Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Blumenteppich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BLUMENTEPPICH IN GERMAN

Blumenteppich  [Blu̲menteppich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BLUMENTEPPICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Blumenteppich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLUMENTEPPICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Blumenteppich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Flower carpet

Blumenteppich

A floral carpet is an ornament or image made of flowers, flowers and flower parts, which is applied like a carpet on the floor. The flowers are laid out entirely or in parts to form pictorial or abstract arrangements on the floor. These carpets represent the classical flower carpet in the widest sense and have only a limited durability. Flower carpets are mostly applied to Corpus Christi or Erntedank. There are also some modifications of these carpets, For example, from straw or dyed sawdust, and usually only contain isolated flowers. When using colored sands, however, one speaks of the mandala. Ein Blumenteppich ist ein aus Blumen, Blüten und Blütenteilen gestaltetes Ornament oder Bild, das wie ein Teppich auf dem Boden angelegt wird. Die Blüten werden ganz oder in Teilen zu bildhaften oder abstrakten Arrangements auf dem Boden ausgelegt. Diese Teppiche stellen den klassischen Blumenteppich im weitesten Sinne dar und haben nur eine begrenzte Haltbarkeit. Blumenteppiche werden meist an Fronleichnam oder Erntedank angelegt. Es gibt auch noch einige Abwandlungen dieser Teppiche, welche z. B. aus Stroh oder eingefärbten Sägespänen gefertigt werden und meist nur vereinzelt noch Blüten enthalten. Bei der Verwendung von farbigen Sanden, spricht man hingegen vom Mandala.

Definition of Blumenteppich in the German dictionary

like a colorful carpet acting area with many flowers. wie ein bunter Teppich wirkende Fläche mit vielen Blumen.
Click to see the original definition of «Blumenteppich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BLUMENTEPPICH


Berberteppich
Bẹrberteppich
Bildteppich
Bịldteppich [ˈbɪlttɛpɪç]
Eppich
Ẹppich
Filzteppich
Fịlzteppich
Fleckerlteppich
Flẹckerlteppich
Flickenteppich
Flịckenteppich [ˈflɪkn̩tɛpɪç]
Gebetsteppich
Gebe̲tsteppich [ɡəˈbeːt͜stɛpɪç]
Klangteppich
Klạngteppich
Langflorteppich
Lạngflorteppich
Orientteppich
O̲rientteppich [ˈoːri̯ɛnttɛpɪç]
Perserteppich
Pẹrserteppich
Rasenteppich
Ra̲senteppich [ˈraːzn̩tɛpɪç]
Schaumteppich
Scha̲u̲mteppich [ˈʃa͜umtɛpɪç]
Spannteppich
Spạnnteppich [ˈʃpantɛpɪç]
Teppich
Tẹppich 
Tuftingteppich
Tuftingteppich
Veloursteppich
Veloursteppich
Wandteppich
Wạndteppich [ˈvanttɛpɪç]
Wirkteppich
Wịrkteppich [ˈvɪrktɛpɪç]
Ölteppich
Ö̲lteppich [ˈøːltɛpɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BLUMENTEPPICH

Blumenkohl
Blumenkohlohr
Blumenkohlröschen
Blumenkorb
Blumenkranz
Blumenkübel
Blumenladen
Blumenmalerei
Blumenmuster
Blumenpracht
Blumenrabatte
blumenreich
Blumenschmuck
Blumensprache
Blumenstock
Blumenstrauß
Blumentopf
Blumenvase
Blumenwiese
Blumenzwiebel

GERMAN WORDS THAT END LIKE BLUMENTEPPICH

Axminsterteppich
Bastardteppich
Bereich
Bilderteppich
Bombenteppich
Florteppich
Grasteppich
Haargarnteppich
Knüpfteppich
Kokosteppich
Medaillonteppich
Reisstrohteppich
Samtteppich
Smyrnateppich
Tournaiteppich
dich
fröhlich
gleich
ich
mich

Synonyms and antonyms of Blumenteppich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Blumenteppich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BLUMENTEPPICH

Find out the translation of Blumenteppich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Blumenteppich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Blumenteppich» in German.

Translator German - Chinese

花地毯
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

alfombra de la flor
570 millions of speakers

Translator German - English

Flower carpet
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फूल कालीन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سجادة الزهور
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Цветочный ковер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tapete da flor
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফ্লাওয়ার কার্পেট
260 millions of speakers

Translator German - French

tapis de fleurs
220 millions of speakers

Translator German - Malay

permaidani bunga
190 millions of speakers

German

Blumenteppich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フラワーカーペット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

꽃 카펫
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kembang karpet
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Flower thảm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மலர் கம்பள
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फ्लॉवर कार्पेट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Çiçek halı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tappeto di fiori
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dywan kwiatowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

квітковий килим
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

covor de flori
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χαλί λουλουδιών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Flower mat
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Flower matta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Flower teppe
5 millions of speakers

Trends of use of Blumenteppich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLUMENTEPPICH»

The term «Blumenteppich» is regularly used and occupies the 100.744 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Blumenteppich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Blumenteppich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Blumenteppich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BLUMENTEPPICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Blumenteppich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Blumenteppich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Blumenteppich

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «BLUMENTEPPICH»

Famous quotes and sentences with the word Blumenteppich.
1
Johann Nestroy
Wenn ich nur die Dichter, die die Wiesen einen Blumenteppich, die den Rasen rasenderweise ein schwellendes grünes Sammetkissen nennen, wenn ich a die nur drei Stund' lang barfuß herumjagen könnt' in der so vielfältig und zugleich so einfältig angeverselten Landnatur, ich gebet was drum.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BLUMENTEPPICH»

Discover the use of Blumenteppich in the following bibliographical selection. Books relating to Blumenteppich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Szenische Gestaltungen christlicher Feste. Beiträge aus dem ...
Diesen Kreisen habe er von dem Budaörser Blumenteppich erzählt: 5 m breit und 2 km lang sei er gewesen und vieles mehr. Daraufhin habe man dem Vorschlag eines Blumenteppichs vor dem Rathaus zugestimmt. 1950 habe er, Riedl jr., ...
Michael Prosser-Schell, 2011
2
Handbuch Trainingskompetenz: Multiplikatorenkonzept für die ...
(Eileen Vesper) Blumenteppich Trainerausbildung DGFP Fürwas steht PAKKO? Modul„Wirkungsvoll moderieren“ Welche Methoden kann ich als Moderator nutzen? Einordnung des Tools in den Gesamtzusammenhang eignet sich besonders ...
Horst Scarbath, Thomas von Beyer-Stiepani, 2012
3
Gesammelte Werke
Blumenteppich webe. / So ist ] Arabien, die echten Dattel-, Aprikosen- und blühenden Lorbeerbäume des wirklichen im Herzen der Erinnerung, spazieren gehe; oder vom Konzerte heimkehrend (ohne Eugen, der Musik für Haschisch und ...
Peter Gan, Friedhelm Kemp
4
Erinnerungskultur in Südosteuropa: Bericht über die ...
Denn, während sie am mit Fahnen geschmückten, festlich gekleideten Nordtor ihrer Stadt mit Blumenteppich, Fanfarentönen, großem Festessen auf die Ankunft der Herrschers warteten, ist Matthias in Verkleidung als Unbekannter durch das ...
Reinhard Lauer, 2011
5
Die kirchliche Integration der Vertriebenen im Südwesten ...
... „von den Ungarndeutschen her“11, „heimatvertriebene Lehrerinnen“ würden die Blumenteppiche legen12, ein „schlesischer Geistlicher“ habe das Fest hierher gebracht.13 Die Einführung des Blumenteppich-Legens durch Donauschwaben ...
Rainer Bendel, 2010
6
Deutsche Sprachlehre: mit Übungen
wann der Frühling feinen Blumenteppich ausbreitet. , Im anammenhange. , Die Rofe- der Blumen Königinz hauchetz wenn der Früh, lingfeinen Blumenteppich ausbreiten dadurchf daß fie verlorefältiger Pflege des Gärtners ihren holden Kelch ...
Johann Baptist Weyh, 1840
7
Der bayerische Volksfreund
Nach dem Ave Maria begann die festliche Prozession und stieg aus der Kirche die eine Straße herab, um sich die andere hinauf zum Altar zu begeben ; sie betrat zuerst den festliche» Blumenteppich, auf welchem bis dahin Nienmid gehen ...
8
Schattenmosaik: ein Lebensbild der jungen Jahre
Doch hätten Sie sich mit einem anerkennenden Wort mir gegenüber wie ein Mensch verhalten, es hätte zumindest nicht geschadet. Schon ein Jahr zuvor hatte ich für jeden der Altäre einen großen Blumenteppich entworfen, mit einigen  ...
Christoph Hönig, 2004
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Teneriffa
Damals ließ eine adlige Dame vor ihrem Haus in der Galle del Colegio einen Blumenteppich anlegen, über den die Prozessionsteilnehmer hinwegschreiten sollten. Baldfolgten ihrem Beispiel andere Adelsfamilien, und 1906 wurde erstmals ...
Ralf Goetz, 2013
10
Die unbekannte Mehrheit: mit Taufe, Trauung und Bestattung ...
Welche Signale gehen da von Pfarrern aus, die an Fronleichnam mit der Monstranz nicht über den Blumenteppich gehen (aus Bescheidenheit oder damit man ihn hinterher noch fotografieren kann)? Wurde der Blumenteppich nicht früher ...
Johannes Först, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLUMENTEPPICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Blumenteppich is used in the context of the following news items.
1
Auf dem Grote Markt in Brüssel entsteht im August ein riesiger ...
August ein riesiger Blumenteppich aus. ... In diesem Jahr steht der Blumenteppich im Zeichen belgisch-japanischer Freundschaft und ist so von japanischen ... «N24, Jun 16»
2
"Agnus Dei" schmückt den Blumenteppich
Der etwa drei mal zweieinhalb Meter große Blumenteppich mit dem Motiv "Agnus Dei" wurde von Anni Eppler mit Unterstützung von weiteren Frauen angefertigt ... «Südwest Presse, May 16»
3
Blumenteppich-Team verabschiedet sich
Herta Herz-Brunner (links) hat zwei Jahrzehnte lang mit ihren Freundinnen den Fronleichnams-Blumenteppich in der Ravensburger Liebfrauenkirche kreiert. «Schwäbische Zeitung, May 16»
4
Kirchen-Hausener Jugend legt Blumenteppich
Die Kirchen-Hausener Katholiken feiern am Sonntag Fronleichnam. Drei Blumenteppiche werden gelegt, vom Kindergarten, der Frauengemeinschaft und vom ... «SÜDKURIER Online, May 16»
5
Prächtiger Blumenteppich
Die Helferinnen waren am Mittwoch von 14 Uhr bis nach Mitternacht tätig und am Fronleichnamstag von frühmorgens 6 bis 8 Uhr am Blumenteppich an der ... «Badische Zeitung, May 16»
6
Bunter Blumenteppich
Am Kindergarten angekommen, lag vor dem Altar ein bunt geschmückter Blumenteppich. Bei der Andacht verdeutlichte der Pfarrvikar die Bedeutung des ... «Onetz.de, May 16»
7
Der Mann hinter dem Blumenteppich: Ein Kurzinterview mit Patrick ...
Die 800 Meter Blumenteppich, die am Donnerstag die Obere Straße und die Rietstraße durchzogen hatten sind wieder abgeräumt. Ein Gespräch über die ... «SÜDKURIER Online, May 16»
8
Blumenteppiche sind Kunst
Und es sind ebenso die prachtvollen, für den Prozessionsweg gestalteten Blumenteppiche, die die Menschen an Fronleichnam regelmäßig von weither in den ... «Südwest Presse, May 16»
9
Barmherzig: Fronleichnams- Blumenteppich war noch da
Barmherzig: Fronleichnams- Blumenteppich war noch da ... Erle eV | Dies ist der diesjährige Fronleichnams- Blumenteppich der St. Barbara-Gemeinde, der aus ... «Lokalkompass.de, May 16»
10
Fronleichnam in Baden-Württemberg Zu wenig Blüten
Besser lief es offenbar in Mühlenbach (Ortenaukreis): Seit dem frühen Morgen hatten freiwillige Helfer hier einen Blumenteppich aus einer Million Blüten gelegt. «SWR Nachrichten, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Blumenteppich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/blumenteppich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z