Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Asthenopie" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ASTHENOPIE

zu griechisch ṓps = Auge.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ASTHENOPIE IN GERMAN

Asthenopie  [Asthenopi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASTHENOPIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asthenopie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASTHENOPIE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Asthenopie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

asthenopia

Asthenopie

Asthenopia or asthenopic symptoms are characterized by a symptom complex, which often leads to different visual impairments, also in younger people, and is triggered by motorized, accommodative, sensory or visual disturbances. Als Asthenopie oder asthenopische Beschwerden wird ein Symptomenkomplex bezeichnet, der – häufig auch bei jüngeren Menschen – zu unterschiedlichen Missempfindungen unter visueller Belastung führt, und der durch motorische, akkommodative, sensorische oder optische Störungen des Sehens ausgelöst wird.

Definition of Asthenopie in the German dictionary

rapid fatigue of the eyes. rasche Ermüdbarkeit der Augen.
Click to see the original definition of «Asthenopie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ASTHENOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Anopie
Anopi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Deuteranopie
Deuteranopi̲e̲
Deuteroanopie
Deuteroanopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Hemianopie
Hemianopi̲e̲
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Protanopie
Protanopi̲e̲
Sinopie
Sino̲pie […pi̯ə] 
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Tritanopie
Tritanopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASTHENOPIE

Asthenie
Astheniker
Asthenikerin
asthenisch
Asthenosphäre

GERMAN WORDS THAT END LIKE ASTHENOPIE

Anisotropie
Arbeitskopie
Atopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Fernkopie
Fototropie
Gastroskopie
Isotopie
Isotropie
Koloskopie
Laparoskopie
Misanthropie
Raubkopie
Sicherheitskopie
Sicherungskopie
Stereoskopie
Woopie

Synonyms and antonyms of Asthenopie in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Asthenopie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASTHENOPIE

Find out the translation of Asthenopie to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Asthenopie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Asthenopie» in German.

Translator German - Chinese

视疲劳
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

astenopía
570 millions of speakers

Translator German - English

asthenopia
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नेत्रावसाद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وهن البصر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

астенопия
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

astenopia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

asthenopia
260 millions of speakers

Translator German - French

asthenopia
220 millions of speakers

Translator German - Malay

asthenopia
190 millions of speakers

German

Asthenopie
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

眼精疲労
130 millions of speakers

Translator German - Korean

안정 피로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

asthenopia
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

asthenopia
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கண் சோர்வு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डोळ्यांवरील ताण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

astenopi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

astenopia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

astenopia
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

астенопія
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

astenopie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

asthenopia
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

asthenopia
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

astenopi
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

astenopi
5 millions of speakers

Trends of use of Asthenopie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASTHENOPIE»

The term «Asthenopie» is used very little and occupies the 153.720 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Asthenopie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Asthenopie
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Asthenopie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASTHENOPIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Asthenopie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Asthenopie» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Asthenopie

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ASTHENOPIE»

Discover the use of Asthenopie in the following bibliographical selection. Books relating to Asthenopie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
E. Hartmann Asthenopie kommt aus dem Griechischen und bedeutet wörtlich übersetzt „kraftloses Auge". Etwas freier übersetzt könnte man „Sehschwäche" sagen, obwohl natürlich nicht jede Sehschwäche etwas mit Asthenopie im engeren ...
‎2006
2
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Asthenopie. Bei diesem Leiden ist sorgfältige Untersuchung durch den Augenarzt erforderlich. Häufig liegt ein Refraktionsfehler (Hyperopie, Astigmatismus), latentes Schielen, eine Konvergenzinsuffizienz (bei älteren Patienten Frühzeichen ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
3
Homöotherapie der Augenkrankheiten: einschließlich ...
8.9. Behandlung. der. Asthenopie. und. Akkommoda-. tionsstörung. Ruta D 2 - D 3, 2mal täglich 5 Tropfen in Verbindung mit Jabo- randi D 4 - D 6, 2-3mal täglich 5 Tropfen bei Überanstrengung des Ziliarmuskels auch bei Nah- oder bei ...
Anna-Maria Zimmermann, 2001
4
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Hier ist Verwechselung mit Asthenopie noch leichter, als mit Amblyopie. Die Anwendung eines concaven Glases lässt die wahre Natur des Uebels im Augenblick erkennen. Ein so leichtes Distinctionsmitlel bat man aber nicht, wo es gill, ...
5
Annalen der Physik und Chemie
Je gröfser —, um so bedeutender kann H seyn, ohne Asthenopie zu verursachen . Da nun — mit zunehmendem Alter abnimmt, so äufsert sich die Asthenopie um so später, je geringer die H ist. Zufälligerweise gilt hier ungefähr die Regel, dafs ...
6
Strabismus
Asthenopie. und. Organbefund. Augenbrennen, Fusionsstörungen und monokulare Diplo— pie werden bisweilen durch organische Erkrankungen des Auges oder seiner Anhangsgebilde verursacht (> Abb. 2.30). Störungen der ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
7
Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen: Ursachen, Diagnostik ...
Eine Uveitis anterior wird meistens neben der „inneren Ruhigstellung“ mit kortikosteroidhaltigen Augentropfen und -salben therapiert, eine Keratitis mit intensiver anti- biotischer Medikation. Eine Asthenopie kann häufig durch die Verordnung ...
Friedrich Ebinger, 2010
8
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
Asthenopie Homöopathische Therapie Ruta graveolens (Ruta) D3 Dil. 3 - 4 x tägl . 5 Tr. auf die Zunge (nicht ins Auge!). Wichtigstes Mittel nach Überanstrengung der Augen beim Lesen. Das gilt aber nicht nur für das Lesen, sondern auch nach  ...
Willibald Gawlik, 1997
9
Augenheilkunde
Übrigens Ursachen der Asthenopie sind: Akkommodationsschwäche: Nicht korrigierte Hypermetropie oder Presbyopie Falsche Brillengläser: Falsche Stärke der sphärischen Gläser, falsche Stärke und fehlerhafte Achse des Zylinders, schwer ...
Franz Grehn, 2011
10
Handbuch der Neurasthenie
Kopfdruck. Asthenopie. 1 15 Als Sitz des Schmerzes wird bald der Hinterkopf, bald die Stirne, bald die Gegend über den Augen angegeben. Auch das Gefühl, als ob der Kopf zu leicht oder zu schwer, als ob er ausgedehnt wäre, gehört hieher.
R. von Ho?sslin, F.C. Mu?ller

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASTHENOPIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Asthenopie is used in the context of the following news items.
1
Kopfschmerzen können vom Auge ausgehen
Auch sogenannte Asthenopien, ein Symptomkomplex von Überlastungsstörungen der Augen, können sich über Kopfschmerzen äußern. Asthenopien treten bei ... «www.fem.com, Jul 14»
2
Text-Neck, Handy-Arm, Chatting-Buckel
Denn wer ständig aus der Nähe auf kleine Schriften starrt, dessen Augen und Gehirn ermüden, und das führt zum "Smartphone-Schleier" (Asthenopie) und zu ... «physio.de, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asthenopie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/asthenopie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z