Meaning of "Assuan" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ASSUAN IN GERMAN

Assuan  [Assua̲n]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASSUAN

Assuan is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASSUAN MEAN IN GERMAN?

Aswan

Assuan

Aswan is an Egyptian city on the eastern bank of the Nile below the first cataract. It is the capital of the governorate of Aswan, named after it, and the fourth-largest city of Egypt, with over 281,000 inhabitants to Luxor, Asyut and Fayyum. Aswan is the southernmost city of Egypt, the administrative district of the province reaches as far as Abu Simbel to the border of Sudan. The name of the city goes back to the ancient Egyptian Swnw, which means "trade". In the Ptolemaic epoch it became the ancient Greek name Συήνη, under Roman rule the Latin Syene or Siene. The town name in the form of the Arabic Aswān has survived to this day on the derived Coptic Swān.

Assuan ist eine ägyptische Stadt am östlichen Ufer des Nils unterhalb des ersten Katarakts. Sie ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Gouvernements Assuan und mit über 281.000 Einwohnern nach Luxor, Asyut und Fayyum die viertgrößte Stadt Oberägyptens. Assuan ist die südlichste Stadt Ägyptens, das Verwaltungsgebiet des Gouvernements reicht bis hinter Abu Simbel an die Grenze des Sudan. Der Name der Stadt geht auf das altägyptische Swnw zurück, was „Handel“ bedeutet. In der ptolemäischen Epoche wurde daraus der altgriechische Name Συήνη , unter der römischen Herrschaft das lateinische Syene oder Siene. Über das abgeleitete koptische Swān hat sich der Stadtname in Form des arabischen Aswān bis heute erhalten.

Definition of Assuan in the German dictionary

City in Egypt.

Stadt in Ägypten.

TRANSLATION OF ASSUAN

Find out the translation of Assuan to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Assuan from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Assuan» in German.

• Translator German - Chinese: 阿斯旺
• Translator German - Spanish: Asuán
• Translator German - English: Aswan
• Translator German - Hindi: असवान
• Translator German - Arabic: أسوان
• Translator German - Russian: Асуан
• Translator German - Portuguese: Aswan
• Translator German - Bengali: আসওয়ান
• Translator German - French: Assouan
• Translator German - Malay: Aswan
• German: Assuan
• Translator German - Japanese: アスワン
• Translator German - Korean: 아스완
• Translator German - Javanese: Aswan
• Translator German - Vietnamese: Aswan
• Translator German - Tamil: அஸ்வான்
• Translator German - Marathi: आस्वान
• Translator German - Turkish: Asvan
• Translator German - Italian: Aswan
• Translator German - Polish: Asuan
• Translator German - Ukrainian: Асуан
• Translator German - Romanian: Aswan
• Translator German - Greek: Ασουάν
• Translator German - Afrikaans: Aswan
• Translator German - Swedish: Aswan
• Translator German - Norwegian: Aswan

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ASSUAN»

Discover the use of Assuan in the following bibliographical selection. Books relating to Assuan and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Funde aus dem Grab 88 der Qubbet el-Hawa bei Assuan (Die ...

Die Qubbet el-Hawa bei Assuan ist ein Graberberg, der hauptsachlich zwischen 2300 und 2000 v.

Michael Höveler-Müller, 2006

Der Hochstaudamm von Assuan "Sadd el-Ali"

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Mareike Schuppe, 2008

Der makedonische König und die ägyptischen Priester: Studien ...

102154 Assuan, S. 43, B. 2 d: 104162 Assuan, S. 45, B. 3 b: HO241 Assuan, S. 45, B. 3 c: 111246 Assuan, S. 45, B. 3 d: 111250 Assuan, S. 45, B. 6 a: 104162 Assuan, S. 47, B. 4 d: 111252 Assuan, S. 49, B. 5 b: HO241 Assuan, S. 49, B. 5 c:  ...

Werner Huss, 1994

Die Aufstaue des Nils bei Assuan und seine Wirkungen

Der Nil ist mit einer Länge von 6671 km der längste Fluß der Welt (vgl. RADY 1979:273). Er entspringt aus zwei hydrologischen Hauptsystemen.

‎2003

Nubien: Antike Monumente Zwischen Assuan Und Khartum

A well-illustrated overview of ancient Nubia which gives a brief summary of the history and then moves on to a stunning collection of photographs of it's architectural monuments - mainly huge pyramids, narrower and taller than their ...

Joachim Willeitner, 1997

Aegypten: 2: Staatswesen, Handel, oeffentliche Arbeiten, ...

200 Kantar. 7. Assuan. Unter 24° 5' 30” nördl. Br. liegt das alte Syene, jetzt Assuan genannt, ein ziemlich unbedeutendes Städtchen, das nur als Grenzort Aegyptens wichtig ist. Hier beginnt das eigentliche ägyptische Zollgebiet gegen Nubien ...

Kremer (Alfred : von), 1863

Aegypten

Assuan. Unter 24° 5' 30" nördl. Br. liegt das alte Syene, jetzt Assuan genannt, ein ziemlich unbedeutendes Städtchen, das nur als Grenzort Aegyptens wichtig ist. Hier beginnt das eigentliche ägyptische Zollgebiet gegen Nubien und den ...

Alfred Kremer (Freiherr von), 1863

Flusskreuzfahrten auf dem Nil: Unterwegs zwischen Kairo und ...

Assuan ist schön. Vielleicht nicht unbedingt in städtebaulicher Hinsicht, aber die Lage an den rötlich schimmernden Granitfelsen des ersten Katarakts und dem gelbem Wüstensand des Westufers – dazwischen der Nil und die von Palmen, ...

Barbara Kreißl, 2009

Staudamm: Assuan-Staudamm, Darretalsperre, Liste Von ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 87. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

-Gypten

Assuan Ramses hatte sicher nichts gegen kurze Hosen und ärmellose Blusen aber unser weiteres Tagesprogramm sieht einen Besuch in Assuans größter Moschee vor und da bedarf es etwas züchtigerer Kleidung. Assuan wird von vielen ...

Erika Haid, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASSUAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Assuan is used in the context of the following news items.

Egitto: scontri tribali ad Assuan, 26 condannati a morte

La Corte d'Assise di Qena in Alto Egitto ha condannato a morte 26 persone accusate di avere preso parte nell'aprile del 2014 agli scontri intertribali nella ... «swissinfo.ch, Jun 16»

Streit um Davidstern in Ägypten

ASSUAN (inn) – Ägypten beschuldigt deutsche Archäologen, an einem alten Tempel einen Davidstern eingraviert zu haben. Die Wissenschaftler untersuchen ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Apr 16»

Bastian Baker in Ägypten

Februar in Kairo und Assuan für eine nachhaltige Wassernutzung ein. ... Und mit “grossartige Musikperformance in der ägyptischen Stadt Assuan” kommentiert. «FM1Today, Feb 16»

La diga di Assuan ha 45 anni

Il 15 gennaio di 45 anni fa fu inaugurata la Grande diga di Assuan, una delle costruzioni più famose dell'Egitto, dopo le ben più antiche piramidi di Giza. La sua ... «Il Post, Jan 16»

Sechs einzigartige Gräber in Assuan entdeckt

Sechs Gräber hat ein ägyptisches Ausgrabungsteam in Assuan entdeckt. Die Gräber aus der Spätzeit (26. Dynastie, ca. 664 – 525 v. Chr.) liegen auf der ... «selket.de, Jun 15»

Ägypten: Zwischen Kairo und Assuan

Die Schwarz-Weiß-Fotografien des französischen Künstlers Loïc Bréard zeigen ein Ägypten, in dem Traditionen stärker sind als das tagesaktuelle Geschehen. «ZEIT ONLINE, Apr 15»

Ägypten: Zwischen Terror und Tourismus

Am Wochenende erst explodierte eine Bombe im beliebten Reiseort Assuan in Oberägypten. Mitten in Kairo werden Demonstranten von Sicherheitskräften ... «tagesspiegel, Mar 15»

Explosion vor Gerichtsgebäude in Kairo: Wieder Gewalttat in ...

Erst am Sonntag waren bei einem Bombenanschlag nahe einem Polizeikommissariat in der ägyptischen Touristenhochburg Assuan zwei Menschen getötet ... «tagesspiegel, Mar 15»

Egitto, attentato nella città turistica di Assuan: due morti e cinque feriti

Si tratta del primo attentato ad Assuan, località turistica, dall'inizio degli attacchi dei gruppi jihadisti contro l'esercito e la polizia. Nessun italiano tra le vittime. «Rai News, Mar 15»

Südägypten: Zwei Tote bei Anschlag in Assuan

Kairo - Bei einem Bombenanschlag in der ägyptischen Touristenhochburg Assuan sind zwei Menschen getötet worden. Zudem seien fünf Menschen verletzt ... «derStandard.at, Mar 15»