Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Broderie" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BRODERIE

französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BRODERIE IN GERMAN

Broderie  [Broderi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRODERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Broderie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRODERIE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Broderie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Broderie

broderie

Broderie

Broderie is a term from the garden art of baroque. It originated in France around 1600 and was used until 1770. Several development phases can be distinguished. It is an ornamentation of cut beech hedges. Motifs are mainly foliage and foliage, rare monograms and figurative representations. The ornaments were filled with colored materials. Thus a distance of the ornaments was reached, which were also clearly visible from the rooms in the bel Etage of the castle. The broderie parterre was the most important form of the parterre in French garden architecture. Broderie ist ein Begriff aus der Gartenkunst des Barocks. Sie entstand in Frankreich um 1600 und wurde bis gegen 1770 verwendet. Man kann mehrere Entwicklungsphasen unterscheiden. Es handelt sich dabei um eine Ornamentik aus geschnittenen Buchs-Hecken. Motive sind hauptsächlich Laubwerk und Bandelwerk, seltener Monogramme und figürliche Darstellungen. Die Ornamente wurden mit farbigen Materialien ausgefüllt. So wurde eine Fernwirkung der Ornamente erreicht, die auch von den Gemächern in der Bel Etage des Schlosses gut zu erkennen waren. Das Broderieparterre war in der französischen Gartenkunst die höchstwertige Form des Parterres.

Definition of Broderie in the German dictionary

Embroidery border. Stickerei Einfassung.
Click to see the original definition of «Broderie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BRODERIE


Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Dinanderie
Dinanderi̲e̲
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Kamaraderie
Kamaraderie
Kameraderie
Kameraderi̲e̲
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Materie
Mate̲rie 
Papeterie
Papeteri̲e̲
Patisserie
Patisseri̲e̲
Pontederie
Pontede̲rie […i̯ə]
Prüderie
Prüderi̲e̲
Serie
Se̲rie 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRODERIE

Brocken
Brockenhaus
Brockensammlung
brockenweise
Brockes
Bröckligkeit
Brod
Brodel
brodeln
Brodem
brodieren
Brodler
Brodlerin
Broiler
Broilerbude
Broilermast
Brokat
Brokatdamast
Brokatell
Brokatelle

GERMAN WORDS THAT END LIKE BRODERIE

Arterie
Bakterie
Bijouterie
Bilderserie
Charcuterie
Confiserie
Feerie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Karosserie
Menagerie
Mercerie
Orangerie
Parfümerie
Poterie
Reverie
Rotisserie
Sellerie
Szenerie

Synonyms and antonyms of Broderie in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Broderie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRODERIE

Find out the translation of Broderie to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Broderie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Broderie» in German.

Translator German - Chinese

broderie
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

broderie
570 millions of speakers

Translator German - English

broderie
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Broderie
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

BRODERIE
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Broderie
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

broderie
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

broderie
260 millions of speakers

Translator German - French

broderie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

broderie
190 millions of speakers

German

Broderie
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

broderie
130 millions of speakers

Translator German - Korean

broderie
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

broderie
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

broderie
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

broderie
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

broderie
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

broderie
70 millions of speakers

Translator German - Italian

broderie
65 millions of speakers

Translator German - Polish

broderie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Broderie
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

BRODERIE
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κεντήματα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Broderie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

broderie
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

broderie
5 millions of speakers

Trends of use of Broderie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRODERIE»

The term «Broderie» is very widely used and occupies the 13.724 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Broderie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Broderie
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Broderie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRODERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Broderie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Broderie» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Broderie

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BRODERIE»

Discover the use of Broderie in the following bibliographical selection. Books relating to Broderie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
261 Brühl, Schloss Augustusburg, Schlossarchiv, Akte: Broderie Anlage. Brief Potente 18. Januar 1935. 262 Die Hauptpflegearbeit liegt nach Meinung von Junggebauer im Schnitt des Buchsbaums. Verfügung 4. Februar 1935. 264 Brühl  ...
Ellen Brandenburger, 2011
2
Terminologie der Musik im 20. Jahrhundert
(Paris 1944): La pedale devien- dra: groupe-pedale; la note de passagc: groupe de passage; la broderie: groupe-broderie. Chacun de ces groupes com- prendra plusieurs notes etrangeres, formant un „tout musi- cal" complet (rythme, ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1995
3
Französische Sprachlehre (grammaire françoise) in einer ...
»e» btefer ©tu des paillettes a cette broderie, voilà effre» ftnb uiele ptter; baê ift eÎM une broderie relevée, une broderie plate, une riche broderie; eette veste est toute couverte de broderie. Vous avez de belles aiguilles à broder. Brodez-vous  ...
abbé Mozin, 1807
4
Nadelstiche: Sticken in der Kunst der Gegenwart
Barocke Parzelle Eine zeitlich weiter ausgreifende Analogie, inszeniert Barbara Nemitz mit dem titelgebenden Verweis auf französische Gartengestaltung des Barocks (Abb. 27). Das Broderie-Parterre entstand als Parterreform Ende des 16.
Matilda Felix, 2010
5
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Sti' etíden, o. n. broder; travailler en broderie: mit l Said: 2c. stírlrn, broder en soie &c.; ethabmes Bsumrnwrrf ic. sticfm , recamer; matt slide”, ombragcr; eine gestickte Mahler”, une peinture en broderie. part. gestidrt.
‎1802
6
Grenzgänge zwischen den Künsten: Interventionen in ...
Ausstellungen nur als Ausführende von Arps Stickereien beteiligt.4 Distanz oder sogar Abgrenzung zur Handarbeit suggeriert auch die von den Dadaisten bevorzugte Bezeichnung ›Broderie‹, die auch Hans Arp für seine Stickereibilder  ...
Jennifer John, Sigrid Schade, 2008
7
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
©ticíjlerei), /. /. raillerie piquante. ©tt'd)llng, /. m. [poisson] cigale; équillc. QticM, v. deil. ©ttíïni, V. a broder; travailler en broderie, ©tt feiben; golb ic. geflieft: brodé de foie ; d'or, gigurert, laub»<rf U. b. àuf etmaí fficICH: liserer; part. $1: mt.
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
8
Chronologische Sammlung der im Jahre... Ergangenen Gesetze, ...
Von Vorfiehendent ermangelt die Kanzelei nicht das wohlgedaehte Oberappellatiottsgerimts bei Ueberfcnduttg einer Zeichnung der vorgefchriebenen Broderie hiedurch in Kenntniß zu feßen. Königl. Schlesw. Helft. Lauenb. Kanzelei. den 6ten ...
9
Le Jardinier Fleuriste Et Historiographe Der Historische ...
... Söcrid&t gu ertbeilen/ wa$ unter benen SEßorfen: Broderie, Découpés unb Gazon toer* ftonben werbe. Broderie finí) diejenigen ЗеЕф* nungen unb gage/ п >с(фе auefeben ate wie Ьай £aubwercf auf gejM ten Kleibern / unb biefe Ш »on  ...
Louis Liger, 1716
10
Paramente der Christlichen Kirchen
... 157 Bilderkasel - chasuble à broderie historiée - pictorial chasuble, 44 Bilderpluviale - pluvial à broderie historiée - cope with pictorial embroidery, 68 Bildervelen = Passionsvelen - voiles de la Passion - veils, 94 Bildprogramm - programme ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRODERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Broderie is used in the context of the following news items.
1
Découvrir la modernité de la broderie
Une activité de vieux. Voilà, pour faire simple, l'image qui colle bien souvent, et depuis déjà longtemps, à la broderie. « C'est vrai qu'on a un peu cette image-là, ... «Ouest-France, Jul 16»
2
[Diaporama] Broderie de Madère
La broderie est une des spécialités de Madère qui aurait pu disparaître si la mode internationale n'avait manifesté un vrai regain d'intérêt pour ces motifs cousus ... «RFI, Jul 16»
3
Le propriétaire de Liberty s'offre le roi de la broderie DMC
Celui d'un vieux roi de la broderie - né il y a 270 ans à Mulhouse - avec une vénérable maison de tissus anglaise. DMC, ex-fleuron alsacien du textile français, ... «Le Figaro, Jun 16»
4
Fadila El Gadi: "former des artisans de la broderie et non des ouvriers"
Depuis le 11 mai, l'école des Arts de la broderie de Salé de Fadila El Gadi a ouvert ses portes. La styliste entend y enseigner l'art et le métier de la broderie ... «H24info le portail d'information Marocain, May 16»
5
CREATIV'BRODERIE
Nous fournissons toutes prestations de broderies avec digitalisation de logo et fourniture de textiles. Nous mettons à disposition une gamme variée de T-shirts, ... «Lyon-Entreprises.com, May 16»
6
Quel rapport entre broderie et QR Code ?
Parfois, certaines questions peuvent surprendre. D'autant plus lorsqu'elles cherchent à créer un lien entre les derniers moyens technologiques de transfert de ... «Ubergizmo FR, Apr 16»
7
Initiative Lunéville : un guide technique sur la broderie en vente au ...
L'idée a germé depuis près d'un an et demi dans la tête d'Aude Remy : « Je voulais proposer un guide technique sur la broderie au crochet de Lunéville. «Est Républicain, Apr 16»
8
Beyoncé n'aime pas trop les broderies françaises malpolies
«Des points de croix malpolis» : ainsi se définit Brode pute, pseudonyme derrière lequel se cache une créatrice française de broderies mignonnes, mi-trash ... «Libération, Mar 16»
9
L'art millénaire de la broderie coréenne est une évasion
En Corée, la broderie, l'affaire des femmes, est une œuvre d'art qui a horreur du vide, et cela, depuis plus de deux mille ans. Déjà, au royaume de Silla (57 av. «Le Monde, Mar 16»
10
Broderie : « C'est aussi ouvert aux hommes »
Yann Lagoutte, meilleur ouvrier de France sur le point de Beauvais en 2011, est enseignant à l'école de broderie Pascal Jaouen depuis 2003, il vient à Brest ... «Le Télégramme, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Broderie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/broderie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z