Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zurückschicken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZURÜCKSCHICKEN IN GERMAN

zurückschicken  [zurụ̈ckschicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZURÜCKSCHICKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zurückschicken is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zurückschicken in German.

WHAT DOES ZURÜCKSCHICKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zurückschicken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zurückschicken in the German dictionary

send back to the starting point, send the point to retire. For example, send back a letter to the starting point, -punkt. wieder an den Ausgangsort, -punkt schicken veranlassen, sich zurückzubegeben. wieder an den Ausgangsort, -punkt schicken Beispieleinen Brief zurückschicken.

Click to see the original definition of «zurückschicken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZURÜCKSCHICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schicke zurück
du schickst zurück
er/sie/es schickt zurück
wir schicken zurück
ihr schickt zurück
sie/Sie schicken zurück
Präteritum
ich schickte zurück
du schicktest zurück
er/sie/es schickte zurück
wir schickten zurück
ihr schicktet zurück
sie/Sie schickten zurück
Futur I
ich werde zurückschicken
du wirst zurückschicken
er/sie/es wird zurückschicken
wir werden zurückschicken
ihr werdet zurückschicken
sie/Sie werden zurückschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgeschickt
du hast zurückgeschickt
er/sie/es hat zurückgeschickt
wir haben zurückgeschickt
ihr habt zurückgeschickt
sie/Sie haben zurückgeschickt
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgeschickt
du hattest zurückgeschickt
er/sie/es hatte zurückgeschickt
wir hatten zurückgeschickt
ihr hattet zurückgeschickt
sie/Sie hatten zurückgeschickt
conjugation
Futur II
ich werde zurückgeschickt haben
du wirst zurückgeschickt haben
er/sie/es wird zurückgeschickt haben
wir werden zurückgeschickt haben
ihr werdet zurückgeschickt haben
sie/Sie werden zurückgeschickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schicke zurück
du schickest zurück
er/sie/es schicke zurück
wir schicken zurück
ihr schicket zurück
sie/Sie schicken zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückschicken
du werdest zurückschicken
er/sie/es werde zurückschicken
wir werden zurückschicken
ihr werdet zurückschicken
sie/Sie werden zurückschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgeschickt
du habest zurückgeschickt
er/sie/es habe zurückgeschickt
wir haben zurückgeschickt
ihr habet zurückgeschickt
sie/Sie haben zurückgeschickt
conjugation
Futur II
ich werde zurückgeschickt haben
du werdest zurückgeschickt haben
er/sie/es werde zurückgeschickt haben
wir werden zurückgeschickt haben
ihr werdet zurückgeschickt haben
sie/Sie werden zurückgeschickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schickte zurück
du schicktest zurück
er/sie/es schickte zurück
wir schickten zurück
ihr schicktet zurück
sie/Sie schickten zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückschicken
du würdest zurückschicken
er/sie/es würde zurückschicken
wir würden zurückschicken
ihr würdet zurückschicken
sie/Sie würden zurückschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgeschickt
du hättest zurückgeschickt
er/sie/es hätte zurückgeschickt
wir hätten zurückgeschickt
ihr hättet zurückgeschickt
sie/Sie hätten zurückgeschickt
conjugation
Futur II
ich würde zurückgeschickt haben
du würdest zurückgeschickt haben
er/sie/es würde zurückgeschickt haben
wir würden zurückgeschickt haben
ihr würdet zurückgeschickt haben
sie/Sie würden zurückgeschickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückschicken
Infinitiv Perfekt
zurückgeschickt haben
Partizip Präsens
zurückschickend
Partizip Perfekt
zurückgeschickt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZURÜCKSCHICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZURÜCKSCHICKEN

zurückschaffen
zurückschalten
zurückschaudern
zurückschauen
zurückscheuchen
zurückscheuen
zurückschiebbar
zurückschieben
zurückschießen
zurückschlagen
zurückschleppen
zurückschneiden
zurückschnellen
zurückschrauben
zurückschrecken
zurückschreiben
zurückschwimmen
zurücksehen
zurücksehnen
zurücksenden

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZURÜCKSCHICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
hinunterblicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zwicken

Synonyms and antonyms of zurückschicken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZURÜCKSCHICKEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zurückschicken» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of zurückschicken

Translation of «zurückschicken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZURÜCKSCHICKEN

Find out the translation of zurückschicken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zurückschicken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zurückschicken» in German.

Translator German - Chinese

回报
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

regreso
570 millions of speakers

Translator German - English

send back
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वापसी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عودة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

возвращение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

retorno
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রত্যাবর্তন
260 millions of speakers

Translator German - French

retour
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pulangan
190 millions of speakers

German

zurückschicken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

リターン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

반환
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bali
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trả lại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திரும்ப
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

परत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dönüş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ritorno
65 millions of speakers

Translator German - Polish

powrót
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

повернення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

întoarcere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απόδοση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

terugkeer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

avkastning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

retur
5 millions of speakers

Trends of use of zurückschicken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZURÜCKSCHICKEN»

The term «zurückschicken» is quite widely used and occupies the 47.580 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zurückschicken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zurückschicken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zurückschicken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZURÜCKSCHICKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zurückschicken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zurückschicken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zurückschicken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZURÜCKSCHICKEN»

Discover the use of zurückschicken in the following bibliographical selection. Books relating to zurückschicken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Banalität des Rassismus: Migranten zweiter Generation ...
Und die möglichen Antworten gehen dann (verkürzt) so: 1. alle zurückschicken, 2 . nur diejenigen, die nicht hier geboren sind, 3. nur diejenigen, die nicht zum wirtschaftlichen Wachstum beitragen, 4. nur diejenigen, die Verbrechen begangen ...
Mark Terkessidis, 2004
2
Das Mosaische Opfer: Ein Beitrag zur Symbolik des Mosaischen ...
S. 79 meint, sehr wenig annehmlich sei in der That die von H. gegebene Deutung vom Zurückschicken der Sünde an den Teufel, und eine annehmlichere sei ihm nicht bekannt. Auch wir finden diese Deutung, in der von H. zuerst gegebenen ...
Johann Heinrich Kurtz, 1842
3
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
j-o ohne Rauch, ungeräuchert zurück auslösen, freikaufen ringsum anhäufen ^ / TW^jQga-i zurückschicken, zurückkehren ken, Zurückkehren zurückkaufen zurückgeben hineinbohren, hineinspießen -o weggeworfen von neuem festlegen , von ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
4
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
Billet zu Erk's Gesangverein zurückschicken. Der Wagner schreiben [-] Burguis: Lord Byron. Burguis (die For- narina von Kugler 16. Bürguis Brief an Lwoff und Wielhorsky /-/ Bürguis zu Schlesinger wegen Sternau - Schweizer - Cerny 1 5 17.
Esther Ferrier, 1994
5
51 Jahre Turkische Gastarbeitermigration in Deutschland
BÜs Äußerung >des müss mer zurückschicken dann (...)< (Zeile 03) ist bezogen auf eine Briefsendung, die in der Betreffzeile mit „an alle ausländischen Vereine“ gekennzeichnet ist. Der kurze Transkriptausschnitt gibt in komprimierter ...
Seyda Ozil, Michael Hofmann, Yasemin Dayioglu-Yücel, 2012
6
Versuch planmässiger und naturgemässer unmittelbarer ...
L. Wir wollen einmal annehmen, daß es nlchl Wahrheiten waren, wie hätte er dann gleich anfangs sagen sollen? K. Enthält Dinge, Aussagen ?c. — L. Was für einen Brief wollte er künftig zurückschicken. — Wie wollte er ihn zurückschicken ?
Karl Heinrich Krause, 1843
7
Alltag, Beruf & Co
Das ist die Wirkung/Folge: 5 6 7 8 Das Fahrzeug läuft wieder einwandfrei. Der geplante Termin muss verschoben werden. 3 Wir müssen sie zurückschicken. Unser Ausflug kann nicht stattfinden. Der Kundendienst muss noch einmal kommen.
Norbert Becker, 2011
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Einen in« Lebe» zurückrufen, einen halb Tobten, Scheintodren oder Ohnmächtigen Zurückschicken, v. t« durch dienliche Mittel «jeder in« Leben bringen. Doch ruft ihr Austand sie bald zum Gefühl zurück. Miel and. D. Zurückrufen. D. — ung.
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Der geheime Dienst, das Feldlager, das Gefängniß und die ...
Am Schlusse des Verhörs fragte er besorgt: „General, Sie werden mich doch nicht zurückschicken? !" „Ia," erwiederte MeClellan lächelnd, „ich glaube, ich werde dich zurückschicken !" „Ich hoffe, Sie werden das nicht thun, General," sagte nun ...
Albert D. Richardson, 1865
10
Liebe und andere Zufälle: Roman
»Damit ich sie diesem Hurensohn morgen mit einer Botschaft zurückschicken kann«, erklärte Cal. »Wer ist er denn?« »Hast du komplett den Verstand verloren ?« Cal schloss die Augen. »Ja.« »Na also«, meinte Min. »Selbsterkenntnis ist der  ...
Jennifer Crusie, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZURÜCKSCHICKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zurückschicken is used in the context of the following news items.
1
Koalition will Flüchtlinge nach Nordafrika zurückschicken und will ...
Koalition will Flüchtlinge nach Nordafrika zurückschicken und will Vereinbarungen mit nordafrikanischen Ländern abschließen. «Berliner Zeitung, Feb 17»
2
CSU will Bootsflüchtlinge nach Afrika zurückschicken
Die CSU setzt auf Abschiebung und fordert entsprechende Abkommen mit afrikanischen Staaten. Die SPD bezeichne das als „Die drei A's der CSU ... «Handelsblatt, Dec 16»
3
Weniger schämen, mehr zurückschicken
Sprechende Katzen und Schlümpfe, uralte Kettenbriefe und Katzen, Katzen, Katzen: Mancher Digitalgruß von Eltern oder Verwandten wirkt hochnotpeinlich. «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
4
Europa soll Flüchtlinge direkt nach Afrika zurückschicken
Das Bundesinnenministerium will im Mittelmeer gerettete Migranten direkt nach Afrika zurückzuschicken. Es setzt vor allem auf eine abschreckende Wirkung, ... «DIE WELT, Nov 16»
5
Abfangen, Aufhalten, Zurückschicken
Die EU will weitere Flüchtlingsabkommen nach dem Vorbild des Türkei-Deals schließen. Hardliner wie Ungarns Premier Orbán sprechen unverblümt von einer ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
Söder will Hunderttausende zurückschicken
Es ist eine neue Attacke aus der CSU gegen die Flüchtlingspolitik der Kanzlerin. Bayerns Finanzminister Söder sieht anders als Angela Merkel für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Griechenland will Tausende Migranten zurückschicken
Die Rückführung in die Türkei ist Kern des EU-Flüchtlingsdeals, funktioniert aber nicht. Nun will die griechische Regierung mehr als 4.000 Menschen ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
8
EU will Flüchtlinge nach Afrika & Nahen Osten zurückschicken
Die EU will nordafrikanische Länder mit finanziellen Anreizen dazu bringen, Flüchtlinge zurückzunehmen. Wer nicht kooperiert, soll laut einem neuen Plan ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
9
Österreich will Bootsflüchtlinge abfangen und zurückschicken
Auf Betreiben Österreichs wurde die Balkanroute für Migranten versperrt. Auch Menschen, die übers Mittelmeer kommen wollen, soll die EU nun abschrecken, ... «Handelsblatt, Jun 16»
10
Türkei will Flüchtlinge in Herkunftsländer zurückschicken
Die EU will mit einem Rückübernahmeabkommen abgelehnte Asylbewerber in die Türkei zurückschicken. Nun will Ankara ähnliche Verträge mit den ... «DiePresse.com, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zurückschicken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zuruckschicken>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z