Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ausflicken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSFLICKEN IN GERMAN

ausflicken  [a̲u̲sflicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSFLICKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ausflicken is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ausflicken in German.

WHAT DOES AUSFLICKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ausflicken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ausflicken in the German dictionary

makeshift mending, mending example, roof, fence, patching trousers. notdürftig flicken, ausbessernBeispielein Dach, einen Zaun, eine Hose ausflicken.

Click to see the original definition of «ausflicken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUSFLICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flicke aus
du flickst aus
er/sie/es flickt aus
wir flicken aus
ihr flickt aus
sie/Sie flicken aus
Präteritum
ich flickte aus
du flicktest aus
er/sie/es flickte aus
wir flickten aus
ihr flicktet aus
sie/Sie flickten aus
Futur I
ich werde ausflicken
du wirst ausflicken
er/sie/es wird ausflicken
wir werden ausflicken
ihr werdet ausflicken
sie/Sie werden ausflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeflickt
du hast ausgeflickt
er/sie/es hat ausgeflickt
wir haben ausgeflickt
ihr habt ausgeflickt
sie/Sie haben ausgeflickt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeflickt
du hattest ausgeflickt
er/sie/es hatte ausgeflickt
wir hatten ausgeflickt
ihr hattet ausgeflickt
sie/Sie hatten ausgeflickt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeflickt haben
du wirst ausgeflickt haben
er/sie/es wird ausgeflickt haben
wir werden ausgeflickt haben
ihr werdet ausgeflickt haben
sie/Sie werden ausgeflickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flicke aus
du flickest aus
er/sie/es flicke aus
wir flicken aus
ihr flicket aus
sie/Sie flicken aus
conjugation
Futur I
ich werde ausflicken
du werdest ausflicken
er/sie/es werde ausflicken
wir werden ausflicken
ihr werdet ausflicken
sie/Sie werden ausflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeflickt
du habest ausgeflickt
er/sie/es habe ausgeflickt
wir haben ausgeflickt
ihr habet ausgeflickt
sie/Sie haben ausgeflickt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeflickt haben
du werdest ausgeflickt haben
er/sie/es werde ausgeflickt haben
wir werden ausgeflickt haben
ihr werdet ausgeflickt haben
sie/Sie werden ausgeflickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flickte aus
du flicktest aus
er/sie/es flickte aus
wir flickten aus
ihr flicktet aus
sie/Sie flickten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausflicken
du würdest ausflicken
er/sie/es würde ausflicken
wir würden ausflicken
ihr würdet ausflicken
sie/Sie würden ausflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeflickt
du hättest ausgeflickt
er/sie/es hätte ausgeflickt
wir hätten ausgeflickt
ihr hättet ausgeflickt
sie/Sie hätten ausgeflickt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeflickt haben
du würdest ausgeflickt haben
er/sie/es würde ausgeflickt haben
wir würden ausgeflickt haben
ihr würdet ausgeflickt haben
sie/Sie würden ausgeflickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausflicken
Infinitiv Perfekt
ausgeflickt haben
Partizip Präsens
ausflickend
Partizip Perfekt
ausgeflickt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSFLICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSFLICKEN

ausfinanzieren
Ausfinanzierung
ausfindig
ausfindig machen
Ausfindigmachen
ausfischen
ausfitten
ausflaggen
Ausflaggung
ausflanken
ausflanschen
ausflecken
ausfleischen
Ausfleischmesser
ausflennen
ausfliegen
ausfliesen
ausfließen
ausflippen
ausflocken

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSFLICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Synonyms and antonyms of ausflicken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSFLICKEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «ausflicken» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of ausflicken

Translation of «ausflicken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSFLICKEN

Find out the translation of ausflicken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ausflicken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ausflicken» in German.

Translator German - Chinese

修补
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

parcheo
570 millions of speakers

Translator German - English

patching
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पैचिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الترقيع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

латание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

patching
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্যাচিং
260 millions of speakers

Translator German - French

patcher
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penampalan
190 millions of speakers

German

ausflicken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

パッチ適用
130 millions of speakers

Translator German - Korean

패치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Patching
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒட்டுப்போட
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पॅचिंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yamama
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rattoppo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

łatanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

латання
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

patching
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επιδιόρθωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lap
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

patchning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

patching
5 millions of speakers

Trends of use of ausflicken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSFLICKEN»

The term «ausflicken» is normally little used and occupies the 111.026 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ausflicken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ausflicken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ausflicken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSFLICKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ausflicken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ausflicken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ausflicken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSFLICKEN»

Discover the use of ausflicken in the following bibliographical selection. Books relating to ausflicken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sin Hau« ausflicken. Das Ausflicken'. Die Ausflickung. Ausfliegen, v. int«, unregelm. (s. Fliegen), mit sein, aus einem Orte fliegen, aus dem Neste fliegen. . Sobald die brütende Taube »ach ihrer Nahrung ausfliegt, fetzt sich der Tauber aus das ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Kleidungs» ftücke ausflicken. Und die blauen Jacken Werden nun von den Kofacken Mit dem Kant- schu ausgeflickt; Hormair Lebensbilder Urk. 149. Risse auszuflicken; Lichtenberg. Ein (zerrissenes) Buch ausflicken. Auch, ein Gebäude  ...
Christian Wurm, 1859
3
Militär-Oekonomie-System der kaiserlichen königlichen ...
Wann daeuusnicren dei-aus Das Ausflicken der Bett-Fournicuren_i| jedes Mahlr fo oft das Bettzeug durch das der Wiifehc kommenden Beu- . . . . e . . SWM M WWW W- u-d Wafchen gereiniget worden 1|- alfoglenh zu veranlaffenr und hierzu ...
Franz Hübler, 1820
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sin Haus ausflicken. Das Ausflicken. Die Ausfli'ckungv Ausstiegen, v. 5»tr?. unregetm. (s. Fliegen), mit sein, aus einem Orte fliegen, aus dem Neste fliegen. . Sobald die brütende Taube nach ihrer Nahrung ausfliegt, setzt sich der Tauber auf ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Ausflicken. Lose Blätter werden an die zugehörige Lage geklebt oder, bei besseren Büchern, mit Falzstreifen zusammengehängt. Eine im Falz durchgehend geschwächte oder beschädigte Lage wird innen (nicht außen!) mit einem ...
Fritz Wiese, 2005
6
Kourier an der Donau: Zeitung für Niederbayern
Die Soldaten nahmen ihn schnell beim Flügel und übergaben thn der Polizei, welche, wenn sie gnädig ist, ihm mit den von der Haselnußstaude genommenen Nadeln die Hosen ausflicken wird. Der Gefangene will gerne die Schmerzen der  ...
7
Frauenzimmer-Lexicon
!2Z Ausflicken Ausreiben 126 Ausflicken, Spitzen, Heisset dem Frauenzimmer, die zerrissenen und schadhaften Spitzen an Riegeln, Grund und «»«^»5« verbessern und wieder ersetzen. Ausgeber.!,,, s. Hauö -Jungfer. Ausgeben, Heisset in ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
8
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
N«pe>i«iii'b. m!l, ,n. der Uebeischüß. o. das Ausflicken , Ausbessern. - Hepeiimeililbiü , er», oe, aus» «dessen , ausgeflickt, Hepsi«u»iA», eu», ««^, «w, iäini>, uiiini,, v. «.'ausbessern., ausflicken, rexariren. Hepe>i»»«ä, », f, die Ausbesserung, ...
Johann Heym, 1801
9
Deutsch-Lateinisches Handworterbuch
Ausflicken, «arcire. res-licirs. — ro. nceis. ' l Ausflicken, das, ssrtur». — ressctio. Ausfliegen, evolsre (in allen Beziehungen des deutschen Wortes). — evolitars. nioum relinquel« (von Bogel»). Ausflicfsen, emiuiir«. — «illuere. riroöueie. uillluers.
Ernst Friedrich Wustemann, 1826
10
Ueber die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
Die ordentli- ordentliche Hepa-cnen kleinen Reparationen bestehen: in der Nachbesserung der Erdarbeit; dem ratioden* Ausflicken und Verstreichen des Mauerwerks , besonders der deckenden Kordonsteine ; dem Unterhalten der Gebäude ...
Georg Graf Cancrin, 1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSFLICKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ausflicken is used in the context of the following news items.
1
Bauarbeiter zersägen die A114 - absichtlich
Demnächst aber soll Schluss mit dem Ausflicken sein: Ab 2017 wird die Autobahn von Grund auf saniert. Dann bekommt sie eine Asphaltdecke. Die verformt ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jun 16»
2
Undichtes Dach am Salzburger Dom: Sanierung beginnt
Die werden voraussichtlich die Seitenschiffe betreffen - allerdings erst in einigen Jahren. Bis dahin werde man ausflicken. Für Aigner steht fest: "Beim Dom ist ... «Salzburger Nachrichten, May 16»
3
Das Kreuz des Nordens ist endlich frei
„Aber wir werden öfter auf der A24 Löcher ausflicken müssen“, erwartet Birgit Wolff. Grund dafür sind so genannte „Verdrückungen“. Diese sind entstanden, weil ... «svz.de, Jun 15»
4
Leser melden Schlaglöcher auf Straßen und Wegen
... finanzielle Mittel zwingen an vielen Stellen dazu, Prioritäten zu setzen – oder ein preisgünstigeres Ausflicken einer grundlegenden Erneuerung vorzuziehen. «Soester Anzeiger, Mar 15»
5
Risse im Stamm ein zu großes Risiko
Doch am Mittwoch beim Ausflicken der Äste bekam er einen großen Schrecken. Er entdeckte Längsrisse am unteren Stamm. Zur Sicherheit holte er einen ... «Derwesten.de, Nov 14»
6
Haslach i. K. Volle Konzentration am Beckenrand
Dennoch blieben beispielsweise mit dem Verlegen von Bodenplatten, dem Instandhalten von Spielgeräten, dem Schweißen, Ausflicken und Verschönern viele ... «Schwarzwälder Bote, Jun 13»
7
Soests gute Stube, der Blaue Saal, hat ein paar Flecken unter der ...
Möglicherweise haben sich die Materialien zum Ausflicken nicht mit dem sonstigen Putz und der Farbe vertragen – und so die hässlichen Wolken produziert. «Soester Anzeiger, Mar 12»
8
Alle einig: Wasserspiele sollen gerettet werden
... an den Kosten beteiligt. Zur Erinnerung: Rund 1600 Euro musste Bad Eilsen für das Ausflicken der Rhepanol-Folie allein im zurückliegenden Jahr blechen. «Schaumburger Zeitung, Feb 12»
9
Der Mühlbach erhält ein neues Bett
Eine reine Unterhaltungsmaßnahme auf Kosten des Gemeindehaushaltes, sprich: Ausflicken durch den kommunalen Bauhof, mache keinen Sinn, wenn die ... «Dewezet.de, Jun 11»
10
Frankfurts Brücke zur weiten Welt
Jahrhundert, oder genauer im Dezember 1739, war es mit dem ständigen Ausflicken aber endgültig nicht mehr getan. Der Rat der Stadt beschloss, dass die ... «op-online.de, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ausflicken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausflicken>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z