Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ausdrucksfähig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSDRUCKSFÄHIG IN GERMAN

ausdrucksfähig  a̲u̲sdrucksfähig [ˈa͜usdrʊksfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSDRUCKSFÄHIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ausdrucksfähig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AUSDRUCKSFÄHIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ausdrucksfähig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ausdrucksfähig in the German dictionary

demonstrating expressiveness, demonstrating expressiveness. von Ausdrucksfähigkeit zeugend, Ausdrucksfähigkeit beweisend.

Click to see the original definition of «ausdrucksfähig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSDRUCKSFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSDRUCKSFÄHIG

ausdrücklich
Ausdrücklichkeit
Ausdrucksbedürfnis
Ausdrucksbewegung
Ausdrucksfähigkeit
Ausdrucksform
Ausdrucksfülle
Ausdrucksgebärde
Ausdruckskraft
Ausdruckskunst
Ausdruckslaut
ausdrucksleer
ausdruckslos
Ausdruckslosigkeit
Ausdrucksmittel
Ausdrucksmöglichkeit
Ausdruckspsychologie
ausdrucksschwach
Ausdrucksseite
ausdrucksstark

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSDRUCKSFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Synonyms and antonyms of ausdrucksfähig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ausdrucksfähig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSDRUCKSFÄHIG

Find out the translation of ausdrucksfähig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ausdrucksfähig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ausdrucksfähig» in German.

Translator German - Chinese

表现的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

expresivo
570 millions of speakers

Translator German - English

expressive
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अर्थपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

معبر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выразительный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

expressivo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভাবপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator German - French

expressif
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ekspresif
190 millions of speakers

German

ausdrucksfähig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

表現力
130 millions of speakers

Translator German - Korean

표정이 풍부한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ekspresif
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

biểu cảm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெளிப்படையான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बोलका
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

anlamlı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

espressivo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ekspresyjny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

виразний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

expresiv
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εκφραστικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ekspressiewe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

uttrycks
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

uttrykks
5 millions of speakers

Trends of use of ausdrucksfähig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSDRUCKSFÄHIG»

The term «ausdrucksfähig» is regularly used and occupies the 98.805 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ausdrucksfähig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ausdrucksfähig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ausdrucksfähig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSDRUCKSFÄHIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ausdrucksfähig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ausdrucksfähig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ausdrucksfähig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSDRUCKSFÄHIG»

Discover the use of ausdrucksfähig in the following bibliographical selection. Books relating to ausdrucksfähig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Datenbanken: Konzepte und Sprachen
Es bleibt zu bemerken, dass eingeschränkte Versionen von QBE (z.B. ohne die Möglichkeit negierter Zeilen) weniger ausdrucksfähig sind als die vorgestellte volle QBE-Version. Zur Ergänzung dieses naheliegenden Vergleichs mit der ...
Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, Andreas Heuer, 2010
2
Sprachtheorie und Deutsche Grammatik
Hinzuzufügen ist nun auch folgendes: Admonis Ausführungen zur „schwachen“ Deklination der Adjektive tendieren zur pauschalen Charakteristik dieses Subsystems der adjektivischen Wortveränderung als nicht ausdrucksfähig hinsichtlich ...
Wladimir Admoni, Vladimir Pavlov, Oskar Reichmann, 2002
3
Dialog als Prinzip: für eine emanzipatorische Praxis und ...
Körperbezogene Übungen dienen dazu, den Körper bewusst kennen zu lernen, automatisiertes Verhalten zu entlarven und gegebenenfalls anders ausdrucksfähig zu machen. Bei Boal steht der nonverbale Ausdruck im Mittelpunkt, denn ...
Mira Kadrić, 2011
4
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
... sich in mannichfaltige Charaktere gestaltet, und in seiner erkennbaren, allseitige» Beziehung auf die Welt mittelst des Körpers einen Reichthum bedeutungsvoller Zustände und Aeußerungen offenbaren muß; ausdrucksfähig, weil die Haut ...
5
Böse Jahre, gute Jahre: ein Leben 1931 ff
... klingende Pfeife) bis zum dänischen «tarmhaengsel» (Scharnier). Orgelsprache ist ein wahres Jägerlatein — unverständlich für Außenseiter, aber herrlich ausdrucksfähig und vieldeutig für die Eingeweihten. So hoffe ich noch einige schöne ...
Hans Maier, 2011
6
Religionspädagogisches Kompendium
Das Vertrautwerden mit der metaphernreichen Sprache ver- mittelt die Kompetenz, selbst Wirklichkeit religiös-existenziell zu erschließen und religiös ausdrucksfähig zu werden. Das Lernen mit der Bibel trägt zur Identitätsentwicklung bei.
Martin Rothgangel, Gottfried Adam, Rainer Lachmann, 2012
7
Ludwig Boltzmann - Populäre Schriften
Und wie ausdrucksfähig, wie fein charakterisierend ist dabei die Mathematik. Wie der Musiker bei den ersten Takten Mozart, Beethoven, Schubert erkennt, so würde der Mathematiker nach wenigen Seiten, seinen Cauchy, Gauß‚ jacobi, ...
Ludwig Boltzmann, 2011
8
Compiler: Prinzipien, Techniken und Werkzeuge
Einige dieser Klassen, insbesondere LL- und LR- Grammatiken, sind jedoch so ausdrucksfähig, dass sie die meisten syntaktischen Kon- strukte moderner Programmiersprachenbeschreiben können. Von Hand implementierte Parser setzen ...
‎2008
9
Bild und Translat.:
Das QS-Bild ist, isoliert betrachtet und mit seinem QS-Prototyp verglichen, ziemlich eigenständig und ausdrucksfähig. Das ist aber an der konkreten Stelle nicht ganz der Fall, denn es ergibt sich beim genauen Hinsehen direkt aus dem ...
Julia Georgieva Quak-Stoilova, 1984
10
Kurze Geschichte des deutschen Theaters
... »dem Darsteller gegenüber ausdrucksfähig und ausdrucksvoll« zu sein.136 Da jedoch »der Ausdruck fehlt«, wenn »das Licht fehlt«137, muss die Beleuchtung so eingesetzt werden, dass sie im Spiel von Licht und Schatten die prinzipielle ...
Erika Fischer-Lichte, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSDRUCKSFÄHIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ausdrucksfähig is used in the context of the following news items.
1
Meerbusch: Die Symbolkraft von Hand-Gesten
... für die Darstellung von Händen entschied: "Sie sind ausdrucksfähig, zeugen von der Geschichte und dem Charakter der Person und zeigen Stimmungen oder ... «RP ONLINE, May 16»
2
Kabarett: Ohne Rolf, aber mit Manfred
Als Azubi aus dem Publikum konnte Wehringens Bürgermeister Manfred Nerlinger sich davon überzeugen, wie ausdrucksfähig schweigen sein kann. «Augsburger Allgemeine, Jan 16»
3
Schönes Geschenk zu Weihnachten
Die Instrumentalisten fanden sich gut zusammen, Solistin Ramona Schmidtner sang ausdrucksfähig mit klarer Stimme, ihr Partner Sven Herrmann tat dies ... «Mittelbayerische, Dec 15»
4
Emilia Clarke ist "Sexiest Woman Alive"
Die hübsche Engländerin sei besonders ausdrucksfähig, schrieb das Magazin. Sie könne von sentimental zu wütend und lustig springen, wie es ihr passe. «B.Z. Berlin, Oct 15»
5
Mit Kamera genauer hingeschaut
Wobei Renate Krickel als halbwegs neutrale Beobachterin des Ganzen vor allem an eine Einzelheit erinnert: „Diese Kinder waren überraschend ausdrucksfähig ... «Aachener Zeitung, Oct 15»
6
Ängste, Anrufe, Anonymität: Die Telefonseelsorge
Ausschlaggebend ist die Persönlichkeit: Wie reflektiert, wie offen, kritikfähig, lernbereit, belastbar, sprachlich ausdrucksfähig ist jemand? Wie hat der/die ... «Würzburg erleben, Dec 14»
7
WM Trikots 2014 – die Finalisten stehen!
Auf die einen wirkt das eingearbeitete „V“ – vielleicht steht es für „Victory“ – eher verstörend, während andere es als dynamisch und ausdrucksfähig empfinden. «News zur deutschen Nationalmannschaft, Jun 14»
8
"Confessions" in Mitte: Eltern verhüllen Ausstellung von ...
Er hat die Zeichnungen nicht vorher gesehen, aber meine Arbeiten sind immer sehr ausdrucksfähig. Als sie gemerkt haben, dass die Arbeit Emotionen ... «Berliner Morgenpost, May 14»
9
450 Jahre William Shakespeare"Die Zeit war grausam, brutal und ...
... dass dieses Englische, was sich herausbildete, eigentlich gar nicht so flexibel und so weich und formbar und ausdrucksfähig war wie die Festlandssprachen, ... «Deutschlandfunk, Apr 14»
10
Weltfußballer-Kandidaten im Check: Was die Körpersprache über ...
Besonders ausdrucksfähig ist der Franzose in seiner Mimik. Das heißt: Emotionen wie Ärger oder Freude drückt Ribéry sehr offen und klar aus. Zurich, FIFA ... «FOCUS Online, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ausdrucksfähig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausdrucksfahig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z