Download the app
educalingo
Search

Meaning of "belauben" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BELAUBEN IN GERMAN

belauben  [bela̲u̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BELAUBEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
belauben is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb belauben in German.

WHAT DOES BELAUBEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «belauben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of belauben in the German dictionary

Get leaves, for example, the trees will be able to rebuild again, mostly in the 2nd participle: light green leafy trees. Laub bekommenBeispielebald werden sich die Bäume wieder belauben<meist im 2. Partizip>: hellgrün belaubte Bäume.

Click to see the original definition of «belauben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BELAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich belaube
du belaubst
er/sie/es belaubt
wir belauben
ihr belaubt
sie/Sie belauben
Präteritum
ich belaubte
du belaubtest
er/sie/es belaubte
wir belaubten
ihr belaubtet
sie/Sie belaubten
Futur I
ich werde belauben
du wirst belauben
er/sie/es wird belauben
wir werden belauben
ihr werdet belauben
sie/Sie werden belauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe belaubt
du hast belaubt
er/sie/es hat belaubt
wir haben belaubt
ihr habt belaubt
sie/Sie haben belaubt
Plusquamperfekt
ich hatte belaubt
du hattest belaubt
er/sie/es hatte belaubt
wir hatten belaubt
ihr hattet belaubt
sie/Sie hatten belaubt
conjugation
Futur II
ich werde belaubt haben
du wirst belaubt haben
er/sie/es wird belaubt haben
wir werden belaubt haben
ihr werdet belaubt haben
sie/Sie werden belaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich belaube
du belaubest
er/sie/es belaube
wir belauben
ihr belaubet
sie/Sie belauben
conjugation
Futur I
ich werde belauben
du werdest belauben
er/sie/es werde belauben
wir werden belauben
ihr werdet belauben
sie/Sie werden belauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe belaubt
du habest belaubt
er/sie/es habe belaubt
wir haben belaubt
ihr habet belaubt
sie/Sie haben belaubt
conjugation
Futur II
ich werde belaubt haben
du werdest belaubt haben
er/sie/es werde belaubt haben
wir werden belaubt haben
ihr werdet belaubt haben
sie/Sie werden belaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich belaubte
du belaubtest
er/sie/es belaubte
wir belaubten
ihr belaubtet
sie/Sie belaubten
conjugation
Futur I
ich würde belauben
du würdest belauben
er/sie/es würde belauben
wir würden belauben
ihr würdet belauben
sie/Sie würden belauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte belaubt
du hättest belaubt
er/sie/es hätte belaubt
wir hätten belaubt
ihr hättet belaubt
sie/Sie hätten belaubt
conjugation
Futur II
ich würde belaubt haben
du würdest belaubt haben
er/sie/es würde belaubt haben
wir würden belaubt haben
ihr würdet belaubt haben
sie/Sie würden belaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
belauben
Infinitiv Perfekt
belaubt haben
Partizip Präsens
belaubend
Partizip Perfekt
belaubt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BELAUBEN


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
entstauben
entsta̲u̲ben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BELAUBEN

belastungsfähig
Belastungsfähigkeit
Belastungsgrenze
Belastungsmaterial
Belastungsprobe
Belastungsspitze
Belastungsstörung
Belastungszeuge
Belastungszeugin
belatschern
Belaubung
belauern
Belauerung
Belauf
belaufen
belauschen

GERMAN WORDS THAT END LIKE BELAUBEN

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
ertauben
herausklauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

Synonyms and antonyms of belauben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «belauben» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BELAUBEN

Find out the translation of belauben to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of belauben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «belauben» in German.

Translator German - Chinese

belauben
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

belauben
570 millions of speakers

Translator German - English

belauben
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

belauben
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

belauben
280 millions of speakers

Translator German - Russian

belauben
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

belauben
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

belauben
260 millions of speakers

Translator German - French

belauben
220 millions of speakers

Translator German - Malay

belauben
190 millions of speakers

German

belauben
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

belauben
130 millions of speakers

Translator German - Korean

belauben
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

belauben
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

belauben
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

belauben
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

belauben
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

belauben
70 millions of speakers

Translator German - Italian

belauben
65 millions of speakers

Translator German - Polish

belauben
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

belauben
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

belauben
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

belauben
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

belauben
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

belauben
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

belauben
5 millions of speakers

Trends of use of belauben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BELAUBEN»

The term «belauben» is regularly used and occupies the 59.453 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «belauben» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of belauben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «belauben».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BELAUBEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «belauben» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «belauben» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about belauben

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BELAUBEN»

Discover the use of belauben in the following bibliographical selection. Books relating to belauben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
sprache hinaus bucht, fallen auf: etw. bekrauten (,einen Acker bekrauten, in der Landwirtschaft, das Kraut oder Gras auf demselben abschneiden') und etw. belauben (= ,des Laubes berauben'). Zwar hat auch Mack. etw.l sich belauben (=  ...
‎1973
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Bei den Köhlenbrenn^n, einen Meiler belauben, ihn mir Laub, Kohlen« staub und Erde bedecken; des Laubes berauben, die überflüssigen Mütter ab« brechen: den Wein, die tNaul« bccrböume belauben. 2) zrckf. Z., sich belauben, Laub ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Allgemeines Forst- und Jagd-Journal ; Zeitblatt für Forst- ...
Bei dem Belauben oder vielmehr Abfchneiden der Laubzweigef müffen aber die Wipfel an den jungen Bäumen oder Sträuchern im .Herbfie fiehen gelaffen werden, weil fonft bei einem warmen Herbfie die Bäume neueTriebe machein dann im ...
4
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
S. Bei der gewöhnlichen Art die Bäume zu belauben, wo nur die äußersten hohen Wipfel stehen gelassen und nicht mit belaubt werden, erreichen solche eine große Höhe, aber auch eine un- förmliche dem Auge widrige Gestalt. Der Schaft ...
Albrecht Block, 1837
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Belauben, 1) th, Z>, mit Laub bekleiden: der Lenz belaubt den Wald. In der Baukunst, mit Laubwerk »ersehen, »erzieren. Bei Belecken den Kohlenbrennern, einen Meiler belauben, ihn mit Laub, Kohlenstaub und Srde, bedecken ; dcSLaubcö ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Belaubbare Bäume im Seidenbau, solche Maulbeerbäume, die alt und. stark genug sind, daß sie belaubt werden können, S. Belauben. Belauben, v. I)trs. 1) Mit Laub bekleiden, in der höhern Schreibart ..Eile Lenz, beblume die Triften und  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Belauben. — Klopftock. Achtfällig, Aller, Anbaulich, -greiser, BemunderungSflech , Blivzer, Brudervelk, Dauern, Dienerschaft, Dreischrittseher, Durchfehung, Erstrecken, Fxuchtreich, Et, den, Segenfreundschaft, —lob. — Leibnitz. Durchgehend ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Temporale Satzverbindungen in altosmanischen Prosatexten
(32) [ar.] kamä anna l-^asgära yuwwariqu fi fasli r-rabici ka-dälika nafsu l-mu'mini bi-l-Jistigfäri wa-l-gufräni So wie sich die Baume in der Jahreszeit des Ragab belauben, belaubt sich die Seele des Gläubigen mit der Bitte um Verzeihung und  ...
Helga Anetshofer, 2005
9
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Sich belauben, grün werden. rö>6<> q>ö^». Belauben, die Blätter wegnehmen, < Zz. ablauben. Belauern, th. ?. (M. belauert) einm. v« «^S« Belauern, behorchen. >- «««!« «s«q>5 ?i Belauern, betrügen, pz. betrögen. Belaus, der. H. 2). einer ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
10
Ueber nordamerikanische baume und straucher, als gegenstande ...
Dennoch blieben mehrere Aeste der ehemaligen Krone ganz unbe, laubt und dürr, und werden sich auch wahrschein- lich nicht mehr belauben. Gleichwohl habe ich sie) unberührt stehen gelassen. Aber so mäaSg der Trieb des Baumes sich ...
Friedrich Kasimir Medikus, 1792

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BELAUBEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term belauben is used in the context of the following news items.
1
Lurche beginnen ihre Wanderung: Durchmarsch der Amphibien
In kaum einem Park fehlt die Kornelkirsche aus der Türkei, die bereits blüht, noch ehe sich ihre Zweige belauben. Auch die Forsythia stammt aus China und ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Mar 16»
2
Forstenried - Kleine, heile Welt
Und nicht selten sind die Ehefrauen die Landschaftsarchitektinnen, die aufwendige Szenerien gestalten und mit Ausdauer Bäume belauben. Tütchenweise ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
3
Standhaft - Bäume im Biosphärengebiet: ...
Traubenkirschbäume belauben sich stark und sind Raupennahrung für den schönen Pflaumen-Zipfelfalter. Im Herbst setzen Traubenkirschen mit roter oder ... «Südwest Presse, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. belauben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/belauben>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z