Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zahlungsunfähig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAHLUNGSUNFÄHIG IN GERMAN

zahlungsunfähig  za̲hlungsunfähig [ˈt͜saːlʊŋs|ʊnfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZAHLUNGSUNFÄHIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zahlungsunfähig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ZAHLUNGSUNFÄHIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zahlungsunfähig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

bankruptcy law

Insolvenzrecht

This article has been registered for improvement due to formal or content deficiencies in quality assurance. This is done to bring the quality of articles from the subject area right to an acceptable level. Help to correct the content of this article and take part in the discussion! Reason: see gaps - House 1630 16:01, 7 Jan. 2013 Insolvency law is part of civil law, which deals with the rights of creditors in the event of the insolvency of a debtor in the area of ​​substantive and procedural law. The insolvency, in Austria and Switzerland bankruptcy, means the situation of a debtor not to be able to fulfill his payment obligations against the creditor. Insolvency is characterized by acute insolvency, imminent insolvency or excessive indebtedness. Insolvency may result in insolvency proceedings. Its purpose is either to restore the ability to pay or to settle the situation in an orderly manner, in the case of enterprises by dissolution, and in the case of natural persons ultimately through residual debt relief. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Begründung: siehe Lückenhaft --House1630 16:01, 7. Jan. 2013 Das Insolvenzrecht ist Teil des Zivilrechts, das sich auf materiell- und verfahrensrechtlichem Gebiet mit den Rechten von Gläubigern bei Insolvenz eines Schuldners befasst. Die Insolvenz, in Österreich und der Schweiz Konkurs, bezeichnet die Situation eines Schuldners, seine Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Gläubiger nicht erfüllen zu können. Die Insolvenz ist gekennzeichnet durch akute Zahlungsunfähigkeit, drohende Zahlungsunfähigkeit oder Überschuldung. Anmeldung der Insolvenz kann ein Insolvenzverfahren zur Folge haben. Dessen Zweck ist es, entweder die Zahlungsfähigkeit wiederherzustellen oder die Situation geordnet abzuwickeln, bei Unternehmen durch Auflösung, bei natürlichen Personen letztlich durch Restschuldbefreiung.

Definition of zahlungsunfähig in the German dictionary

unable to pay; insolvent, illiquid. nicht in der Lage zu zahlen; insolvent, illiquid.
Click to see the original definition of «zahlungsunfähig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZAHLUNGSUNFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZAHLUNGSUNFÄHIG

zahlungskräftig
Zahlungsmittel
Zahlungsmodalität
Zahlungsmodus
Zahlungsmoral
Zahlungsort
Zahlungspflicht
zahlungspflichtig
Zahlungsschwierigkeiten
Zahlungssystem
Zahlungstermin
zahlungsunfähig sein
zahlungsunfähig werden
Zahlungsunfähigkeit
zahlungsunwillig
Zahlungsverkehr
Zahlungsverpflichtung
Zahlungsverzug
Zahlungsweise
zahlungswillig

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZAHLUNGSUNFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
überlebensfähig

Synonyms and antonyms of zahlungsunfähig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZAHLUNGSUNFÄHIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zahlungsunfähig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of zahlungsunfähig

Translation of «zahlungsunfähig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAHLUNGSUNFÄHIG

Find out the translation of zahlungsunfähig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zahlungsunfähig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zahlungsunfähig» in German.

Translator German - Chinese

资不抵债
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

insolvente
570 millions of speakers

Translator German - English

insolvent
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दिवालिया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

معسر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

несостоятельный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

insolvente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দেউলিয়া
260 millions of speakers

Translator German - French

insolvable
220 millions of speakers

Translator German - Malay

solven
190 millions of speakers

German

zahlungsunfähig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

破産しました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

지불 불능의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bangkrut
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phá sản
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திவாலான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दिवाळखोर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

iflas etmiş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

insolvente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niewypłacalny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

неспроможний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

insolvabil
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αφερέγγυος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

insolvent
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

insolvent
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

insolvent
5 millions of speakers

Trends of use of zahlungsunfähig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAHLUNGSUNFÄHIG»

The term «zahlungsunfähig» is regularly used and occupies the 56.169 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zahlungsunfähig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zahlungsunfähig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zahlungsunfähig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZAHLUNGSUNFÄHIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zahlungsunfähig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zahlungsunfähig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zahlungsunfähig

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ZAHLUNGSUNFÄHIG»

Famous quotes and sentences with the word zahlungsunfähig.
1
Berthold Auerbach
Wer sich über Verkennung und Undank der Menschen beklagt, hat sich zuerst über sich selbst zu beklagen, daß er sein Lebenskapital Unbekannten, ja im Stillen eigentlich als zahlungsunfähig Gekannten hingab.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZAHLUNGSUNFÄHIG»

Discover the use of zahlungsunfähig in the following bibliographical selection. Books relating to zahlungsunfähig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zahlungsunfähig: Pech oder Dummheit
Pech oder Dummheit Johanna Sameit. Johanna Samei Sachbuch PECH ODER DUMMHEIT m H A F N U S G N U l. H A Z Zahlungsunfähig Pech oder Dummheit Johanna Sameit Zahlungsunfähig Pech oder Dummheit. Front Cover.
Johanna Sameit, 2014
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
'zahlungsunfähig werden, in Konkurs gehen/geraten, Bankrott machen, pleite gehen' (vgl. bankrottieren, — » Bankrott), z. B. der Händler, die Firma, das Reisebüro hat/ist falliert, es ist unbegreiflich, dass dieses Unternehmen fallieren konnte, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
Auch vie SumnitN , über die zu Gunsten «ine« Schenknehmer?, der zahlungsunfähig geworden, verfügt worden war. Hier der Fall, der sich ereignen kann: der Verstorbene hat dem Paul, erstem und zahlungsunfähig gewordenem  ...
4
Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...
Zahlungsunfähig ist die eG mithin, – wenn sie sofort zu erfüllende Geldverbindlichkeiten aus Mangel an Zahlungsmitteln nicht begleichen kann. Die Nichterfüllung anderer Verbindlichkeiten stellt keinen Insolvenzgrund dar,8 selbst dann nicht, ...
‎2011
5
300 Fragen Zum Netzmeister
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Sarastro Gmbh, 2011
6
300 Prüfungsfragen Zum Tischlermeister
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
250 Fragen Zum Sägewerksmeister
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Sarastro Gmbh, 2011
8
300 Prüfungsfragen zum Damen- und Herrenschneidermeister: 3. ...
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Sarastro Verlag, 2013
9
Veranstaltungsfachwirt - 300 Prüfungsfragen zum 1. Prüfungsteil
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Lais Systeme, 2011
10
300 Prüfungsfragen Zum Landmaschinenmechanikermeister
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAHLUNGSUNFÄHIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zahlungsunfähig is used in the context of the following news items.
1
Hamburger Start-up ist zahlungsunfähig
HamburgDas für seine datenschutzfreundlichen Server bekannte Hamburger Start-up Protonet ist zahlungsunfähig. Man habe für die Protonet-Betriebs-GmbH ... «Handelsblatt, Feb 17»
2
KTG Agrar schon Anfang 2015 zahlungsunfähig
Demnach dürfte das Unternehmen bereits seit Februar 2015 zahlungsunfähig gewesen sein. Der Vorstand um KTG-Chef Siegfried Hofreiter stellte aber erst im ... «WirtschaftsWoche, Jan 17»
3
FC Gütersloh ist zahlungsunfähig
Später teilte der FCG-Boss dann mit, dass er am Mittwoch offiziell die Zahlungsunfähigkeit des Vereins vor dem Amtsgericht Gütersloh angeben werde. Sollte er ... «Die Glocke online, Dec 16»
4
St. Vinzenz-Krankenhaus ist zahlungsunfähig
[Update, 17.15 Uhr] Altena - Das St. Vinzenz-Krankenhaus ist zahlungsunfähig und überschuldet. Deswegen wurde am Dienstag das Insolvenzverfahren ... «Meinerzhagener Zeitung, Dec 16»
5
Insolvenzverfahren: 3D-Firma Tridelity ist zahlungsunfähig
Die Hightechfirma Trideltiy an der Industriestraße ist zahlungsunfähig. Der Insolvenzverwalter könnte sich vorstellen, für die Technik einen Käufer zu finden. «SÜDKURIER Online, Nov 16»
6
ActionIT ist zahlungsunfähig
Nach einigen Jahren der relativen Ruhe ist erneut ein mittelgroßer Distributor zahlungsunfähig. Die Geschäftsführung von ActionIT hat gestern beim Amtsgericht ... «IT-BUSINESS, Nov 16»
7
Gebr. Sanders GmbH in Bramsche zahlungsunfähig
Gemäß § 270b, Abs. 4, Satz 2 der Insolvenzordnung sei die entsprechende Meldung an die Justiz gegangen, teilte Sanders mit, „dass die Zahlungsunfähigkeit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
8
Bericht: Unister hatte noch 3904,13 Euro
Teile des seit Mitte 2016 insolventen Internet-Konzerns Unister sind offenbar schon 2015 zahlungsunfähig gewesen. Darauf deutet nach Informationen von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
9
Auch die Energietochter ist zahlungsunfähig
Der Vorstand der KTG Energie AG habe die Zahlungsunfähigkeit des Unternehmens festgestellt und wolle die Sanierung im Wege der Eigenverwaltung ... «Handelsblatt, Sep 16»
10
Spedition Flesche ist zahlungsunfähig
Die Herbert Flesche GmbH & Co. KG, inhabergeführter Logistikdienstleister mit Firmensitz in der Königstr. 38-42 in Remscheid, hat am Dienstag, 23. August ... «Remscheider General-Anzeiger, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zahlungsunfähig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zahlungsunfahig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z