Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Benedictionale" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BENEDICTIONALE

lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BENEDICTIONALE IN GERMAN

Benedictionale  [Benedictiona̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BENEDICTIONALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Benedictionale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BENEDICTIONALE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Benedictionale» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Benedictionale

Benedictional

Benediktionale

The Benedict is one of the liturgical books of the Catholic Church. Blessings belong to the sacramental sciences in the Roman Catholic Church. In principle, sacramental matters fall under the jurisdiction of the priesthood of all the baptized, so lay people can perform certain blessings. However, "the more a blessing affects the ecclesiastical and sacramental life, the more its execution is reserved to the consecrated ministry." Not only people, but also religious signs of every kind as well as everyday objects are in the Catholic Church under the blessing of God posed. This is basically possible with everything that can be used for the welfare and salvation of the people. In the blessing, the blessing of the object or of the beast is a prayer in which he asks God to take the cause into his service, and to serve it for salvation and benefit to all who see or use it. In doing so, he crosses the object and sprinkles it with holy water. The blessing can be extended by letters and intercessions. Das Benediktionale ist eines der liturgischen Bücher der katholischen Kirche. Segnungen gehören in der römisch-katholischen Kirche zu den Sakramentalien. Grundsätzlich fallen Sakramentalien „unter die Zuständigkeit des Priestertums aller Getauften“, deshalb können Laien bestimmte Segnungen durchführen. Allerdings gilt, dass „je mehr eine Segnung das kirchliche und sakramentale Leben betrifft, desto mehr ist ihr Vollzug dem geweihten Amt vorbehalten.“ Nicht nur Menschen, sondern auch religiöse Zeichen aller Art sowie Gebrauchsgegenstände des Alltags werden in der katholischen Kirche unter den Segen Gottes gestellt. Das ist grundsätzlich mit allem möglich, was zum Wohl und Heil der Menschen verwendet werden kann. Bei der Segnung spricht der Segnende über dem Gegenstand oder dem Tier ein Gebet, in dem er Gott bittet, die Sache in seinen Dienst zu nehmen und sie allen, die sie anschauen oder gebrauchen, zum Heil und zum Nutzen dienen zu lassen. Dabei vollzieht er ein Kreuzzeichen über dem Gegenstand und besprengt ihn mit Weihwasser. Die Segnung kann durch Schriftlesungen und Fürbitten erweitert werden.

Definition of Benedictionale in the German dictionary

liturgical book for the benediction. liturgisches Buch für die Benediktion.
Click to see the original definition of «Benedictionale» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BENEDICTIONALE


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Antifonale
Antifona̲le, Antiphona̲le
Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Biennale
[biɛˈnaːlə]
Canale
Cana̲le
Defensionale
Defensiona̲le
Diagonale
Diagona̲le
Finale
Fina̲le 
Halbfinale
Hạlbfinale
Impersonale
Impersona̲le
Internationale
Internationa̲le
Klein-Nationale
Kle̲i̲n-Nationa̲le
Nationale
Nationa̲le
Nominale
Nomina̲le
Personale
Persona̲le
Proportionale
Proportiona̲le
Rationale
Rationa̲le
Raumdiagonale
Ra̲u̲mdiagonale
Rekordinternationale
Rekọrdinternationale
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BENEDICTIONALE

Benebelung
benebst
benedeien
Benedictus
Benedikt
Benedikta
Benediktbeuern
Benediktenkraut
Benediktiner
Benediktinerabtei
Benediktinerin
Benediktinerkloster
Benediktinerorden
Benediktinerregel
benediktinisch
Benediktion
Benediktus
benedizieren
Benefit
Benefitting

GERMAN WORDS THAT END LIKE BENEDICTIONALE

Antiklinale
Berlinale
Cupfinale
Diurnale
EM-Finale
Geantiklinale
Geoantiklinale
Geosynklinale
Herzschlagfinale
Kardinale
Marginale
Ordinale
Pokalfinale
Pronominale
Pönale
Quadriennale
Saisonfinale
Semifinale
Synklinale
Triennale

Synonyms and antonyms of Benedictionale in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Benedictionale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BENEDICTIONALE

Find out the translation of Benedictionale to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Benedictionale from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Benedictionale» in German.

Translator German - Chinese

Benedictionale
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Benedictionale
570 millions of speakers

Translator German - English

Benedictionale
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Benedictionale
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Benedictionale
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Benedictionale
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Benedictionale
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Benedictionale
260 millions of speakers

Translator German - French

Benedictionale
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Benedictionale
190 millions of speakers

German

Benedictionale
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Benedictionale
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Benedictionale
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Benedictionale
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Benedictionale
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Benedictionale
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Benedictionale
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Benedictionale
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Benedictionale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Benedictionale
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Benedictionale
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Benedictionale
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Benedictionale
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Benedictionale
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Benedictionale
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Benedictionale
5 millions of speakers

Trends of use of Benedictionale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BENEDICTIONALE»

The term «Benedictionale» is used very little and occupies the 166.705 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Benedictionale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Benedictionale
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Benedictionale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BENEDICTIONALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Benedictionale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Benedictionale» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Benedictionale

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BENEDICTIONALE»

Discover the use of Benedictionale in the following bibliographical selection. Books relating to Benedictionale and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Teufelsbeschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und ...
Aus dem lateinifchen Benedictionale gezogen - und überfeizt von F. Ammann, gew. Kapuzinee. Motto: Dureh füße Reden und Venediktionen verführen fie die Herzen der Arglofcn. Nöm. 16.18. Bern. [*7 _ Verlag von C. A.- Jenni, Sohn.
Franz Sebastian Ammann, 1841
2
Handbook of ethnotherapies
Christine E. Gottschalk-Batschkus. Abb. 4 Benedictionale Constantiense von 1781. Im Anhang finden sich Exorzismen gegen verschiedene Formen der Besessenheit. BENEDICTIONALE. CONSTANTIENSE,. JÜSSU ET AUTHORITATE ...
Christine E. Gottschalk-Batschkus, 2002
3
Die Teufelsbeschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und ...
aus dem lateinischen Benedictionale gezogen ud übersetzt Franz Ammann. Wie Teutelsb eschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und Zaubereien der Kapuziner ode>r Darstellung des himmelschreienden Unsinns und Aberglaubens, ...
Franz Ammann, 1841
4
Ein Rituale in beneventanischer Schrift: Roma, Biblioteca ...
Ein häufig vorkommender Name zeigt sich in verschiedenen Variationen: « benedictionale» 1 , «über benedictionum» 2, «benedictiona- rius» 3 und « benedictionalis liber» 4. Diese Codices können mit den Ritualien in Zusammenhang ...
Ambros Odermatt, 1980
5
Buchmalerei in der Kunstgeschichte: zur Rezeption in ...
Jahrhunderts abweiche.41 Die Miniaturen des Benedictionale kennzeichneten sich durch stimmige Figurenproportionen, graziöse Haltungsmotive, gelungenen Faltenfall, „so that, had the faces more beauty and variety of expression, and ...
Michaela Braesel, 2009
6
Verzeichnis der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. ...
Benedictionale. S. Gallensc. Epistolae. pontificiac. 421. Pgm. 2° s. XVI; 260 Seiten, von A. Vogt 1521—23 geschrieben. Benedictiones. Cantus. Lectiones ( mit Melodien). 422. Pgm. 2° min. s. IX; 248 Seiten von Mchrern. 1) S. l — 5: ' lucipiunt ...
Gustav Scherrer
7
Beyträge zur Beförderung des ältesten Christenthums und der ...
Was nun den Inhalt des Hirtenbriefs selbst betrifft, so muß ich aufrichtig gestehen, daß mir manches darinn nicht ganz gefällt. Er weiset z. B. die Pfarrer und Seelsorger des Bistums an das Konstan» zer Benedictionale , ohne Zweifel an das ...
8
Liturgia sacra: oder die Gebräuche und Alterthümer der ...
Benedictionale :c. — Ein etwas längeres Segens» gebet sinket sich in dem Rituale von Lausanne :e. ') So das Römische Rituale und die Agenden von Basel , St. Gallen, Genf, Mailand, Lausanne, Straßdurg, das Constanjer.Benedictionale :e.
Joseph Marzohl, Joseph Schneller, 1843
9
Nachträge. Handschriftenverzeichnis. Bibliographie
Neustift bei Brixen, Stiftsbibl. ms. 194: Nr. 628 (Neust3) - Bl. 26a-27a; 42b-46a. < Benedictionale des Augustiner-Chorherrnstiftes), 1 5 0 7. Entstehungs- und Bestimmungsort.' Augustiner-Chorherrenstift Neustift bei Brixen. Entstehungszeit: 15 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1981
10
Handbuch der historischen Buchbestände. Baden-Württemberg ...
Diese Sammlung enthält außerdem viele liturgische Bücher: Rituale, Benedictionale, Graduale, Vesperale, Liber usualis, Gesangbücher fast aller deutschen Diözesen, Liederbücher sowie Notenmaterial für den liturgischen Bedarf (Messen, ...
Severin Corsten, Wolfgang Kehr, Wilfried Sühl-Strohmenger

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BENEDICTIONALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Benedictionale is used in the context of the following news items.
1
Devoción, conjuros y exorcismos en Urkiola
Según el historiador José Manuel Estomba empleaba un 'Benedictionale', libro que contiene ritos y exorcismos que no se hallan en el ritual ordinario. Dice que ... «El Correo, Jul 15»
2
Renovierungsarbeiten im Rathaus beendet
Im Benedictionale, einem liturgischen Buch der katholischen Kirche, ist eigens ein Formular zur Segnung von öffentlichen Einrichtungen, wie einem Rathaus ... «Mittelbayerische, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Benedictionale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/benedictionale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z