Download the app
educalingo
Bühnenausstattung

Meaning of "Bühnenausstattung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BÜHNENAUSSTATTUNG IN GERMAN

Bü̲hnenausstattung


GRAMMATICAL CATEGORY OF BÜHNENAUSSTATTUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bühnenausstattung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BÜHNENAUSSTATTUNG MEAN IN GERMAN?

Definition of Bühnenausstattung in the German dictionary

Equipment of the stage in a production.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BÜHNENAUSSTATTUNG

Abschottung · Ausrottung · Ausstattung · Berichterstattung · Beschattung · Bestattung · Einbettung · Erstattung · Erstausstattung · Feuerbestattung · Gattung · Gewinnausschüttung · Glättung · Innenausstattung · Luftrettung · Raumausstattung · Rettung · Rückerstattung · Schüttung · Sonderausstattung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BÜHNENAUSSTATTUNG

Bühnenanweisung · Bühnenarbeiter · Bühnenarbeiterin · Bühnenatmosphäre · Bühnenaussprache · Bühnenautor · Bühnenautorin · Bühnenbearbeitung · Bühnenbeleuchter · Bühnenbeleuchterin · Bühnenbeleuchtung · Bühnenbild · Bühnenbildner · Bühnenbildnerin · Bühnendekoration · Bühnendichtung · Bühnenerfahrung · Bühnenfassung · Bühnengeräusch

GERMAN WORDS THAT END LIKE BÜHNENAUSSTATTUNG

Aufbettung · Ausschüttung · Babyausstattung · Bettung · Dividendenausschüttung · Ehrenrettung · Entfettung · Erdbestattung · Errettung · Gestattung · Grundausstattung · Kostenerstattung · Quittung · Seebestattung · Serienausstattung · Spendenquittung · Steuererstattung · Verkettung · Verschattung · Verschrottung

Synonyms and antonyms of Bühnenausstattung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BÜHNENAUSSTATTUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Bühnenausstattung» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Bühnenausstattung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BÜHNENAUSSTATTUNG

Find out the translation of Bühnenausstattung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Bühnenausstattung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bühnenausstattung» in German.
zh

Translator German - Chinese

Bühnenausstattung
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Bühnenausstattung
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Bühnenausstattung
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Bühnenausstattung
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Bühnenausstattung
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Bühnenausstattung
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Bühnenausstattung
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Bühnenausstattung
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Bühnenausstattung
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Bühnenausstattung
190 millions of speakers
de

German

Bühnenausstattung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Bühnenausstattung
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Bühnenausstattung
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Bühnenausstattung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Bühnenausstattung
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Bühnenausstattung
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Bühnenausstattung
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Bühnenausstattung
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Bühnenausstattung
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Bühnenausstattung
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Bühnenausstattung
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Bühnenausstattung
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Bühnenausstattung
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Bühnenausstattung
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Bühnenausstattung
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Bühnenausstattung
5 millions of speakers

Trends of use of Bühnenausstattung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÜHNENAUSSTATTUNG»

Principal search tendencies and common uses of Bühnenausstattung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bühnenausstattung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bühnenausstattung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BÜHNENAUSSTATTUNG»

Discover the use of Bühnenausstattung in the following bibliographical selection. Books relating to Bühnenausstattung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Perspektive: Theorie und Praxis
Vor allen Dingen ist dabei zu beachten, daß möglichst von allen Sitzplätzen aus, also den vorderen und zurückliegenden, den unteren sowie den oben befindlichen, den seitlichen unteren und oberen, die Bühnenausstattung überblickt ...
Sonja Steiner-Welz, 2008
2
Tanztheater und bildende Kunst nach 1945: eine Untersuchung ...
Zu einer radikalen Lösung fand Rauschenberg im Zusammenhang mit seiner Arbeit für Cunninghams Tanztheater: Er machte seine eigene Aktion zu einem Teil seiner Bühnenausstattung, indem er selber während des Tanzes auftrat.
Gail B. Kirkpatrick, 1996
3
Gewalt - Liebe - Mobbing: Drei moderne Theaterstücke (5. bis ...
Mit den drei Theaterstücken werden hochaktuelle Konfliktthemen der Schülerinnen und Schüler ins Rampenlicht gesetzt: Raub und Angst - Mobbing und Freundschaft - Patchwork-Familie und erste Liebe.
Tanja Haase, 2010
4
Von der altenglischen Zeit bis zum Barock
Die Szenerie wird durch den Berg Atlas gebildet, der offensichtlich ein besonderer Triumph effektvoller Bühnenausstattung und Szenentechnik war. Überhaupt hängt der Erfolg dieser Spiele eng mit der Entwicklung einer neuen Form der ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1983
5
Das Deutsche Staatstheater Temeswar (1953-2003): vom ...
Von 1953 bis 1959 war er Bühnenbildner am Deutschen Staatstheater Temeswar, sorgte aber auch danach für die Bühnenausstattung der Aufführungen des deutschen Staatstheaters.131 Bis 1972 hatte Binder 33 Aufführungen ausgestattet, ...
Horst Fassel, 2011
6
Das rumänische Theater nach 1989: seine Beziehungen zum ...
Die erste Bühnenausstattung bestand aus einer bemalten Leinwand, die die Künstlichkeit der Illusion prägte. In Übereinstimmung mit dem Titel des Stückes finden wir bei der zweiten Bühnenausstattung die Idee des ersten Bühnenbilds ...
Alina Mazilu, Medana Weident, Irina Wolf, 2011
7
Händels Oratorien, Oden und Serenaten: ein Kompendium
Bühnenausstattung habe aus einem einzigen Bühnebild bestanden, „which is Mount Parnassus, on which sit Apollo and the Muses, assisted with other proper Characters, emblematically dress'd, the whole Appearance being ...
Hans Joachim Marx, 1998
8
Playback Theater in der Biografiearbeit: Identitätsarbeit ...
Bühnenausstattung Das gewisse Maß an einfacher Bühnenausstattung besteht aus Musik, Holzkisten als Sitzgelegenheiten, verschiedenfarbigen Tüchern und Textilien, die zu Kostü- men werden können und dem Bühnenlicht (vgl. Fox, 1991  ...
Janina Mau, 2014
9
Marketing für Versicherungsvermittler: Verkaufspotenziale ...
B. Kostüme, Narrenkappen Bühnenausstattung z. B. Blumen, Rednerpult Tabelle 97 Sponsoring an Karnevalsvereine Zugleich haben Sie die Möglichkeit, wenn Sie karnevalistisch organisiert sind, das Rednerpult auf den Karnevalssitzungen  ...
Volker Eickenberg, 2013
10
Geistliche Spiele in der Stadt des ausgehenden Mittelalters: ...
Die Bühnenausstattung Bereits im älteren Frankfurter Passionsspiel gab es einen erhöhten >Himmel<, der in Alsfeld übernommen wurde: eine Empore, auf der sich der Thron Gottes befand und die über eine Leiter oder Treppe mit dem ...
Dorothea Freise, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÜHNENAUSSTATTUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bühnenausstattung is used in the context of the following news items.
1
Inselhelden auf Föhr: Kleine Urlauber als Gefangenenchor
Dafür sorgt auch die aufregende Bühnenausstattung. Pizarros Staatsgefängnis wurde aus dem auslaufenden 18. Jahrhundert ins digitale Heute versetzt. «shz.de, Jul 16»
2
Beziehungsduett mit Tiefgang
Alles in allem eine überaus gelungene Inszenierung, für die es lang anhaltenden Beifall und Bravo-Rufe gab. Für die Bühnenausstattung zeichnet Iris Nagel, ... «Echo-online, Jul 16»
3
Ein Abend voller Gefühle im Lokschuppen
Zwei Stühle, zwei Notenpulte, ein Tischchen mit einem Wasser- und einem Rotweinglas: Mehr war als Bühnenausstattung im Alten Lokschuppen nicht nötig. «Mittelbayerische, Jul 16»
4
Symbiose von Kunstgenuss und Glamour
Die Bühnenausstattung ist puristisch: Das Rund einer antiken Arena wandelt sich zum Platz vor der Zigarettenfabrik, zur Schmuggler-Schenke und am Ende der ... «Onetz.de, Jul 16»
5
Elfriede Ringsgwandl und ihr »Himmegugga«-Ensemble machen ...
Die Dialoge strotzen vor Kraft, Langeweile ist in Riedering ein Fremdwort. Die Bühnenausstattung, die Kostüme, die Darsteller: für alles gelten Superlative. «Traunsteiner Tagblatt, Jul 16»
6
Düsseldorfer Rheinoper: Enttäuschende Inszenierung der „Lustigen ...
Das Ganze spielt bei ihm weder zur Shakespeare-Zeit noch in Nicolais Biedermeier, sondern – der sorgfältigen Bühnenausstattung (Dieter Richter) und den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»
7
Ein Singspiel mit Familiencharakter
Das Schattentheater zeigt nicht nur in der schlichten Textführung, sondern auch in der Bühnenausstattung die Konturen des Märchenthemas. Erwachsene wie ... «Badische Zeitung, Jun 16»
8
Baiersbronn: Darsteller zeigen Mut und viel Talent
Advertorial. Akteure und Bühnenausstattung beeindruckten bei der Aufführung der Musical-AG. Foto: Braun Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Monika Braun. «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
9
Playmobil-Ausstellung hilft Familien in Not
In jeder der elf Filmkulissen versteckt sich eine Spielfigur, die nicht zur Bühnenausstattung passt und die vom Besucher gefunden werden soll. Einen Minimarkt ... «Die Strandgazette, Jun 16»
10
Turbulenzen im Harem: Honeggers Operette „Abenteuer des Königs ...
Auch durch die Bühnenausstattung nähert sie sich dieser Sex-Klassifizierung, indem sie die symbolischen Schubläden in plastische Spielelemente umformt. «Unser Lübeck, May 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bühnenausstattung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/buhnenausstattung>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN