Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Apartment" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD APARTMENT

englisch-amerikanisch apartment = Wohnung, Etage < französisch appartement, ↑Appartement.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF APARTMENT IN GERMAN

Apartment  Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APARTMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apartment is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APARTMENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Apartment» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Apartment

Apartment

The term "apartment" is a loan from the English language and refers to a smaller apartment in the German language habitat, often a granny flat. It is also used in the composition apartment-apartment and is to be distinguished from the French foreign word apartment, with which a rather elevated or larger apartment is designated. There are also serviced apartments - these are often run by hotel chains and offer some services. Der Begriff Apartment ist ein Lehnwort aus dem Englischen und bezeichnet im deutschen Sprachgebrauch eine kleinere Wohnung, häufig eine Einliegerwohnung. Er wird umgangssprachlich auch in der Zusammensetzung Apartment-Wohnung verwendet und ist von dem französischen Fremdwort Appartement zu unterscheiden, mit dem eine eher gehobene oder größere Wohnung bezeichnet wird. Auch gibt es Serviced Apartments – diese werden oft von Hotelketten betrieben und bieten wahlweise gewisse Dienstleistungen mit an.

Definition of Apartment in the German dictionary

Apartment © auris - Fotolia.com © auris - Fotolia.com. Appartement © auris - Fotolia.com© auris - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Apartment» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH APARTMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Argument
Argumẹnt 
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Assortiment
Assortimẹnt
Attachment
[əˈtætʃmənt]  , […mɛnt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Commitment
[kəˈmɪtmənt]  , [kɔˈmɪtmɛnt] 
Containment
[kənˈteɪn…] 
Department
[dɪˈpɑːtmənt] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Investment
Invẹstment […mənt]  , […mɛnt] 
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
State Department
[ˈsteɪt dɪˈpɑːtmənt] 
Treatment
[ˈtriːtmənt]  , […mɛnt] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE APARTMENT

Apanagesystem
apanagieren
Apanat
apart
Apartbestellung
Aparte
Apartheid
Apartheidpolitik
Apartheit
Aparthotel
Apartmenthaus
Apastron
Apathie
apathisch
apathogen
Apatit
Apatosaurier
Apatosaurus
Apatride
Apatrider

GERMAN WORDS THAT END LIKE APARTMENT

Abonnement
Ameublement
Arrondissement
Attachement
Avertissement
Changement
Content-Management
Divertissement
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Moment
Placement
Segment
Statement
Supplement

Synonyms and antonyms of Apartment in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APARTMENT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Apartment» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Apartment

Translation of «Apartment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APARTMENT

Find out the translation of Apartment to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Apartment from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Apartment» in German.

Translator German - Chinese

种族隔离
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

segregación racial
570 millions of speakers

Translator German - English

apartheid
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रंगभेद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تمييز عنصري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

апартеид
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

apartheid
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জাতিবিদ্বেষ
260 millions of speakers

Translator German - French

apartheid
220 millions of speakers

Translator German - Malay

apartheid
190 millions of speakers

German

Apartment
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アパルトヘイト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

인종 차별 정책
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

apartheid
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phân biệt chủng tộc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிறவெறி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वर्णद्वेषाचे किंवा वर्णभेदाचे धोरण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ırk ayrımı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

apartheid
65 millions of speakers

Translator German - Polish

apartheid
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

апартеїд
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

apartheid
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πολιτική φυλετικού διαχωρισμού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

apartheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

apartheid
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

apartheid
5 millions of speakers

Trends of use of Apartment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APARTMENT»

The term «Apartment» is very widely used and occupies the 516 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Apartment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Apartment
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Apartment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APARTMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Apartment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Apartment» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Apartment

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «APARTMENT»

Discover the use of Apartment in the following bibliographical selection. Books relating to Apartment and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Filmanalyse von Billy Wilders "The Apartment"
Mit dem Film THE APARTMENT ( Billy Wilder, USA 1960 ) ist dem Regisseur Billy Wilder zusammen mit seinem Co-Drehbuchautor I.A.L Diamond ein cineastischer Klassiker in Schwarz-Weiss gelungen, welcher auch heutzutage nichts von seiner ...
Daniel Kohlstadt, 2012
2
Apartment 302: - kostenlose XXL-Leseprobe -
- kostenlose XXL-Leseprobe - Kolja Brandtner. Front Cover.
Kolja Brandtner, 2014
3
Mastering German:
the apartment die Wohnung, -en the floor, the story der Stock on the second floor im ersten Stock1 the apartment house das Etagenhaus, -er of an apartment house eines Etagenhauses The Wilsons have an apartment on the Wilsons haben ...
‎1985
4
Dreimal Amerika
Ich wohne im siebten Stock, letztes Apartment auf dem Gang, also 7 E. Das ist fast noch Erdboden, gemessen an den Apartments im 21. und 26. Stockwerk, wo Bekannte wohnen. Kurzer Überschlag: Auf einem Gang gibt es Apartments von A  ...
Alfred Gulden, 2004
5
Die Krokodilfarm: Unheimliche Geschichten
as Apartment war anders. Es hatte zwar die übliche Größe von knapp 40 Quadratmetern, eine kleine, um nicht zu sagen winzige Küche, einen schmalen Flur und das übliche enge Bad. Auch einen Alibi-Balkon hatten die Erbauer an die ...
Danny Christian, 2005
6
Das Sloterdijk-Alphabet: eine lexikalische Einführung in ...
Apartment Sloterdijk stellt in seinem Band Schäume eine Philosophie des Raumes auf, die auf weiten Strecken eine neuartige Architekturtheorie bedeutet. Moderne Architektur ist eine Explizitmachung des Aufenthalts von Individuen und  ...
Holger von Dobeneck, 2006
7
Megacities und Stadterneuerung
Condominium. Apartment. Houses. in. Addis. Abeba. –. Erfolgseinschätzung. einer. Strategie. zur. Stadterneuerung. und. zur. Schaffung. von. Wohnraum. Janne Amedi, Heinz Nagler, Christoph Wessling Die Bedeutung der Erneuerung.
Uwe Altrock, 2009
8
Auf in die USA -: Unser amerikanischer Traum wird Wirklichkeit
Wir hatten nun schon Ende Januar und Bernd hatte die Dame von unserer favorisierten Apartmentanlage angeschrieben, ob schon ein Apartment frei wäre. Wir bekamen dann zwei Apartments angeboten, eines im Untergeschoss und dann ...
Nicole Deffland, 2009
9
Ökologische Landschaftsanalyse und -bewertung in ...
BARCELÖ, 1990; 1991). 79 Der Zuwachs im Jahre 1 98 1 beruht auf 76 2 Mallorca, die Insel des europäischen Massentourismus. Hotel***** Hotel**** Hotel*** Hotel** Hotel* Hostal*** Hostal" Hostal* Apartment**** -431 t (-29,0%) ^ i J pi 4100 ...
Thomas Schmitt, 1999
10
Schöne neue Welt: 50 Kolumnen aus Berlin und New York
Das. Apartment. Yor genau einem Jahr bekam ich zum ersten Mal Be- ;uch in New York. Ich war selbst gerade angekommen, da standen zwei Berliner Freunde vor der Tür. Sie hatten eine Flasche Whiskey und ein Kartenspiel dabei.
Alexander Osang, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APARTMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Apartment is used in the context of the following news items.
1
Queen Elizabeth II. - So teuer ist ein Apartment in ihrem Palast
Wohnen in einem königlichen Schloss – was nach einem Traum klingt, kann seit Anfang diesen Jahres wahr werden. Die Queen vermietet ein Apartment, ... «BUNTE.de, Jun 16»
2
Neue Planungen für das Serviced Apartment der Zukunft
Gemeinsam mit den Partnern soll ein Apartment für Longstay-Aufenthalte entstehen, das Anfang 2017 im Hotelkompetenzzentrum realisiert werden soll. «gastronomie & hotellerie, Jun 16»
3
Lewy leistet sich neues Millionen-Apartment
Robert Lewandowski denkt an später. Der Kapitän von Deutschlands EM-Gruppengegner Polen besitzt nun Medienberichten zufolge ein Apartment in ... «sport.de, Jun 16»
4
Smartes Wohnen: Das modernste Apartment Deutschlands
03.06.2016, 18:00 Uhr Wie sieht wohl das modernste Apartment Deutschlands aus? COMPUTER BILD und die Telekom haben es eingerichtet. Bewerben Sie ... «COMPUTER BILD, Jun 16»
5
NBA player fatally shot after going to wrong apartment
New Orleans Pelicans guard Bryce Dejean-Jones was fatally shot on his daughter's first birthday after he mistakenly went to the wrong apartment in Dallas, ... «WABC-TV, May 16»
6
Wohnen im Wahrzeichen: Eiffelturm wird während der EM zum ...
Vier Glückliche können in einem Gewinnspiel einen Aufenthalt in dem luftigen Apartment mit Traumaussicht auf Paris gewinnen. Kommentare Zur startseite. «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
7
DGAP-News: MPC Capital entwickelt Micro Apartments in Berlin ...
Mai 2016 - Der Hamburger Asset- und Investment- Manager MPC Capital entwickelt in der Hauptstadt Berlin die fünfte Micro- Apartment-Anlage für seine ... «OnVista, May 16»
8
Lieber Apartment als olympisches Dorf
Medienberichten zufolge wird Federer in Rio de Janeiro lieber in einem Hotel oder einem Apartment wohnen. Der Schweizer musste 2008 in Peking das ... «tennisnet.com, May 16»
9
Iphofen richtet Apartment für Rad-Touristen ein
Die Stadt Iphofen fördert den Rad-Tourismus: Ein mobiles Apartment wird aufgestellt - mit vier Schlafplätzen, einen Wohnraum und einen Sanitärbereich mit ... «inFranken.de, Apr 16»
10
Hotelmarkt Deutschland Adina Apartment Hotels mit großen Plänen
Der globale Expansionskurs der Adina Apartment Hotels fokussiert sich in den kommenden Jahren stark auf den deutschen Markt. Neben Neueröffnungen des ... «TOP HOTEL, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apartment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/apartment>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z