Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bindungsunfähig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BINDUNGSUNFÄHIG IN GERMAN

bindungsunfähig  [bịndungsunfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BINDUNGSUNFÄHIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
bindungsunfähig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BINDUNGSUNFÄHIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «bindungsunfähig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bindungsunfähig in the German dictionary

not bindable. nicht bindungsfähig.

Click to see the original definition of «bindungsunfähig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BINDUNGSUNFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BINDUNGSUNFÄHIG

binden
bindend
Bindequote
Binder
Binderei
Binderin
Bindestrich
Bindewort
Bindewortsatz
Bindfaden
Bindfadenregen
bindig
Bindung
Bindungsangst
bindungsfähig

GERMAN WORDS THAT END LIKE BINDUNGSUNFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Synonyms and antonyms of bindungsunfähig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bindungsunfähig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BINDUNGSUNFÄHIG

Find out the translation of bindungsunfähig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of bindungsunfähig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bindungsunfähig» in German.

Translator German - Chinese

债券不能
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

incapaces de bonos
570 millions of speakers

Translator German - English

bond incapable
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बंधन असमर्थ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

السندات عاجزة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

связь неспособная
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vínculo incapaz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বন্ড অসমর্থ
260 millions of speakers

Translator German - French

lien incapable
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bon tidak mampu
190 millions of speakers

German

bindungsunfähig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

結合できません
130 millions of speakers

Translator German - Korean

할 수없는 채권
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jaminan sanggup
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trái phiếu không có khả năng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திறனற்று பத்திர
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सामर्थ्य बॉण्ड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yetersiz bir bağ
70 millions of speakers

Translator German - Italian

legame incapaci
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bond niezdolny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зв´язок нездатна
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

obligațiuni incapabile
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ομολόγων ανίκανοι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

band in staat
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bindning oförmögna
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

binding uskikket
5 millions of speakers

Trends of use of bindungsunfähig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BINDUNGSUNFÄHIG»

The term «bindungsunfähig» is used very little and occupies the 169.160 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bindungsunfähig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bindungsunfähig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «bindungsunfähig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BINDUNGSUNFÄHIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bindungsunfähig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bindungsunfähig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about bindungsunfähig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BINDUNGSUNFÄHIG»

Discover the use of bindungsunfähig in the following bibliographical selection. Books relating to bindungsunfähig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Geliebte: was es heißt, die Andere zu sein
Und dann kommen Scharen von Psychologen, die reden ihnen ein, sie seien » bindungsunfähig«, und diese angepassten Anderen glauben es. Mag sein, die Anderen geraten nicht aus purem Zufall an einen verheirateten Mann. Mag auch  ...
Maja Langsdorff, 2005
2
Altlasten: Kriminalroman
Wenn es zwei Leute gab, die keine Zukunft hatten (und das nicht nur, weil ich nicht wissen konnte, wie viel Zukunft mir überhaupt noch blieb), dann waren wir das — ich war bindungsunfähig, er war bindungsunfähig. Das konnte nichts werden ...
Friederike Maass, 2013
3
Genuin:
Darüber, wie bestimmte Menschen bindungsunfähig gemacht werden, auch das will Ich erwähnen, wird auch "gern" hinweggetäuscht. Über den wesentüchen Punkt, der Menschen bindungsunfähig macht (nicht alle sind ja in Klüngeln ...
Hanne Seinsoth, 2000
4
Singles im mittleren und höheren Erwachsenenalter: ...
repräsentierten Personen verhaltensauffällig und bindungsunfähig sind und der Therapie bedürfen. Der Ehe hingegen wird der Rang einer Entwicklungsaufgabe im Lebenslauf eines jeden Menschen zugewiesen. Der Autor geht davon aus, ...
Stephan Baas, Marina Schmitt, Hans-Werner Wahl, 2008
5
Singles in Beratung, Coaching und Therapie
Sie hat in den letzten Jahren nur noch eindeutige Angebote von verheirateten Männern bekommenund fragt sich nun, ob das an ihr liegt. Sendet sie etwa zweideutige Signale aus? Ist sie vielleicht beziehungs- und bindungsunfähig und die ...
Christian Thiel, 2013
6
Pädagogische Jugendarbeit: was leistet Jugendgruppenarbeit ...
Jg., Juli 1995, H. 7, S. 20-27 BaRz, Heiner: Verwöhnt - orientierungslos - bindungsunfähig? Dichtung und Wahrheit über die Jugend von heute. In: Pädagogische Stiftung Cassianeum Donauwörth: Freiheit und Verbindlichkeit in Gesellschaft ...
Erwin Nagl, 2000
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Billeteurin/Billeteur Billeteuse/Billeteur billig/teuer billig/unbillig billigen/ mißbilligen Billigung/Mißbilligung binaural/monaural binden/aufbinden Binder/ Läufer bindungsfähig/bindungsunfähig bindungsunfähig/bindungsfähig Binnen... /Außen.
Wolfgang Müller, 2000
8
Wo dein Herz zu Hause ist
Wie viel Wahrheit verträgt die Liebe?
Anna McPartlin, 2009
9
Baustelle Body: Sonya's Secrets
Sie ist bindungsunfähig, geht ständig fremd und nennt das dann »Inspiration«. In einer Saison preist sie bauchfreie Leibchen, in der nächsten muss unbedingt alles lila sein, die Jeans sind mal Röhre, mal Marlene, Glitzer ist eine Saison top,  ...
Sonya Kraus, 2009
10
Schluss mit lustig
July ist Pessimistin aus Leidenschaft.
Gabriella Engelmann, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BINDUNGSUNFÄHIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bindungsunfähig is used in the context of the following news items.
1
Gut zu Vögeln
Nicht zu unrecht trägt “Gut zu Vögeln” deshalb den zugegeben wirren Untertitel “Eine antiromantische Liebeskomödie über die Bindungsunfähigkeit unserer ... «Mehrfilm - Filmkritiken und mehr, Dec 15»
2
Was tun, wenn ein Partner Nähe und der andere Distanz sucht?
Bindungsunfähig" ist ein hartes und meist voreilig gefälltes Urteil, denn wie wir Bindung erleben, das ist unterschiedlich und daher kompliziert. Glauben wir der ... «Huffington Post Deutschland, Sep 15»
3
Bin ich ein Autist?
Als David Fincher "The Social Network" drehte, stellte er Zuckerberg als stereotypen Asperger-Fall dar, introvertiert, bindungsunfähig, selbstbezogen. «DIE WELT, Sep 15»
4
4 Tipps fuer die Liebe zu einem bindungsunfaehigen Mann
Die Liebe zu einem bindungsunfähigen Mann bringt jede Frau an ihre Grenzen. ... Und wie kann ich als Frau mit einem bindungsunfähigen Männern umgehen? «Wunderweib, Aug 15»
5
Michael Nast über Liebe und Beruf der Generation Y - Generation ...
Die Beziehungs- und Bindungsunfähigkeit, von der heutzutage so viel geredet wird, ist nichts anderes als das Streben nach universeller Selbstverwirklichung, ... «Berliner Zeitung, Jun 15»
6
"Generation Beziehungsunfähig"-Autor: Michael Nast: Wie ist es als ...
"Die Beziehungs- und Bindungsunfähigkeit, von der heutzutage so viel geredet wird, ist nichts anderes als das Streben nach universeller Selbstverwirklichung, ... «Abendzeitung München, May 15»
7
"Mein Leben als Affenarsch": Das härteste Buch des Jahres
Implizit, weil eben nur ein immer schon in der Welt Verlorener so bindungsunfähig und hysterisch durch Westberlin taumeln kann wie Robert. Und explizit, wenn ... «Hamburger Abendblatt, Apr 15»
8
Hugo Egon Balder: "Ich bin bindungsunfähig!"
Ich bin wohl bindungsunfähig." Damit spielt er auf die Erziehung durch seine Mutter an, diese habe ihn nach dem Überlebenskampf im KZ Theresienstadt ... «Promiflash.de, Mar 15»
9
Ich habe bei jeder Beziehung den Drang, mir einen Nebenfreund ...
IST SIE BINDUNGSUNFÄHIG ODER NARZISSTISCH?: Ich habe bei jeder Beziehung den Drang, mir einen Nebenfreund zuzulegen. 26.03.15, 12:22 Uhr. «Express.de, Mar 15»
10
Hugo Egon Balder: Das KZ-Drama seiner Familie
Viermal war Hugo Egon Balder verheiratet, "wenn ich anders gewesen wäre, hätte ich wahrscheinlich nur eine Frau gehabt. Ich bin wohl bindungsunfähig. «Gala.de, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. bindungsunfähig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bindungsunfahig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z