Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beluchsen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BELUCHSEN IN GERMAN

beluchsen  [belụchsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BELUCHSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
beluchsen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb beluchsen in German.

WHAT DOES BELUCHSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «beluchsen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of beluchsen in the German dictionary

watch closely, watch. scharf beobachten, belauern.

Click to see the original definition of «beluchsen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BELUCHSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beluchse
du beluchst
er/sie/es beluchst
wir beluchsen
ihr beluchst
sie/Sie beluchsen
Präteritum
ich beluchste
du beluchstest
er/sie/es beluchste
wir beluchsten
ihr beluchstet
sie/Sie beluchsten
Futur I
ich werde beluchsen
du wirst beluchsen
er/sie/es wird beluchsen
wir werden beluchsen
ihr werdet beluchsen
sie/Sie werden beluchsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beluchst
du hast beluchst
er/sie/es hat beluchst
wir haben beluchst
ihr habt beluchst
sie/Sie haben beluchst
Plusquamperfekt
ich hatte beluchst
du hattest beluchst
er/sie/es hatte beluchst
wir hatten beluchst
ihr hattet beluchst
sie/Sie hatten beluchst
conjugation
Futur II
ich werde beluchst haben
du wirst beluchst haben
er/sie/es wird beluchst haben
wir werden beluchst haben
ihr werdet beluchst haben
sie/Sie werden beluchst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beluchse
du beluchsest
er/sie/es beluchse
wir beluchsen
ihr beluchset
sie/Sie beluchsen
conjugation
Futur I
ich werde beluchsen
du werdest beluchsen
er/sie/es werde beluchsen
wir werden beluchsen
ihr werdet beluchsen
sie/Sie werden beluchsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beluchst
du habest beluchst
er/sie/es habe beluchst
wir haben beluchst
ihr habet beluchst
sie/Sie haben beluchst
conjugation
Futur II
ich werde beluchst haben
du werdest beluchst haben
er/sie/es werde beluchst haben
wir werden beluchst haben
ihr werdet beluchst haben
sie/Sie werden beluchst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beluchste
du beluchstest
er/sie/es beluchste
wir beluchsten
ihr beluchstet
sie/Sie beluchsten
conjugation
Futur I
ich würde beluchsen
du würdest beluchsen
er/sie/es würde beluchsen
wir würden beluchsen
ihr würdet beluchsen
sie/Sie würden beluchsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beluchst
du hättest beluchst
er/sie/es hätte beluchst
wir hätten beluchst
ihr hättet beluchst
sie/Sie hätten beluchst
conjugation
Futur II
ich würde beluchst haben
du würdest beluchst haben
er/sie/es würde beluchst haben
wir würden beluchst haben
ihr würdet beluchst haben
sie/Sie würden beluchst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beluchsen
Infinitiv Perfekt
beluchst haben
Partizip Präsens
beluchsend
Partizip Perfekt
beluchst

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BELUCHSEN


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
Sachsen
Sạchsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
dachsen
dạchsen
durchwachsen
durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩]
entwachsen
entwạchsen
erwachsen
erwạchsen 
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BELUCHSEN

belohnen
belohnenswert
Belohnung
belorussisch
Belsazar
Belschazzar
Belt
belüften
Belüftung
Beluga
belügen
belustigen
Belustigung
Belutsch
Belutsche
belutschen
Belutschin
belutschisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE BELUCHSEN

Brachsen
abluchsen
auswachsen
eingewachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hineinwachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
weiterwachsen
zuwachsen
überwachsen

Synonyms and antonyms of beluchsen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BELUCHSEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «beluchsen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of beluchsen

Translation of «beluchsen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BELUCHSEN

Find out the translation of beluchsen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of beluchsen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beluchsen» in German.

Translator German - Chinese

beluchsen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

beluchsen
570 millions of speakers

Translator German - English

beluchsen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

beluchsen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

beluchsen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

beluchsen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

beluchsen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

beluchsen
260 millions of speakers

Translator German - French

beluchsen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

beluchsen
190 millions of speakers

German

beluchsen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

beluchsen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

beluchsen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

beluchsen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

beluchsen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

beluchsen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

beluchsen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

beluchsen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

beluchsen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

beluchsen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

beluchsen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

beluchsen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

beluchsen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beluchsen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

beluchsen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

beluchsen
5 millions of speakers

Trends of use of beluchsen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BELUCHSEN»

The term «beluchsen» is barely ever used and occupies the 186.627 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beluchsen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beluchsen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «beluchsen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BELUCHSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beluchsen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beluchsen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about beluchsen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BELUCHSEN»

Discover the use of beluchsen in the following bibliographical selection. Books relating to beluchsen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
... An- klopfenes, -klopferles; Baumplatschen, Beluchsen (-* beluchsen), Blinzenver- stecken, Dreißigklopfen ( * dreißig), Klun- seles, Steckerletz, Sucherletz; Ver-berger- les, -kolbeles, -steckeles, -stecken ( * verstecken), - steckende, -steckens, ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Dieses Wort lautete ehemahls wahrscheinlich auch Balt, daher Baltisch. S. d^. Beluchsen, s. Belugsen. H Belugen, v. tr«. genau besehen. »Der Mensch belugte mich von dem verschnittene» Haarschödcl, den Polnischen Rock herab, bis auf ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher, ...
Beluxen, beluchsen, übervortheile«,'i,,d»rch List; vom Luchse. ,,.,.^ i:.^',« Belzen, i hab im ani aufi belzt/ ich hab' ihm eine (Maulschelle) verseßt. ^ ^? Bemmer, ein verwilderter Mensch, auf de» nichts Eindruck macht. Wenn JemänH. ßine sehr ...
‎1824
4
Reisen durch einen Theil Teutschlands, Ungarns, Italiens und ...
Meine Tage hier in Regensburg war ich immfr in der Stadt und auf den Plätzen des Vergnügens herum, besonders auch in den Kirchen bey den Messen und Pre« digten, um Menschen zu beluchsen und spioniren. Auch Regensburg ist eine ...
Ernst Moritz Arndt, 1804
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... beluchse [der Tuchsei] úcbfen buchsen ausbuchsen druchsen fuchsen pfennigfuchsen schulfuchsen luchsen abluchsen beluchsen liebfenö aasbuchsend druchsend fuchsend luchsend úchfens des Ausbuchsens — Druchsens — Fuchsens ...
Spiritus Asper, 1826
6
Fred. Guil. Ehrenf. Rostii opuscula Plautina, ed. C.H.A. ...
(zum Amphitruo) Mich Willst du beluchsen. Einen andern Weg liefst du voraus Her vom Schiffe, nahmst die Schaale selbst heraus, und gabst sie der; Und nachher hast du das Kästchen wieder heimlich zugemacht. Am. Wehe mir! Jetzt stehst ...
Friedrich Wilhelm E. Rost, 1836
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
Dil.' Mars, lins, verkehrt. luch. Brandend, nibrige nasse Gegend, die des Sommers zur Wiese g« braucht wird. gelüch, n. morastige Gegend. luchsen, beluchsen, Schwb. Hamb. betrügen, lud, lUt, alt, ein Laut. Kö, NiqSh. es tönte, luder, Nord.
Friedrich Carl Fulda, 1788
8
Das Pentameron
Kaum nahm der Wirt diese köstliche Ausleerung wahr, so fasste er den Entschluss, den Esel auszutauschen und so jenem Bauerntölpel von Anton einen Streich zu spielen, ihn zu hintergehen, anzuführen, zu betrügen, zu beluchsen, ...
Giambattista Basile, 2013
9
Lustspiele
Mancher der mit mir zu thun hatte , dachte : »Hm ! das ist ein dummer Esel das! den kannst du beluchsen, wie du wW!» — Ia, prosit die Mahlzeit! Dahatte sichs was zu eseln! Ich mochte wissen, wer am ärgsten beluchst wurde! Was hilft denn  ...
Johann Friedrich Jünger, 1789
10
Shakspeare-almanach
Seht, da kommt er in einer andern Verkleidung, und will dich noch einmal beluchsen. Zweiter Gauner. Sacht! Wohin geht er nun? Simon. Kommt an, Herr! Ietzt laßt sehen, was eure Spitzbubenschaft bei mir ausrichtet. Ihr müßt nicht denken, ...
William Shakespeare, Gottlob Regis, 1836

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BELUCHSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beluchsen is used in the context of the following news items.
1
Bayern aufgepasst: PSG hat diese zwei Youngster im Fokus
Vor knapp einem Jahr ließ der Rekordmeister den Juniorennationalspieler von seinen Spähern beluchsen. Den Zuschlag bekam letztendlich Tottenham ... «FussballTransfers.com, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. beluchsen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beluchsen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z