Download the app
educalingo
Search

Meaning of "basieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BASIEREN

französisch baser, zu: base < lateinisch basis, ↑Basis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BASIEREN IN GERMAN

basieren  [basi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BASIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
basieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb basieren in German.

WHAT DOES BASIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «basieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of basieren in the German dictionary

based; to set up, to set up a base. based; The text is based on the comparison of a large number of transcripts. fußen, beruhen; sich gründen, sich stützen gründen. fußen, beruhen; sich gründen, sich stützenBeispielder Text basiert auf dem Vergleich einer großen Anzahl von Abschriften.

Click to see the original definition of «basieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BASIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich basiere
du basierst
er/sie/es basiert
wir basieren
ihr basiert
sie/Sie basieren
Präteritum
ich basierte
du basiertest
er/sie/es basierte
wir basierten
ihr basiertet
sie/Sie basierten
Futur I
ich werde basieren
du wirst basieren
er/sie/es wird basieren
wir werden basieren
ihr werdet basieren
sie/Sie werden basieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe basiert
du hast basiert
er/sie/es hat basiert
wir haben basiert
ihr habt basiert
sie/Sie haben basiert
Plusquamperfekt
ich hatte basiert
du hattest basiert
er/sie/es hatte basiert
wir hatten basiert
ihr hattet basiert
sie/Sie hatten basiert
conjugation
Futur II
ich werde basiert haben
du wirst basiert haben
er/sie/es wird basiert haben
wir werden basiert haben
ihr werdet basiert haben
sie/Sie werden basiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich basiere
du basierest
er/sie/es basiere
wir basieren
ihr basieret
sie/Sie basieren
conjugation
Futur I
ich werde basieren
du werdest basieren
er/sie/es werde basieren
wir werden basieren
ihr werdet basieren
sie/Sie werden basieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe basiert
du habest basiert
er/sie/es habe basiert
wir haben basiert
ihr habet basiert
sie/Sie haben basiert
conjugation
Futur II
ich werde basiert haben
du werdest basiert haben
er/sie/es werde basiert haben
wir werden basiert haben
ihr werdet basiert haben
sie/Sie werden basiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich basierte
du basiertest
er/sie/es basierte
wir basierten
ihr basiertet
sie/Sie basierten
conjugation
Futur I
ich würde basieren
du würdest basieren
er/sie/es würde basieren
wir würden basieren
ihr würdet basieren
sie/Sie würden basieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte basiert
du hättest basiert
er/sie/es hätte basiert
wir hätten basiert
ihr hättet basiert
sie/Sie hätten basiert
conjugation
Futur II
ich würde basiert haben
du würdest basiert haben
er/sie/es würde basiert haben
wir würden basiert haben
ihr würdet basiert haben
sie/Sie würden basiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
basieren
Infinitiv Perfekt
basiert haben
Partizip Präsens
basierend
Partizip Perfekt
basiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BASIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BASIEREN

basiklin
Basil
basilar
Basilianer
Basilie
Basilienkraut
Basilika
basilikal
basilikenförmig
Basilikum
Basilisk
Basiliskenblick
Basiliskenei
Basilius
Basion
basipetal
basiphil

GERMAN WORDS THAT END LIKE BASIEREN

Manieren
agieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
organisieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of basieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BASIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «basieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of basieren

Translation of «basieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BASIEREN

Find out the translation of basieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of basieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «basieren» in German.

Translator German - Chinese

根据
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

basarse
570 millions of speakers

Translator German - English

be based
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आधार पर किया जाना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أن تستند
280 millions of speakers

Translator German - Russian

базироваться
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

basear
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রতিষ্ঠিত হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator German - French

être fondée
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berdasarkan
190 millions of speakers

German

basieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ベースとします
130 millions of speakers

Translator German - Korean

기초
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

adhedhasar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

được dựa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அடிப்படையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आधारित
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dayanmalıdır
70 millions of speakers

Translator German - Italian

basarsi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bazować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

базуватися
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

să se bazeze
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

να βασίζονται
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gebaseer wees
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vara baserad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

være basert
5 millions of speakers

Trends of use of basieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BASIEREN»

The term «basieren» is very widely used and occupies the 13.439 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «basieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of basieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «basieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BASIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «basieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «basieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about basieren

EXAMPLES

8 GERMAN QUOTES WITH «BASIEREN»

Famous quotes and sentences with the word basieren.
1
Ayn Rand
Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Menschen basieren auf beidseitiger Freiwilligkeit. Der Staat besitzt das Gewaltmonopol und setzt es nur ein, um Kriminalität zu bekämpfen.
2
Gabi Zimmer
Mittlerweile basieren weit mehr als die Hälfte der in Deutschland und Thüringen verabschiedeten Gesetze auf europäischen Grundlagen. Straßburg und Brüssel haben also viel mehr mit Erfurt, Gera und Suhl zu tun als man zunächst vermutet.
3
Sigrun Hopfensperger
Hass kann auf folgendem basieren: Rache – wenn jemand uns Schlimmes angetan hat. Erbschaft – wenn wir die absurden Gedanken unserer Vorfahren übernehmen. Liebe – wenn ein Gefühl in uns stärker ist als unser vernünftiger Wille.
4
George Washington
Die Vereinigten Staaten basieren in keiner Weise auf dem christlichen Glauben.
5
François de La Rochefoucauld
Die glücklichsten Liebschaften basieren auf gegenseitigem Missverständnis.
6
Ute Lauterbach
Leichte Erfolge basieren auf der Bereitschaft zum Scheitern.
7
Napoléon Bonaparte
Was es auch sei. Alles was nur aus einem einzigen Impuls heraus beginnt, ohne auf irgendeinem Nutzen zu basieren, wird das erste Problem nicht überstehen.
8
Erhard Blanck
Börse und Konjunktur basieren lediglich auf dem Vertrauen in die Zukunft.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BASIEREN»

Discover the use of basieren in the following bibliographical selection. Books relating to basieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Bei aufsetzen und basieren ist zwischen transitivem und intransitivem Gebrauch zu unterscheiden.Bei transitivem Gebrauch überwiegt der Akkusativ,bei intransitivem Gebrauch überwiegt bei aufsetzen der Dativ,bei basieren ist nur der Dativ ...
Sabine Krome, 2009
2
NLP - Eine Einführung: Kommunikation als Führungsinstrument
... die restlichen Mailings abzuschicken. Fragebogen-Erhebungen von Unternehmen, Restaurants und Veranstaltungszentren basieren auf demselben Prinzip. Sie alle fordern das Feedback ihrer Kunden, ihrer Gäste und ihres Publikums ein, ...
Roman Braun, 2004
3
Baby - Cutter: 3
1969 Alle Vorschläge dieses Katalogs basieren auf Vorstellungen des Bundeskartellamtes; ebd. 17. 7. 1969 Eine großzügige Gaswirtschaft könne darauf nicht basieren; Ernst 1970 Nacktheit o. S. was wir konkrete Kunst nennen, basiert auf ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
IT-Servicequalität messbar machen: Das ...
0 Punkte ¡ In mindestens 25 % (25 ≤ x < 50) der Fälle basieren die Kapazitätspläne auf den Anforderungen der SLA. 25 Punkte ¡ In mindestens 50 % (50 ≤ x < 75) der Fälle basieren die Kapazitätspläne auf den Anforderungen der SLA.
‎2012
5
Bildung auf einen Blick 2009 OECD-Indikatoren: OECD-Indikatoren
In Tabelle C1.2 basieren die Daten zu der Entwicklung der Bildungsbeteiligung für die Jahre 1995, 2000, 2001, 2002, 2003 und 2004 auf einer speziellen Erhebung, die im Januar 2007 in den OECD-Ländern und 4 der 6 Partnerländer  ...
OECD, 2009
6
Handbuch der ERP-Auswahl
SOA greift den dezentralen Ansatz der Punkt-zu-Punkt- Schnittstellen auf, stellt im Gegensatz dazu aber Schnitt- stellen zur Verfügung, die auf Standards basieren und im Backend-System neutrale gekapselte Services (Funkti- onen) anbieten, ...
Norbert Gronau, 2012
7
Ökotoxikologie: Umweltchemie - Toxikologie - Ökologie
„unschädlicher“ Konzentrationen für die Umwelt stehen, welche ausgehend von Laborbe— funden erfolgen sollen („Predicted N0 Effect Con— centration“). Die Sicherheitsfaktoren basieren je— doch nicht auf wissenschaftlichen Kriterien und  ...
Karl Fent, 2013
8
Determinanten der Kapitalstruktur: Eine meta-analytische ...
Eine meta-analytische Studie der empirischen Literatur Hilmar Schneider. Querschnittsanalysen basieren im Durchschnitt auf 934 Unternehmen. Der kleinste Querschnitts-Datensatz beinhaltet 65, der Umfangreichste 12.990 Unternehmen.
Hilmar Schneider, 2010
9
About face: Interface- und Interaction-Design ; [die Ziele ...
Sie sind zusammengesetzte Archetypen, die auf Verhaltensdaten basieren, die über viele echte User aus unseren ethnografischen Interviews gesammelt wurden. Personas basieren auf Verhaltensmustern, die wir in der Research- Phase ...
Alan Cooper, Robert Reimann, Dave Cronin, 2010
10
Dynamische Steuerung Von Portfoliorisiken
30,01 26,15 22,29 18,43 14,57 Die Ergebnisse basieren auf 1.000 Simulationslitul'en mit einer Simulationsgril'iße vonjeweils 1.500. Die Sharpe Ratios sind annualisierte Durchschnittswerte in %. Die intraday-Renditen basieren aufeinen't ...
Timo Reinschmidt, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BASIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term basieren is used in the context of the following news items.
1
Das echte Grauen: Diese 7 Horrorfilme basieren auf wahren ...
Die besten Geschichten soll ja angeblich das Leben selbst schreiben. Dass dies sogar auf Horrorfilme zutrifft, ist allerdings eine äußerst unschöne Erkenntnis. «Kino.de, Jul 16»
2
Gruselig: Diese 7 Horrorfilme basieren auf wahren Ereignissen!
Ob große Klassiker wie “Das Schweigen der Lämmer” oder richtig harter Tobak im Stile von “Wolf Creek”, manche Horrorfilme wirken umso grausamer, wenn ... «Giga.de, Jul 16»
3
Nexus-Smartphones für 2016 basieren auf HTC 10 und nutzen ...
HTCs Nexus-Smartphones für 2016 sollen beide auf dem aktuellen Spitzenmodell des taiwanischen Herstellers basieren – und sogar noch leistungsfähiger ... «CURVED, Jun 16»
4
Musicals, die auf Kinderbüchern basieren
Das Musical um das Waisenmädchen Annie, das von Milliardär Oliver Warbucks aufgenommen wird, basiert auf den Comics „Little Orphan Annie“ von Harold ... «Musical1, Jun 16»
5
Ranked Modus soll auf Skill basieren
Zunächst experimentierte man bei Blizzard mit einem System , bei dem Spieler in Overwatch bestimmte Ränge wie Challenger, Advanced, Expert, Master oder ... «inwow.de, Jun 16»
6
Diese neuen Serien basieren auf Filmen
Man nehme einen bekannten Film und mache daraus eine TV-Serie. Das alte Erfolgsrezept funktioniert noch heute. Diese neuen auf Filmen basierenden ... «N24, May 16»
7
Uncharted 4: A Thief's End: Zugänglichkeits-Optionen basieren auf ...
Nach dem jüngsten offiziellen Video rund um den Titel, das u.a. von Gamespot aufgegriffen wurde, basieren diese neuen Einstellungsoptionen zum Teil auf ... «4Players Portal, May 16»
8
Top 3: Diese Serien-Hits basieren auf dem wahren Leben
Houdini and Doyle basiert hingegen auf der ungewöhnlichen Freundschaft zwischen dem Magier Houdini und dem Schriftsteller Sir Arthur Conan Doyle. «WinFuture, May 16»
9
Diese Serien-Hits basieren auf dem wahren Leben
Hollywood hat sich bei diesen drei Serien von der Realität inspirieren lassen: 'Peaky Blinders', 'Houdini and Doyle' und 'Narcos'. Alle Serien werden ... «N24, May 16»
10
André the Giant - Biopic über Wrestler wird auf Comic-Vorlage ...
André the Giant - Biopic über Wrestler wird auf Comic-Vorlage basieren. von Django11 (Sebastian Daniels) - Veröffentlicht am 10.05.2016, 10:40. moviepilot ... «MOVIEPILOT NEWS, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. basieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/basieren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z