Download the app
educalingo
Search

Meaning of "behämmert" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEHÄMMERT IN GERMAN

behämmert  [behạ̈mmert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEHÄMMERT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
behämmert is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BEHÄMMERT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «behämmert» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of behämmert in the German dictionary

not quite in the right mind, crazy examples makes a completely hammered impression you're totally hammered. nicht recht bei Verstand, verrücktBeispieleer macht einen völlig behämmerten Eindruckdu bist ja total behämmert.

Click to see the original definition of «behämmert» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEHÄMMERT


bekümmert
bekụ̈mmert 
belemmert
belẹmmert
belämmert
belạ̈mmert 
rohgezimmert
ro̲hgezimmert
unbekümmert
ụnbekümmert  , auch: […ˈkʏ…] 
verkümmert
verkümmert

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEHÄMMERT

behäbig
Behäbigkeit
behacken
behaften
behaftet
behagen
behaglich
Behaglichkeit
Behaismus
Behaltefrist
behalten
Behälter
Behälterschiff
Behälterwagen
behältlich
Behältnis
behämmern
behänd
behandeln
behändigen

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEHÄMMERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

Synonyms and antonyms of behämmert in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «behämmert» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEHÄMMERT

Find out the translation of behämmert to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of behämmert from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «behämmert» in German.

Translator German - Chinese

behämmert
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

behämmert
570 millions of speakers

Translator German - English

behämmert
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

behämmert
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

behämmert
280 millions of speakers

Translator German - Russian

behämmert
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

behämmert
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

behämmert
260 millions of speakers

Translator German - French

behämmert
220 millions of speakers

Translator German - Malay

behämmert
190 millions of speakers

German

behämmert
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

behämmert
130 millions of speakers

Translator German - Korean

behämmert
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

behämmert
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

behämmert
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

behämmert
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

behämmert
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

behämmert
70 millions of speakers

Translator German - Italian

behämmert
65 millions of speakers

Translator German - Polish

behämmert
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

behämmert
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

behämmert
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

behämmert
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

behämmert
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

behämmert
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

behämmert
5 millions of speakers

Trends of use of behämmert

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEHÄMMERT»

The term «behämmert» is regularly used and occupies the 72.589 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «behämmert» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of behämmert
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «behämmert».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEHÄMMERT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «behämmert» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «behämmert» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about behämmert

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «BEHÄMMERT»

Famous quotes and sentences with the word behämmert.
1
Trude Hesterberg
Männer sind wie ein Armreif: Leicht behämmert passen sie sich am besten an.
2
Wilhelm Busch
Alte Bäume behämmert der Specht am meisten.
3
Wilhelm Busch
Alte Bäume behämmert der Specht am meisten. – Tod nur vorläufige Abrechnung, S. 880

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEHÄMMERT»

Discover the use of behämmert in the following bibliographical selection. Books relating to behämmert and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Und wenn schon!
Ma seufzt und drüben im Wohnzimmer schüttelt Dieter den Kopf. »Mann, ist der behämmert!« Günni guckt zu ihm rüber und dann schüttelt er auch seinen Kopf. » Behämmert!«, sagt er. »Total behämmert. Nicht, Dieter?« »Klappe«, sagt Dieter ...
Karen-Susan Fessel, 2012
2
Oskar: Horrorthriller
Was fällt dir ein, zu sagen, dass sich behämmert bin?“ „Es stimmt doch! Oder etwanicht? Eine Person, die Geister sieht, ist für mich behämmert.“ „So eine Unverschämtheit!“ „Meschugge könnte man es auch nennen.“ „Du wirst von Tag zu Tag ...
Alfred J. Schindler, 2014
3
Feuilleton für alle: Strategien im Kulturjournalismus der Presse
Dazu paßt der Wechsel vom hohen Ton vor dem Doppelpunkt zur Umgangssprache danach („schleicht sie “‚ „zermalmt“, „behämmert“, „ zugeschaufeltfi. Dieser kalkulierte Stilbruch gehört bei „Ponkie“ ebenso zur Ästhetik wie die zahlreichen ...
Gernot Stegert, 1998
4
TKKG - Tims gefährlichster Gegner
»Mann, Wespe, ich bin doch nicht behämmert. Den Helden spiele ich nie. Helden sind fast immer behämmert. Sie checken die Lage nicht. Wenn ich eingreife, dann habe ich den vollen Überblick.« »Das meine ich ja. Sonst hätten deine Beine ...
Stefan Wolf, 2009
5
Anything but love
Wie kann man nur so behämmert sein«, sagte Stella, ohne auch nur mit einer Wimper zu zucken. Beinahe hätte Pietro gleich wieder losgegackert, aber die Augenbrauen zog er nur hoch, »Behämmert!«, äffte er sie nach. »Ich mein ́ das im ...
Martin Jerabek, 2012
6
Richardett: ein Rittergedicht
Und mit dem Schwerdt behämmert er ihn kräftig, Und es entsteht ein Zweikampf, wild und heftig. 59Climene, da_sie sieht den Kampf beginnen, Sucht in der Flucht ihr Heil und macht sich fort. Der Mönch, dies sehend, schnaubt, als wie von ...
Niccolò Forteguerri, Johann Diederich Gries, 1831
7
Berufsbiographische Texte ostdeutscher Lehrer und ...
Er scheint davon auszugehen, dass die Interviewerin dieses ebenfalls nicht richtig findet. In der Gegenwart des Gespräches sagt sich der Sprecher retrospektiv: „Was warst du behämmert". Was nun eigentlich genau „behämmert" war oder wie ...
Sabine Reh, 2003
8
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
For example, behämmert ('stupid/crazy') obviously has only a metaphorical meaning ('sb. who has been hit on the head with a hammer and is therefore stupid'). The word behämmert can only (synchronically) be un- derstood metaphorically ...
Harald Burger, 2007
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/DAMISCH A D-SÜd, /NARRISCH A D-SÜdoSt, /BEHÄMMERT D (ohne südost), / BEKLOPPT D-nord/mittel, / BESCHEUERT D (ohne südost) >nicht ganz bei Verstand sein; verrückt sein«: Der Beschuldigte bestritt, den Föhn ins Wasser ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Luleå, ich komme !
Das Wetter ist total behämmert hier! Wahrscheinlich krieg' ich hier gar keinen Schnee bis Heiligabend oder so... Naja, Freitag erstmal ins Kino <333 und dann muss ich mal einen Weihnachtsmarkt auftreiben, um Geschenke zu kaufen! Und ich ...
Ann-Kathrin Fries, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEHÄMMERT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term behämmert is used in the context of the following news items.
1
Elf Jahre in fünf Minuten: Comedian dreht dieses rührende Video für ...
Beim Anschauen dieses Videos geht einem wirklich das Herz auf... Comedian Dittmar Bachmann („Voll behämmert", Quatsch Comedy Club) hat sich zum 11. «Express.de, Jul 16»
2
Stadtradeln aktuell: „Wandernde Tagesbaustelle“
... der Fortbewegung überhaupt ist (sofern man nicht an der einen oder anderen verdammten Ampel 4 Minuten steht) – wie behämmert eigentlich Autofahren ist. «kleveblog, Jun 16»
3
Times mager - Rüben
Vergebens, denn ein herkömmlicher Fahrradhelm auf einem herkömmlichen Radfahrerkopf sieht einfach unfassbar behämmert aus. Angeblich gibt es ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
4
Opel-Treffen 2016: "Ein wenig bekloppt bis total behämmert!"
Seit 1996 treffen sich die Opel-Fans in den neuen Bundesländern. Längst ist das Opeltreffen in Oschersleben zur größten Veranstaltung seiner Art in Europa ... «Motorsport-Total.com, May 16»
5
Opel-Treffen 2016: „Ein wenig bekloppt bis total behämmert!“
„Jeder muss ein Hobby haben”, stellt Oliver Zimpel lächelnd fest und drückt den roten Startknopf rechts des Lenkrads im Armaturenträger. Augenblicklich ... «Auto.de, May 16»
6
Cannes: Kristin Stewart begeistert, Pedro Almodóvar enttäuscht
... in Co-Abhängigkeit mit Kristen Stewart inzwischen auch als Zuschauer entwickelt hat. Ganz schön behämmert. "Julieta" Zur Großansicht. Festival de Cannes. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Ryan Gosling hat aufgehört
... einen drauf machte. Ich war also den ganzen Dreh durch immer noch betrunken. Ich musste es nicht einmal spielen, ich war den ganzen Tag behämmert.” ... «klatsch-tratsch.de, May 16»
8
Fallschirmspringer spielen Quidditch
... Sport aus den Harry-Potter-Büchern olympisch wird. Allerdings wurde Quidditch bisher nur auf dem Boden gespielt. Und das sieht ziemlich behämmert aus: ... «FM1Today, May 16»
9
Wichtig ist, dass es wummt
Seid ihr auch alle herzlich behämmert? Superstar-DJ Robin Schulz bei einem Auftritt im letzten Jahr. Foto: Maximilian Koenig. Von Tobi Müller 29.02.2016 ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
10
Meinung: Der "Lochis"-Hype ist vollkommen behämmert
Ich muss ehrlich zugeben: Ich mag diesen YouTube-Hype, der in den vergangenen Monaten aufgekommen ist, überhaupt nicht. Vor allem den, den die ... «N24, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. behämmert [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/behammert>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z