewetzt
wir sind angewetzt
ihr seid angewetzt
sie/Sie sind angewetzt
Plusquamperfekt
ich war angewetzt
du warst angewetzt
er/sie/es war angewetzt
wir waren angewetzt
ihr wart angewetzt
sie/Sie waren angewetzt
Futur II
ich werde angewetzt sein
du wirst angewetzt sein
er/sie/es wird angewetzt sein
wir werden angewetzt sein
ihr werdet angewetzt sein
sie/Sie werden angewetzt sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wetze an
du wetzest an
er/sie/es wetze an
wir wetzen an
ihr wetzet an
sie/Sie wetzen an
Futur I
ich werde anwetzen
du werdest anwetzen
er/sie/es werde anwetzen
wir werden anwetzen
ihr werdet anwetzen
sie/Sie werden anwetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei angewetzt
du seiest angewetzt
er/sie/es sei angewetzt
wir seien angewetzt
ihr seiet angewetzt
sie/Sie seien angewetzt
Futur II
ich werde angewetzt sein
du werdest angewetzt sein
er/sie/es werde angewetzt sein
wir werden angewetzt sein
ihr werdet angewetzt sein
sie/Sie werden angewetzt sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wetzte an
du wetztest an
er/sie/es wetzte an
wir wetzten an
ihr wetztet an
sie/Sie wetzten an
Futur I
ich würde anwetzen
du würdest anwetzen
er/sie/es würde anwetzen
wir würden anwetzen
ihr würdet anwetzen
sie/Sie würden anwetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre angewetzt
du wärest angewetzt
er/sie/es wäre angewetzt
wir wären angewetzt
ihr wäret angewetzt
sie/Sie wären angewetzt
Futur II
ich würde angewetzt sein
du würdest angewetzt sein
er/sie/es würde angewetzt sein
wir würden angewetzt sein
ihr würdet angewetzt sein
sie/Sie würden angewetzt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anwetzen
Infinitiv Perfekt
angewetzt sein
Partizip Präsens
anwetzend
Partizip Perfekt
angewetzt
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANWETZEN»
Discover the use of
anwetzen in the following bibliographical selection. Books relating to
anwetzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
ANWETZEN, acuere: dem mcsser eine spitze anwetzen; mit dem sübel auf den
steinen anwetzen. ANVVICKELN, involucre, gewöhnlich einwickeln. ANWIDERN,
repugnare, zuwider sein, schwächer als anekeln : weil ihn jede andre art zu ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANWETZEN, acuere: .dem messer eine spitze anwetzen; mit dein sähel auf den
steinen anwetzen. ANWICKELN, involvere, gewöhnlich einwickeln. ANWIDEHN,
repugnare, zuwider sein, schwächer als anekeln : weil ihn jede andre art zu ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
2) Angewettert kommen, ankommen, wie ein Wetter, oder alle Wetter fluchend.
Anwetzen, 1) act. durch Wetzen an einem Instrumente hervorbringen. Eine Spitze
(an dem Messer) anwetzen. 2) Ncütr. mit haben, an einer Sache hinftreichen.
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anwetzen, v. I) trs. 1) Anfangen zu wetzen. 2) Durch Wetzen an etwas
hervorbringen. Eine Spitze anwetzen, an das Messer. II) X in- rrsns. an einer
Sache hinstnichen , gleichsam wetzen. Er wetzt mit dem Kleide überall an. —
Das Anwetzen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Justus Liebig's Annalen der Chemie
Wollte mau solche Bilder reiben oder der Wirkung einer Presse anwetzen , so
würde man sie unwiderruflich zerstören. Es fällt ja gewifa auch Niemanden ein,
den Flügel eines Schmetterlings zu bürsten? Die Präparation, deren sich
Daguerrr: ...
Justus Freiherr von Liebig, 1839
6
Abentheur von allerhand Mineralien, Wurtzeln, Kräutern, ...
... deines cmgebohrnen Sohns Statthalter vffErden vnd rechten Nachfolger des)
Fürsien vnler denA- vosteln/durchdas anwetzen deines Göttlichen Geisses
erleuchtet vnd bewegt/finden mögen: darumb sey dir/du ewigerÄaller/mit deinem
Sohn ...
7
Ein Kampf für das Recht der Musen: Leben und Werk von Karl ...
Wenn ich dann das Wort europäische Brücke höre, dann denke ich immer an
den Buckel, den wir hinhalten sollen und auf dem andere ihre Füße anwetzen.
Man peitscht uns ja in den Provinzialismus. Ein europäischer Zentralismus und ...
8
Oekonomische encyklopädie
Sotten ihm zwar die benörhtgten Amet- seneyer herbeygeschaffer, auch die
Fütterung anwetzen, Gerste, Haber, Hirse (*) und weißbrod, nach der
jedesmahligen Bescheinigung des Hofjägermeis srers, von der Rammer
assignirer werden; ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
Wie ich den einschätze, wird er nicht die nächste Polizeidienststelle verständigen
, sondern persönlich anwetzen. Er kann frühestens in etwa zwanzig Minuten hier
sein. Wir haben also noch ein wenig Zeit, aber nicht zuviel. Wenn du mich noch ...
10
Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...
antuckern, anwackeln, anwatscheln, anwehen, anwetzen, anzappeln, anziehen
Instanzen der Konstruktion [1c] [[NPNom_] anPII_ komm—] : x MOVE TO
DEICTIC LOC DOINGPU angaloppiert, angebellt, angebettelt, angebraust,
angebrüllt, ...
