Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Balgerei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALGEREI IN GERMAN

Balgerei  [Balgere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALGEREI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Balgerei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALGEREI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Balgerei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Balgerei in the German dictionary

bellows; Brawl example, a scuffle with somebody, between boys. Balgen; RaufereiBeispieleine Balgerei mit jemandem, zwischen Jungen.

Click to see the original definition of «Balgerei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BALGEREI


Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fliegerei
Fliegere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schaumschlägerei
Schaumschlägere̲i̲
Schlägerei
Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i] 
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Sägerei
Sägere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲
Zwängerei
Zwängere̲i̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BALGEREI

Balearen
Balearer
Balearerin
balearisch
Balenit
Balester
Balestra
Balg
Balge
balgen
Balgenkamera
Bälgetreter
Balggeschwulst
Bali
Balinese
Balinesin
balinesisch
Balkan
Balkanhalbinsel

GERMAN WORDS THAT END LIKE BALGEREI

Aasjägerei
Ausfragerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Katzbalgerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Plagerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zuträgerei

Synonyms and antonyms of Balgerei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BALGEREI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Balgerei» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Balgerei

Translation of «Balgerei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALGEREI

Find out the translation of Balgerei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Balgerei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Balgerei» in German.

Translator German - Chinese

巴利阿里
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

balear
570 millions of speakers

Translator German - English

balearic
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Balearic
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

البليار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

балеарский
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

balearic
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বেলারিক
260 millions of speakers

Translator German - French

baléares
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Balearic
190 millions of speakers

German

Balgerei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

バレアレス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

발레 아레스
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Balearic
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Balearic
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பேலியரிக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बॅलेरिक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

balear
70 millions of speakers

Translator German - Italian

balearic
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Baleary
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Балеарський
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Balearic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Βαλεαρίδες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Baleariese
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

balearic
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

balearic
5 millions of speakers

Trends of use of Balgerei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALGEREI»

The term «Balgerei» is normally little used and occupies the 124.918 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Balgerei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Balgerei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Balgerei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALGEREI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Balgerei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Balgerei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Balgerei

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «BALGEREI»

Famous quotes and sentences with the word Balgerei.
1
William Graham Sumner
Der vergessene Mann... vergraben in seine Angst, seine Familie versorgend, seine Steuern zahlend, seine Wählerstimme abgebend, die Kirche und die Schule unterstützend... aber ist der Einzige, der keinen Anteil an der großen Balgerei und der Verteilung hat. Dies ist der vergessene Mann. Er arbeitet, er wählt, betet im allgemeinen – aber seine Hauptbeschäftigung im Leben ist, zu zahlen.
2
Erich Mühsam
Der Kampf aller gegen alle ist kein Ringen um den Preis der Schönheit, der inneren Freiheit, der Kultur – sondern eine groteske Balgerei um die größte Kartoffel.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BALGEREI»

Discover the use of Balgerei in the following bibliographical selection. Books relating to Balgerei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allerhöchst privilegirte holsteinische Anzeigen
Bei dieser Balgerei mit Kühl sei der Kläger gar nicht zum Fallen gekommen, sondern vielmehr, als er inne werden mochte, daß er ohne seinen Stock nichts beginnen könne, eilig und ganz flink aus der Stube davongelausen. Wie es unwahr ...
2
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Schlotfeldt habe sich hierbei nicht weiter betheiligt, als daß er dem Kläger seinen Stock wegnahm, nachdem Letzterer dem Kühl mehr als einmal in's Gesicht geschlagen hatte. , Bei dieser Balgerei mit Kühl sei der Kläger gar nicht zum Fallen ...
3
Aus Rom und Byzanz: Vorträge
Zank und n-nblutige Balgerei bieten. das genoffen jetzt die Zufchauer im Circus. Schallendes Gelächter. unendlicher Inbel! Aber noch nicht genug; um das Getümmel noch _zu vermehren. wilden jeht auslder kaiferlichen _Loge und den Logen ...
‎1867
4
Gutachten und Aufsätze im Gebiete der Staatsarzneikunde
dreas eingestossen und es gelangten einmal beide auf das Sopha zum Liegen; sie hat diese Balgerei fur unschädlich gehalten und hielt sie auch nach dem Tode ihres Sohnes noch für eine solche (Act. . . .). Die Erzählung des Andreas stimmt ...
Ludwig Choulant, 1847
5
Aus Rom und Byzanz. Vorträge
Zuletzt. um die Luft und die Lächerlichkeit der Balgerei in der Arena auf's Höchfte zu fteigern. werden Kleider vom gröbften bis zum feinftett Stoffe in die Arena geworfen. von denen der glücklichfte Fänger nichts weiter behält als einen Lappen ...
August Heinrich Emil DANZ, 1867
6
Der Spitzbart
Bei einer Balgerei zwischen Manfred und Felix in „Sienbecks Büschken“ wälzten die beidenKämpfer sich über eine Kuhweide –wer ist der Stärkere? Wer gewinnt ? Manfred warimmer stärkerals Felix,weil Felix dochschon immer ein schmales ...
Franz Hermann Romberg, 2014
7
Das lustige Komödienbüchlein (Erweiterte Ausgabe)
(schlägt und stößt ihn, Balgerei. Nanni ringt die Hände.) Doctor (tritt ein.) Was für ein Lärm? Aber, meine Herren! Casperl. Ist der Esel auch wieder da? Was geht Sie unsere Bruderschaft an? (schlägt ihn.) Barrenreck. So, Bruder, recht hast du.
Franz Pocci, 2012
8
Blätter für gerichtliche Anthropologie: für Ärzte u. Juristen
Schwieriger ist es in je- nen Fällen den wahren Sachverhalt herauszubringen, wenn zwei Personen mit einander im Scherze sich herumbalgen und erst im weiter» Verlaufe der Balgerei Einer aus Scham «der Beleidigung den Andern mit  ...
9
Star Trek: Der Verräter: Roman
Balgerei.« Es erstauntemich,dass Spockeinesolche Ausdrucksweise benutzte, aber seine Worte hatten die gleiche Wirkung wie eine Sturmwarnungauf hoher See. IchspürteScanners undMeretes neugierige Blicke aufmir ruhen, kniffdie Augen ...
Diane Carey, 2014
10
Die Ueberschwänglichen: komischer Roman
Balgerei. ift's. gewefen. um den alten- fieinhartem din-rem faft-c kraftnnd marklofen Knochen des Rechts. O du arge und verkehrte Art- wie lange foll ich dich tragen? Ihr Otterngezinhte - ja wohl; denndcr Urdraehe ifi's- der alte fchlangenfnßigm ...
Ludwig Amandus Bauer, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALGEREI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Balgerei is used in the context of the following news items.
1
Wie Künstler die Schweiz sehen
Einen eher ungewohnten Auftritt legen auch die Schwyzerörgeli in der Ton-Installation «Balgerei» von Urban Mäder und Peter Allamand hin. «ot Oltner Tagblatt, May 16»
2
Wo liegt der Unterschied zwischen Spiel und Kampf?
Wer herausfinden will, ob er eine Balgerei ernst nehmen muss oder nicht, sollte laut Herrmann unbedingt die Gesamtsituation beziehungsweise die ... «Tierwelt, May 16»
3
The First Avenger Civil War: Kloppen unter Freunden
April in den Kinos startet, trägt zwar denselben Titel, ist im Vergleich zum Comic aber kein verlustreicher Krieg, sondern eher eine Balgerei unter Freunden. «Futurezone, Apr 16»
4
MEINUNG: Richard Lugner – Der Hofnarr der Wiener Gesellschaft
Lugner verleiht diesem Fest gepflegten Übermuts eine proletarisch-anarchistische Note. Ein Busenblitzer hier, eine Balgerei dort. Und er, der Poltergeist, immer ... «meinbezirk.at, Jan 16»
5
Vor allem Asylbewerber aus Nordafrika: Behörden eröffnen nahe ...
Es handle sich bei den Männern aber nicht um Kriminelle, betonte Keck, sondern um Menschen, "die etwa bei einer Balgerei aufgefallen" sind. Flüchtlinge, die ... «FOCUS Online, Jan 16»
6
Stress an Weihnachten? Das empfiehlt Psychologe Fritz Propach
Balgerei unterm Baum: Stress und Streit wie auf unserem Symbolbild gehören vielerorts zu Weihnachten. Foto: dpa. Weihnachten - Fest der Liebe oder der ... «HNA.de, Dec 15»
7
Alpentöne mit mehr Volksmusik und mehr Frauen
In den vierstöckigen Hallen ist unter dem Titel «Balgerei» eine Installation mit Akkordeons und Staubsaugern vorgesehen. Zudem bespielen Akkordeonist Hans ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 15»
8
Zu kurz gesprungen
Statt der beschämenden Balgerei um Quoten für eine vergleichsweise bescheidene Anzahl von „armen Teufeln“ wäre eine weitsichtige Diskussion erforderlich, ... «Prager Zeitung, Jul 15»
9
Verhaltensforschung: Lachen der Ratten kann gegen Depressionen ...
Panksepp wies nach, dass nach sechs Stunden Balgerei sich das Gehirn der Ratten verändert hatte, die NMDA-Rezeptoren (dort dockt zum Beispiel auch ... «DIE WELT, Apr 15»
10
Bedrohung mit Machete: Frauchen verteidigt Hund und wird gebissen
Die Frau war vorher mit einer anderen Hundehalterin (43) auf einem Parkplatz nach einer Balgerei der beiden Tiere in Streit über die Anleinpflicht geraten. «DIE WELT, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balgerei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/balgerei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z