Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Auslinie" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSLINIE IN GERMAN

Auslinie  [A̲u̲slinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSLINIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Auslinie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSLINIE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Auslinie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Auslinie in the German dictionary

Boundary line along the long sides of the field. Example The ball had crossed the line. Begrenzungslinie entlang der Längsseiten des SpielfeldesBeispielder Ball hatte die Auslinie überschritten.

Click to see the original definition of «Auslinie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSLINIE

Ausleseprozess
ausleuchten
Ausleuchtung
auslichten
ausliefern
Auslieferung
Auslieferungsantrag
Auslieferungslager
Auslieferungsvertrag
ausliegen
Auslieger
auslisten
Auslistung
auslitern
ausloben
Auslobung

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Synonyms and antonyms of Auslinie in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Auslinie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSLINIE

Find out the translation of Auslinie to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Auslinie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Auslinie» in German.

Translator German - Chinese

脱节
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

salida de línea
570 millions of speakers

Translator German - English

out line
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बाहर लाइन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خط خارج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вне линии
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

saída de linha
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আউট লাইন
260 millions of speakers

Translator German - French

ligne sur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

garis keluar
190 millions of speakers

German

Auslinie
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ラインアウト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아웃 라인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

metu baris
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dòng ra
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெளியே வரி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बाहेर ओळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dışarı hat
70 millions of speakers

Translator German - Italian

LINE oUT
65 millions of speakers

Translator German - Polish

się linia
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поза лінією
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

se îndrepta
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

out line
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

uit lyn
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

utledn
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ut linjen
5 millions of speakers

Trends of use of Auslinie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSLINIE»

The term «Auslinie» is used very little and occupies the 149.138 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Auslinie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Auslinie
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Auslinie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSLINIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Auslinie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Auslinie» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Auslinie

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSLINIE»

Discover the use of Auslinie in the following bibliographical selection. Books relating to Auslinie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Aufzeichnungen aus Malawi: Beobachtungen des täglichen ...
Die Auslinie ist nicht klar erkennbar, mehr oder weniger wird sie durch Zuschauer, die am Spielfeld stehen, dargestellt. Immer mehr Leute kommen, Alter und Geschlecht spielen keine Rolle, dieses Kräftemessen ist von universalem Interesse.
Eric Pfeifer, 2008
2
Handballnahe Spiel zur Erwärmung
... gegeneinander W - Punkte werden erzielt, indem eine l Mannschaft auf eine Auslinie ä & sp|elt und dahmter den Ball ablegt (A) Qy=.ß \»———/ > Welche Mannschaft auf welche Auslinie spielt, wird während des Spielens herausgefunden.
Jörg Madinger, 2011
3
Pétanque: Grundlagen, Technik, Taktik, Training, Spielformen
Im Winter, wenn die Tore der Halle geschlossen sind und geheizt wird, dann ist die Luft in der Halle sehr trocken und das Spielen wirbelt Staub auf. Das vertragen nicht alle.Außerdem ist durch die GasheiDie helle Auslinie vor den Balken läuft ...
Joachim Kopp, 2012
4
Wir entdecken und erkunden: Lebensraum Wald: Tiere und ...
Hinterjeder Gruppe befindet sich in 20–30 m Abstand eine Auslinie. Es wird eine Aussage zum Wald vorgelesen. Ist die Aussage wahr, dann fangen die Eulen die Mäuse, ist die Aussage falsch, dann jagen die Mäuse die Eulen. Wer sich ...
‎2010
5
Augenverletzungen beim Squash
ermöglicht. [2,5 1 ‚52] Vordere Obere Auslinie Aufsch/aqshhk I / “ Untere Aus/inie 75m __—'ig ”1 % Obere 52/t€hOUS/lfl/Q lz, 5 . ‚ 1 Seitenalßllnle > |:i /T / M/ii'8/lß7/ Z \\ rmso „A e! . T l'— 426m-——4 Abbildung 2-1: Der Squashcourt [2] 2.3.2 Der ...
Christiana Thieler, geb. Franke, 2002
6
Aufwärmspiele in der Halle mit und ohne Ball
... 1 Ball, ein der Spieleranzahl angepasstes Ablauf: Spielfeld Übungsbild: Die Mannschaften spielen f4 Parteiball gegeneinander Punkte werden erzielt, indem eine i 3 Mannschaft auf eine Auslinie (Feldbegrenzung) spielt und C dahinter den ...
Jörg Madinger, 2012
7
Dorfluft: Erzählung
Erzählung Walter Landin. Gerds Vater kommt nie zu einem Spiel. Nur ein einziges Mal, da steht er an der Auslinie. Es ist ein naßkalter Tag, Anfang Oktober. Der Rasen ist matschig und aufgewühlt. Dreckbollen bleiben an den Stollen kleben ...
Walter Landin, 1988
8
Vergleichende Untersuchung der Lexik des Fußballspiels im ...
Auslinie. poln. -aut boczny (-»boJt "Seite") Vgl. dt. 247. Seitenlinie, Auslinie russ. -bokovaja linija (-tbok "Seite")Vgl. dt., ital. linea laterala, slovak. postranná öiarar, engl. touch-line, frz. ligne de touche; (o mjaöe)u/ù' za bokovuju liniju "über die ...
Sabine Vollmert-Spiesky, 1996
9
Sprache im Bild: Fussballreportagen in Sportsendungen des ...
... D rechte Ecke A 2 linke Ecke A 9 rechte Ecke B 9(2) linke Ecke B 9(1) Torauslinie A 27(1) Torauslinie B 27(1) rechte Seit- auslinie A 3 1 1 linke Seit- auslinie A 17 rechte Seit- auslinie B 7 linke Seit- auslinie B 11 Spielfeld gesamt 2 2 gesamt ...
Regina Quentin, 1989
10
Dorftrottel 2.0 de luxe: Schon wieder diese Elbansichten
(Jedenfalls denkt man, man würde wie wahnsinnig rennen, von außen wirkt das aber alles andere als schnell und sieht eher aus wie der Moonwalk vorwärts) Man erreicht den Ball tatsächlich noch kurz vor der Auslinie mit einer ästhetisch ...
Arne Tiedemann, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSLINIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Auslinie is used in the context of the following news items.
1
Deutschland gegen Italien: Viertelfinale EM 2016 in der Ticker ...
Kimmich hebt das Abseits auf, Giaccherini bekommt einen langen Ball an der deutschen Auslinie und passt in die Mitte. Alle verpassen bis aus dem Hinterhalt ... «GMX.AT, Jul 16»
2
Spiele leiten
Out: Der Ball ist aus dem Spiel, wenn er die Auslinie vollumfänglich überschritten hat. Ist dies der Fall, setzt das Team das Spiel fort, welches den Ball nicht ... «football.ch, Jun 16»
3
Hunde in Rödermark ein Vorbild für Thomas Müller
Umwege über die Auslinie, lautstarkes Bellen und vieles mehr ist verboten. Denn das alles kostet zwar keine Strafstöße oder gelben Karten wie bei den ... «op-online.de, Jun 16»
4
Der Traum von Olympia ist geplatzt - vorerst
... schien vielversprechend doch nur Meter vor der Mallinie wurde DRV VII Kapitän Clemens von Grumbkow von zwei Samaonern über die Auslinie befördert. «TotalRugby.de, Jun 16»
5
"Die Mischung macht's"
"Wir schauen, dass das Gerippe stimmt", so der Mann mit Oberliga-Erfahrung an der Auslinie. Dass unter den neuen Gesichtern an der Hohenstaufenstraße ... «Südwest Presse, Jun 16»
6
Sowas hat man neulich erst gesehen
... langen Ball von Benecke auf der linken Seite, umkurvte den herauseilenden VfB-Keeper und konnte gerade noch so vor der Auslinie zum Schuss kommen. «Volksstimme, Jun 16»
7
Die deutschen Spieler in der Einzelkritik
Ließ den Müller in sich nur einmal kurz aufblitzen, als er Lukasz Piszczek den Ball an der Auslinie frech stibitzte, Kroos aber den Querpass nicht veredelte. «Nordbayerischer Kurier, Jun 16»
8
Rems-Murr-Sport: Hegnach II siegt im Stadt-Derby und wahrt seine ...
Minute, als nach einem Freistoß von der Auslinie, getreten vom Hegnacher Rudolf Ndombasi Diawo, Harry Nickels an den Ball kam, aber Tress rettete gerade ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Jun 16»
9
Dominante TSV-Frauen gewinnen klar
Das 2:0 war nicht weniger spektakulär, denn einen Bergrheinfelder Heber wehrte Hambachs starke Korbfrau Alina Pfaff zunächst schön in Richtung Auslinie ab, ... «Main-Post, Jun 16»
10
Rosenheim: Urteil des Sportgerichts gegen FC Bosna i Hercegovina ...
Infolge eines Zweikampfes an der Auslinie zwischen zwei Spielern, war das bereits schon hitzige Spiel vollkommen außer Kontrolle geraten. Nach einer ... «rosenheim24.de, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Auslinie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/auslinie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z