Download the app
educalingo
beischließen

Meaning of "beischließen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEISCHLIESSEN IN GERMAN

be̲i̲schließen


GRAMMATICAL CATEGORY OF BEISCHLIESSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
beischließen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb beischließen in German.

WHAT DOES BEISCHLIESSEN MEAN IN GERMAN?

Definition of beischließen in the German dictionary

add to a broadcast; enclose.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BEISCHLIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schließe bei
du schließt bei
er/sie/es schließt bei
wir schließen bei
ihr schließt bei
sie/Sie schließen bei
Präteritum
ich schloss bei
du schlossest bei
er/sie/es schloss bei
wir schlossen bei
ihr schlosst bei
sie/Sie schlossen bei
Futur I
ich werde beischließen
du wirst beischließen
er/sie/es wird beischließen
wir werden beischließen
ihr werdet beischließen
sie/Sie werden beischließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigeschlossen
du hast beigeschlossen
er/sie/es hat beigeschlossen
wir haben beigeschlossen
ihr habt beigeschlossen
sie/Sie haben beigeschlossen
Plusquamperfekt
ich hatte beigeschlossen
du hattest beigeschlossen
er/sie/es hatte beigeschlossen
wir hatten beigeschlossen
ihr hattet beigeschlossen
sie/Sie hatten beigeschlossen
Futur II
ich werde beigeschlossen haben
du wirst beigeschlossen haben
er/sie/es wird beigeschlossen haben
wir werden beigeschlossen haben
ihr werdet beigeschlossen haben
sie/Sie werden beigeschlossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schließe bei
du schließest bei
er/sie/es schließe bei
wir schließen bei
ihr schließet bei
sie/Sie schließen bei
Futur I
ich werde beischließen
du werdest beischließen
er/sie/es werde beischließen
wir werden beischließen
ihr werdet beischließen
sie/Sie werden beischließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigeschlossen
du habest beigeschlossen
er/sie/es habe beigeschlossen
wir haben beigeschlossen
ihr habet beigeschlossen
sie/Sie haben beigeschlossen
Futur II
ich werde beigeschlossen haben
du werdest beigeschlossen haben
er/sie/es werde beigeschlossen haben
wir werden beigeschlossen haben
ihr werdet beigeschlossen haben
sie/Sie werden beigeschlossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlösse bei
du schlössest bei
er/sie/es schlösse bei
wir schlössen bei
ihr schlösset bei
sie/Sie schlössen bei
Futur I
ich würde beischließen
du würdest beischließen
er/sie/es würde beischließen
wir würden beischließen
ihr würdet beischließen
sie/Sie würden beischließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beigeschlossen
du hättest beigeschlossen
er/sie/es hätte beigeschlossen
wir hätten beigeschlossen
ihr hättet beigeschlossen
sie/Sie hätten beigeschlossen
Futur II
ich würde beigeschlossen haben
du würdest beigeschlossen haben
er/sie/es würde beigeschlossen haben
wir würden beigeschlossen haben
ihr würdet beigeschlossen haben
sie/Sie würden beigeschlossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beischließen
Infinitiv Perfekt
beigeschlossen haben
Partizip Präsens
beischließend
Partizip Perfekt
beigeschlossen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEISCHLIESSEN

Bogenschießen · abgießen · abschießen · abschließen · anschließen · ausschließen · beschließen · einfließen · einschließen · erschießen · erschließen · fließen · genießen · gießen · schießen · schließen · sprießen · verschließen · zugießen · übergießen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEISCHLIESSEN

beischaffen · beischießen · Beischlaf · Beischlafdiebstahl · beischlafen · Beischläfer · Beischläferin · Beischlag · beischlagen · Beischluss · beischreiben · Beischrift · Beisegel · Beisein · beiseite · beiseitebringen · beiseitelassen · beiseitelegen · beiseitenehmen · beiseiteschaffen

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEISCHLIESSEN

Blutvergießen · Eisstockschießen · Elfmeterschießen · Sportschießen · Spritzgießen · Vogelschießen · abfließen · angießen · aufgießen · aufschließen · ausgießen · begießen · beschießen · entschließen · kurzschließen · spießen · umschließen · vergießen · zufließen · zusammenschließen

Synonyms and antonyms of beischließen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEISCHLIESSEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «beischließen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «beischließen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEISCHLIESSEN

Find out the translation of beischließen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of beischließen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beischließen» in German.
zh

Translator German - Chinese

beischließen
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

beischließen
570 millions of speakers
en

Translator German - English

beischließen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

beischließen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

beischließen
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

beischließen
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

beischließen
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

beischließen
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

beischließen
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

beischließen
190 millions of speakers
de

German

beischließen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

beischließen
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

beischließen
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

beischließen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

beischließen
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

beischließen
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

beischließen
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

beischließen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

beischließen
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

beischließen
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

beischließen
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

beischließen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

beischließen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beischließen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

beischließen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

beischließen
5 millions of speakers

Trends of use of beischließen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEISCHLIESSEN»

Principal search tendencies and common uses of beischließen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «beischließen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about beischließen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEISCHLIESSEN»

Discover the use of beischließen in the following bibliographical selection. Books relating to beischließen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
?erKIeniti, nein v. /z/I anketten , anfesseln; beischließen. ?vrKIenjen«st /. der Zustand, da man angekettet ist. ?orltlenvs,^. der Beischluß. ?er- Klenviti, im ^ beischließen. ?erK1i5sti, «Kem ^. herbei rufen, herzu rufen; errufen. kerKIöniti, im v.
Anton Johann Murko, 1833
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... nicht mißbrauchen, keine Briefe nicht befreiter Personen annehmen, , oder den ihrigen beischließen, und unter ihrer Address? oder durch Mißbrauchung der Bezeichnung alö Königliche Dienstes-Sache ab- uud einlaufen lassen.
Georg Ferdinand Döllinger, 1835
3
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Producent der Urkunde auch gleich mit der Anführung derselben alle Beweismittel anführen und beischließen müßte, welche dazu dienen können, alle, zur Beweiskraft der Urkunde nöthigen Erfordernisse (und dahin gehören denn gewiß ...
Vincenz August Wagner, 1841
4
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... Geringsten nicht mißbrauchen, keine Briefe nicht befreiter Personen annehmen, oder den ihrigen beischließen, und unter ihrer Addresse »der durch Mißbrauchung der Bezeichnung als Königliche Dienstcs-Sache ab- und einlaufen lassen.
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1835
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Schließen). i)f- Bei Seite schließen, verschließen, unter Schloß verwahren. Ich will es beischließen. 2) Beifügen , einschließen in eine andere Sache. «Aus beigeschlossenem Briefe wird da« Umständlichere zu ersehen sein. Das Beischließen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Jean Paul's sämmtliche werke
... mein Inneres für beide Möglichkeiten zu — wie eine Schwangere die Kin, derhemden für beide Geschlechter — und hielt mir als Beruhigung vor: „Natalie wollte vielleicht eine Zeile mit beischließen und wurde freilich nicht zeitig fertig.
Jean Paul, E. Förster, 1826
7
Provincial-gesetzsammlung des Königreichs Bömen
Da sich mehrmal der Fall ereignet hat, daß die zur Che schreitenden Juden Konstripzionebögen von frühern Jahren ihren Heirathsbewilligungsgesuchen beischließen, und auf diese Art auch RekrutirungSftüchtlinge , wie c« die Erfahrung ...
8
Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe - Zweiter Band
Er schreibt mir daß er mein Exemplar seiner Allgemeinen Zeitung, welches bisher immer über Jena gegangen, künftig dem Ihrigen beischließen werde. Vielleicht hat er schon den Anfang damit gemacht, in welchem Fall ich darum bitte.
Johann Wolfgang von Goethe, 2011
9
Faust: ein dramatisches gedicht...
... ich würde die ganze erste Halst« des Manuscripts beischließen, wenn ich nicht das Plus des Briefportos zu scheuen hätte, ich wiederhole es noch einmal, diese Arbeit wird mich in dm Stand setzen, Ihnen das Geliehene gewissenhaft mit ...
L.H. Wolfram, 1839
10
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
... der bereits auf die Realität gemachten Vormerkungen beischließen und sich überdieß gestimmt verbindlich erklären, daß sie bei einer jeden Besitzveränderung für die Sicherheit der als Heirath- Caution vorgemerkten Summe haften wolle.
REFERENCE
« EDUCALINGO. beischließen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beischlieben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN