Download the app
educalingo
Besonnung

Meaning of "Besonnung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BESONNUNG IN GERMAN

Besọnnung


GRAMMATICAL CATEGORY OF BESONNUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Besonnung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BESONNUNG MEAN IN GERMAN?

Definition of Besonnung in the German dictionary

Exposure to sunshineImospheric suntanning is harmful tanning in the solarium had a positive effect on the healing process.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BESONNUNG

Anerkennung · Anspannung · De-facto-Anerkennung · De-jure-Anerkennung · Entspannung · Erkennung · Gewinnung · Kennung · Nennung · Rückgewinnung · Spannung · Spracherkennung · Trennung · Umbenennung · Verbrennung · Verdünnung · Wechselspannung · Wärmerückgewinnung · Zuerkennung · Überspannung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BESONNUNG

Besoldungsgesetz · Besoldungsgruppe · Besoldungsordnung · Besoldungsrecht · Besoldungsstufe · Besoldungstarif · besömmern · besondere · Besonderheit · besonders · besonnen · Besonnenheit · besonnt · besorgen · besorglich · Besorgnis · besorgniserregend · besorgt · Besorgtheit · Besorgung

GERMAN WORDS THAT END LIKE BESONNUNG

Aberkennung · Benennung · Bespannung · Betriebsspannung · Blutgerinnung · Ernennung · Früherkennung · Gleichspannung · Innung · Mülltrennung · Namensnennung · Nennspannung · Netzspannung · Niederspannung · Oberflächenspannung · Rückbesinnung · Tiefenentspannung · Verbannung · Vorspannung · Worttrennung

Synonyms and antonyms of Besonnung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BESONNUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Besonnung» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Besonnung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BESONNUNG

Find out the translation of Besonnung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Besonnung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Besonnung» in German.
zh

Translator German - Chinese

制革
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

curtido
570 millions of speakers
en

Translator German - English

tanning
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

टैनिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دباغة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

дубление
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

curtimento
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ট্যানিং
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

bronzage
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

penyamakan
190 millions of speakers
de

German

Besonnung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

日焼け
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

무두질
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

penyamakan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thuộc da
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பதனிடுதல்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

tanning
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

tabaklama
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

concia
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

garbarstwo
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

дублення
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

argăsire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μαύρισμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

looiery
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

garvning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tanning
5 millions of speakers

Trends of use of Besonnung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BESONNUNG»

Principal search tendencies and common uses of Besonnung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Besonnung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Besonnung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BESONNUNG»

Discover the use of Besonnung in the following bibliographical selection. Books relating to Besonnung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Solarer Städtebau: vom Pilotprojekt zum planerischen Leitbild
1.1.1 Anforderungen an Belichtung und Besonnung (in Zusammenarbeit mit Prof. Gutjahr, FH Köln, und Tim Stapelfeld, Pronova GmbH) Bei den nach dem 2. Weltkrieg errichteten neuen Wohnsiedlungen nutzten die Planer die Möglichkeit,  ...
Dagmar Everding, 2007
2
Abstände und Abstandsflächen im Spannungsfeld von ...
Belichtung und Besonnung Unter Belichtung wird die Versorgung der Gebäude und nicht bebauten Flächen mit Tageslicht auch bei bedecktem Himmel verstanden.406 Im Gegensatz dazu ist Besonnung die Versorgung mit direkter ...
Veit Schmelzle, 2009
3
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
3. Besonnung: Gegebenheiten,. Planungskonsequenzen,. Arbeitshilfen. 3.1. Astronomische. und. Standorteinflüsse. auf. den. Strahlungsempfang. Der von der geographischen Lage abhängige Jahres- und tageszeitliche Wechsel in der  ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
4
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
Definition Wohnlagen: - sehr gute Wohnlage 10 Punkte sehr ruhige Wohnlage, sehr gute Besonnung, Belichtung und Belüftung, keine Beeinträchtigung durch Lärm - gute Wohnlage 8 Punkte ruhige Wohnlage, gute Besonnung, Belichtung ...
‎2007
5
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Lichtlenkende Gläser sollen das Licht in eine bestimmte Richtung lenken, einerseits zur Optimierung der Raumbeleuchtung, meist zur Lichtlenkung in die Raumtiefe, andererseits zum Ausschluss direkter Besonnung. Bei Gläsern mit ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
6
Abstandflächen im Bauordnungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
Besonnung 27 Die lichttechnischen Anforderungen an die Beleuchtung von Aufenthaltsräumen berücksichtigen allgemein nur die messbaren Anforderungen (vgl. DIN 5034 - 1 - Entwurf Sept. 1997; DIN 5034 - 4 - Tageslicht in Innenräumen  ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007
7
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Besonnung u.Querlüftung schlecht. — J 'edes Haus auf 'eigenemGrundstück. Abb. 338. Lageplan su 337. Einseitige Besonnung, weite Zugangswege. Abb. 337. Neue Arten von Kreuzgrundrissen mit Häusern Rücken an Rücken. Ungleiche ...
‎2008
8
Die Siedlung Römerstadt in Frankfurt a. M. von Ernst May
131 Das Zitat zeigt, daß die Ausrichtung der Wohnbebauung, die hier offensichtlich parallel der Straßen verläuft und deren funktionsorientiertes Ziel einer guten Durchlüftung, Belichtung und Besonnung wir voraussetzen („Erst das Haus, dann ...
Johannes Schleuning, 2000
9
Erfassen und Berücksichtigung des Befundes von Gebäuden in ...
Für ein angenehmes Wohlbefinden ist eine ausreichende und natürliche Belichtung und Besonnung erforderlich. Für die Belichtung von Räumen oder Gebäudeteilen sind die Fensterfläche und die Himmelsausrichtung bedeutsam.
Marko Heinrich, 2008
10
Abstandsflächen im Bauordnungsrecht Bayern: Kommentierung
Belichtung, Belüftung, Besonnung und Sozialabstand, Brandschutz In der amtlichen Begründung findet sich außer der Feststellung, mit der Rege- 13 lung des Abs. 7 Nr. 2 werde das Abstandsflächenrecht auf eine allein ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BESONNUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Besonnung is used in the context of the following news items.
1
Nicht nur ins Töpfchen
... sie seit einiger Zeit in Mode ist, kann den unterschiedlichen Kräuterpersönlichkeiten zwar durchaus die jeweils optimale Beschattung oder Besonnung bieten. «DiePresse.com, Jul 16»
2
Sonnen OK? - Die Qualitätsoffensive für Ihr Wohlbefinden im ...
Sicherheit und Wohlbefinden der Kunden von Sonnenstudios, Fitness- und Freizeiteinrichtungen ist oberstes Gebot bei der künstlichen Besonnung. Deshalb ... «Verbände Forum, Jul 16»
3
WOHNPORTRÄT - Hier wohnt man (fast) wie im Museum
Danach wurde ein Grundstück gesucht, das in Ausrichtung, Besonnung und Beschattung dem alten ähnlich war – „Etwas anderes verträgt das alte Holz nicht. «Kleine Zeitung, Jun 16»
4
Wohnungen mit Weitblick - Bauprojekt an prominenter Lage hat ...
... der Überbauung mit dem Namen «im Grün» mit Sicht in die Reussebene und in die Alpen als auch mit grosszügiger Besonnung am Nachmittag und Abend. «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
5
Biosphärenreservat ruft zur Mithilfe auf Wo in der Rhön gibt es noch ...
Sie besiedelt die Mittel- und Unterläufe von Fließgewässern mit ausreichender Besonnung. Die Männchen beider Prachtlibellenarten zeigen ein ausgeprägtes ... «Osthessen News, Jun 16»
6
VfL Wolfsburg: Hightech unterm Rasen
Um auch noch das Problem der zu geringen Besonnung in den Griff zu bekommen, wurde eine Assimilationsbeleuchtung installiert. Sie ist gewissermaßen der ... «TASPO, Oct 15»
7
Afrika: Auf den Spuren von David Livingstone
Eine optimale Besonnung verspricht Bodo Matjeka vom Ingenieurbüro BMS den künftigen Bewohnern. Sorgen mit der Entwässerung bei großen ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Jun 15»
8
Picknicken in Luzern
Zudem hat es bei schönem Wetter viele Passanten und Passantinnen – wer Kontakt sucht, ist hier sicher am richtigen Ort. Besonnung/Schatten: Der Pavillon ... «zentral+, Apr 15»
9
Wird man trotz hohem UV-Schutz braun?
Bei der ersten Besonnung werden die vorhandenen (anfangs noch wenigen) Melaninpigmente an der Hautoberfläche durch UV-A-Licht sofort gebräunt (direkte ... «WOMAN.at, Apr 15»
10
Söflinger Krankenhausareal: Massive Kritik an ...
Und meinte damit die künftige Besonnung bestehender Gebäude. Im laufenden Bebauungsplanverfahren will er auch die Stadträte von dieser Verbesserung ... «Südwest Presse, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Besonnung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/besonnung>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN