Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ausfärbung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSFÄRBUNG IN GERMAN

Ausfärbung  [A̲u̲sfärbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSFÄRBUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ausfärbung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSFÄRBUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ausfärbung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ausfärbung in the German dictionary

intense coloration losing color, leakage of color. intensive Färbung das Farbeverlieren, Auslaufen der Farbe.

Click to see the original definition of «Ausfärbung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSFÄRBUNG


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSFÄRBUNG

Ausfälligkeit
Ausfallmuster
Ausfallrisiko
Ausfallschritt
Ausfallserscheinung
ausfallsicher
Ausfallstellung
Ausfallstor
Ausfallstraße
Ausfalltor
Ausfällung
Ausfallwahrscheinlichkeit
Ausfallwarnzeichen
Ausfallzeit
ausfaltbar
Ausfaltbarkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSFÄRBUNG

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Herbstfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

Synonyms and antonyms of Ausfärbung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ausfärbung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSFÄRBUNG

Find out the translation of Ausfärbung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ausfärbung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ausfärbung» in German.

Translator German - Chinese

着色
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

coloración
570 millions of speakers

Translator German - English

coloration
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रंगाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تلوين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

окраска
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

coloração
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রঙকরণ
260 millions of speakers

Translator German - French

coloration
220 millions of speakers

Translator German - Malay

warna
190 millions of speakers

German

Ausfärbung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

呈色
130 millions of speakers

Translator German - Korean

천연색
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

coloration
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

màu sắc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிறத்தை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

renklendirme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

colorazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ubarwienie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

забарвлення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

colorit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χρωματισμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kleur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

färgning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

farge
5 millions of speakers

Trends of use of Ausfärbung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSFÄRBUNG»

The term «Ausfärbung» is normally little used and occupies the 137.175 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ausfärbung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ausfärbung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ausfärbung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSFÄRBUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ausfärbung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ausfärbung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ausfärbung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSFÄRBUNG»

Discover the use of Ausfärbung in the following bibliographical selection. Books relating to Ausfärbung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Farbsysteme und Farbmuster: die Rolle der Ausfärbung in der ...
Darstellung der historischen Entwicklung der Farbenordnung, die in ein didaktisches Farbordnungsmodell einmündet
Andreas Schwarz, 2004
2
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Sie werden hierauf gewafchenj *um ein zweites Krappbad zu erhalten j wobei das Feuer wie das erfte mal dirigirt wird; nur mit dem Unterfchiedj daß man das Feuer nach Beendigung der erfien Ausfärbung nicht hinwegnimtntj fondern die ...
3
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I, 2nd ...
Ausfärbung. und. ihre. Bedeutung. für. die. Beurteilung. der. aufgefürbtten. Farbstoffe. Nach diesen Beschreibungen der Färbemethoden und der Art des Probefärbens sei noch einiges gesagt über die Echtheitseigenschafteu der ...
‎2014
4
Untersuchungen uber entwicklung, biologie und verhalten von ...
Soft der implantierten Larven bei Preilandhaltung der Pflanzen am 35. Tag verpuppt. 3.6. Ausfärbung von Puppe und Imago Die Ausfärbung der Puppe wurde bei den bereits genannten Laboratoriumsbedingungen (0 2o,5°C) ermittelt und die ...
Kwanchai Sombatsiri, 1971
5
Ergebnisse der Biologie
ist, bis eine an der Ausfärbung der Wirtsaugen zu prüfende wirksame Hormonmenge aus dem Implantat an das Blut abgegeben ist. Teilweise genügt die Zeit von 24 Stunden dazu, daß die Wirtsaugen a+-gemäß schwarz ausgefärbt werden.
Karl von Frisch, Richard Goldschmidt, Wilhelm Ruhland, 1939
6
Neues allgemeines Journal der Chemie
Aber keinesweges ist dies der Fall, °wenn diese Erde aus einer, selbst der conceArirtesten, Auflösung in Essigsture auf bas Zeug gefetzt worden: es ist durchaus unmöglich, die Ausfärbung auf ein Mahl zu Vollenden, wenn man auch den ...
7
Anleitung zu der Kunst, wollene, seidene, baumwollene und ...
Nun wird die rückständige Flüssigkeit mit der Gelbholzbrühe versetzd, und die Ausfärbung darin wie gewöhnlich fo lange verrichtet, bis die verlangte Nuance von Gelb herangekommen ist. Um ein volles sattes Citronen gelb zu produciren,  ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1815
8
Journal für die Zitz- Kattun- oder Indiennendruckerei: die ...
Die Vorbereitung des Tucbs» "o wie deffen Ausfärbung» gefchah mit mbglichfier Reinlichteit und Entfernung alles deifen, was eine entgegengefehte Wirkung hatte veranlaffen können. ll. Die Vorbereitung und Ausfärbung der Proben» wurde ...
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1827
... bei noch länger fortgefezter Erwärmung wird die _Muffe grünbraun. und das auf diefe Weife gebildete Braun bleibt hei der Ausfärbung _in der Flüßigkeit zurük. *während _das noch vorhandene_ Grün und Blau fich auf der Wollebefefiig't.
10
Beiträge zur Ökologie der Frucht- und Ertragsbildung von ...
2.3.6 Ernte und Nacherntephysiologie Die Früchte sind nach Abschluß der Größenentwicklung, also noch bevor sich die Ausfärbung entwickelt hat, bei Zimmertemperatur mehrere Wochen lagerbar und vermögen dabei den rei- fetypischen ...
Michael Hermann, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSFÄRBUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ausfärbung is used in the context of the following news items.
1
Kirschen: Die Türkei bestimmte vor Spanien und Italien das ...
Hinsichtlich Ausfärbung und Durchmesser blieben kaum Wünsche offen. Summa summarum genügte die Versorgung, um das Interesse zu stillen; mancherorts ... «fruchtportal.de, Jun 16»
2
Versorgung mit Pfirsiche und Nektarinen weitete sich erneut aus
Dabei war von Vorteil, dass sich die organoleptischen Merkmale der Offerten steigerten: Geschmack und Ausfärbung intensivierten sich nämlich. Auch die ... «fruchtportal.de, Jun 16»
3
Äpfel: Die Importe der südlichen Hemisphäre herrschten vor
Im Vergleich zur Vorwoche hatte sich die Ausfärbung generell verbessert und das Fleisch der Erzeugnisse war auch nicht zu weich, geschmacklich war ... «fruchtportal.de, Jun 16»
4
Äpfel: Das europäische Angebot schrumpfte merklich zusammen
Die Qualität der Früchte hatte sich zwar verbessert, überzeugte mancherorts aber noch nicht völlig: Ausfärbung, Geschmack und Sortierung ließen Wünsche ... «fruchtportal.de, May 16»
5
Heimattag einer höheren Gemeinschaft: 66. Pfingsttreffen der ...
„Mit unserem christlichen Glauben protestantischer Prägung in seiner siebenbürgischen toleranten Ausfärbung müssen wir uns nicht schämen.“ Unsere Kultur ... «Siebenbürgische Zeitung, May 16»
6
Äpfel: Das Inland bestimmte die Szenerie
Eine breite Preisspanne war bei Thompson Seedless zu erkennen, die, in Abhängigkeit von Ausfärbung und Größe, zwischen 9,- und 14,- € je 4,5-kg-Karton ... «fruchtportal.de, May 16»
7
Discounter verkauft krummes Gemüse
So habe Aldi Nord nach Recherchen des WDR bei Produkten aus ökologischem Anbau eine höhere Toleranz bezüglich Form, Ausfärbung oder der äußeren ... «wochenblatt.com, Apr 16»
8
Penny verkauft künftig krumme Möhren und Gruken
Doch bei Produkten aus ökologischem Anbau habe der Discounter "eine höhere Toleranz bezüglich Form, Ausfärbung oder der äußeren Beschaffenheit", ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Tafeltrauben: Südafrikanische Abladungen beherrschten ...
Verschiedentlich sackten sie aber infolge von unzulänglicher Ausfärbung oder Konditionsunsicherheiten ab. Kleinbeerige Thompson Seedless aus Indien ... «fruchtportal.de, Mar 16»
10
Nadorcott und Clemenvilla hatten Vermarktung fest im Griff
Die dominierenden spanischen Runden Tomaten und Rispentomaten waren gelegentlich nicht von überzeugender Ausfärbung geprägt. Sie wurden ansteigend ... «fruchtportal.de, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ausfärbung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausfarbung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z