Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bündel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BÜNDEL

mittelhochdeutsch bündel, eigentlich = kleines ↑Bund.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BÜNDEL IN GERMAN

Bündel  [Bụ̈ndel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÜNDEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bündel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BÜNDEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bündel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Bündel in the German dictionary

Unpacking loose or laced things together in a certain amount into a Unified whole of straight lines or planes that run through a common point. Packing Loosely Assembled or Laced Things Examples A Bundle of Newspapers \u0026 lt; in figurative meaning \u0026 gt ;: a screaming bundle. Packen lose zusammengefasster oder zusammengeschnürter Dinge etwas in bestimmter Menge zu einer Einheit Zusammengebundenes Gesamtheit von Geraden oder Ebenen, die durch einen gemeinsamen Punkt verlaufen. Packen lose zusammengefasster oder zusammengeschnürter DingeBeispieleein Bündel Zeitungen<in übertragener Bedeutung>: ein schreiendes Bündel.

Click to see the original definition of «Bündel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BÜNDEL


Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Energiebündel
Energi̲e̲bündel
Garbenbündel
Gạrbenbündel [ˈɡarbn̩bʏndl̩]
Geldbündel
Gẹldbündel [ˈɡɛltbʏndl̩]
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Gründel
Grụ̈ndel
Handel
Hạndel 
Heubündel
He̲u̲bündel
Holzbündel
Họlzbündel [ˈhɔlt͜sbʏndl̩]
Leitbündel
Le̲i̲tbündel [ˈla͜itbʏndl̩]
Lichtbündel
Lịchtbündel
Liktorenbündel
Likto̲renbündel
Medizinbündel
Medizi̲nbündel
Mündel
Mụ̈ndel
Nervenbündel
Nẹrvenbündel
Reisigbündel
Re̲i̲sigbündel [ˈra͜izɪçbʏndl̩]
Rutenbündel
Ru̲tenbündel
Strahlenbündel
Stra̲hlenbündel
Strohbündel
Stro̲hbündel [ˈʃtroːbʏndl̩]
Wendel
Wẹndel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BÜNDEL

Bumskneipe
Bumslokal
Bumsmusik
bumsvoll
Buna
Bunareifen
Bund
BUND
Bunda
Bündchen
Bündelei
bündeln
Bündelpfeiler
Bündelpresse
Bündelung
bündelweise
Bünden
Bundesabgabe
Bundesadler
Bundesagentur

GERMAN WORDS THAT END LIKE BÜNDEL

Aktienhandel
Buchhandel
Detailhandel
Fachhandel
Grandel
ndel
Klimawandel
Lavendel
Mandel
Mendel
Menschenhandel
Schindel
Schrotthandel
Schwindel
Versandhandel
Wandel
Welthandel
Zindel
Zinfandel
lavendel

Synonyms and antonyms of Bündel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BÜNDEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Bündel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Bündel

Translation of «Bündel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÜNDEL

Find out the translation of Bündel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bündel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bündel» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

liar
570 millions of speakers

Translator German - English

bunch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बंडल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حزمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сверток
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pacote
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পাঁজা
260 millions of speakers

Translator German - French

paquet
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berkas
190 millions of speakers

German

Bündel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

バンドル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

묶음
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mbendel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bó lại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தொகுப்புக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मोळी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

demet
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fascio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pakiet
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

згорток
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pachet
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δέσμη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bundel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bunta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bundle
5 millions of speakers

Trends of use of Bündel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÜNDEL»

The term «Bündel» is quite widely used and occupies the 42.736 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bündel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bündel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bündel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÜNDEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bündel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bündel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bündel

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «BÜNDEL»

Famous quotes and sentences with the word Bündel.
1
Heinz Nawratil
Deutschland ist das einzige Land der Welt, in dem sich der einzige identitätsstiftende Nenner aus einem Bündel von Antigefühlen zusammensetzt.
2
Nico Fickinger
Die jungen Unternehmen sind zunächst nicht viel mehr als Gesellschaften mit beschränkter Hoffnung. (Das gilt natürlich auch für uns. Vor 60 Jahren war unsere Firma nicht mehr als ein Bündel von Gedanken, Ideen und Hoffnungen. Heute können wir fragen, ob die Ideen verwirklicht worden sind, ob sich die Hoffnungen erfüllt haben.)
3
Roger Garaudy
Das Tier ist ein Bündel von Antworten. Der Mensch ist ein Bündel von Fragen.
4
Yamanaka Yukimori
Dem Bündel meiner Sorgen und Pflichten lege getrost noch weitere auf: nur so kann ich erfahren, welche Kräfte mir eigen.
5
Charles de Gaulle
Diese Bündel von mächtigen, aber ungeordneten Instinkten. Diese geborenen Künstler ohne Geschmack.
6
Friedrich Rückert
Der Mann ist töricht, der die Menge der Freunde zählt. Ein Bündel Röhricht hilft dir nicht, wo ein Stab fehlt.
7
Jonathan Swift
Wenn ein Mann alle seine Ansichten über Liebe, Politik, Religion, Wissenschaft usw. aufzeichnen würde, von seiner Jugend angefangen und bis ins Alter durchgeführt, welches Bündel von Inkonsequenz und Widerspruch müßte dann schließlich herauskommen!
8
Wilhelm Vogel
Menschen, die ihr Herz auf der Zunge tragen, die alles, was sie denken, sagen, lehrt die Welt bald ihr Bündel tragen.
9
Voltaire
Vom Leben muß man wie vom Mahle fortspazieren, dem Wirte danken und sein Bündel schnüren.
10
Carl Ludwig Schleich
Frauen sind den Männern, was einem Bündel loser Seiten ein schöner Einband ist. Sie sind wie die Goldschmiede, denn sie geben dem Wesen des Mannes Schliff und Fassung.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BÜNDEL»

Discover the use of Bündel in the following bibliographical selection. Books relating to Bündel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bündel an Verfügungsrechten / Ressourcenorientierter Ansatz
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 1,7, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Fragestellung 1 soll unter Zuhilfenahme zweier konkreter Beispiele (bspw.
Mathias Hirsch, 2013
2
Ein Bündel Briefe mit ungeahnten Folgen: Eifel Roman auf der ...
Ein. Bündel. Briefe. mit. ungeahnten. Folgen. Meiner lieben Freundin Ria einen herzlichen Dank, dass sie mir „Ihre Eifel“ gezeigt hat, das Buch wäre sonst nicht geschrieben worden Es ist gut zu wissen, wen manals wahre Freunde hat Düren  ...
Siglinde Bickl, 2013
3
Innere quick: der Fakten-Turbo
Präexzitationssyndrome1 • ' Allg: Der Ausdruck «Präexzitationssyndrom» umfasst kongenitale Anomalien der AV-Reizleltung. Diese kommen durch schnell leitende akzessorische Bündel zustande, welche der supraventrikulären Reizleitung ...
Philippe Furger, 2003
4
Grundlagen der ophthalmologischen Optik
Abb. 64 Astigmatismus schiefer Bündel einer einfachen Sammellinse Abb. 65 Der Astigmatismus schiefer Bündel für verschiedene Lagen der. tionen haben den Vorteil, daß sie nicht nur aplanatisch, sondern auch achromatisch gestaltet ...
Josef Reiner, 2002
5
Übungen zur Mikroökonomie
Daher ist der beste Preis für das Bündel c) Der Gewinn ist bei Bündelung höher ( € 75 > € 63). 10. Bei der separaten Preisbildung und der reinen Bündelung führen wir die gleiche Analyse durch wie oben. Zunächst ermitteln wir für jeden ...
Jonathan H. Hamilton, 2009
6
Die Eroberung Von Damaskus: Quellenkritische Untersuchung ...
467 ÜL –, ÜL –=–, ÜL  .............. 462 .. isn ̄ad-Bündel ÜL =, ÜL , ÜL , ÜL , .. isn ̄ad- Bündel ÜL  u. , ÜL –, ÜL , .. isn ̄ad-Bündel ÜL ...
Jens J. Scheiner, 2010
7
Nur ein Bündel Briefe
Literatur: Der Vers von Ernesto Cardenal wurde -mit freundlicher Genehmigung des Peter Hammer Verlages - dem Band Ernesto Cardenal: „In der Nacht leuchten die Wörter“ Peter Hammer Verlag, Wuppertal 1985 entnommen. Übrige  ...
Andrea Franchon, 2010
8
Das vordere Kreuzband: Grundlagen und aktuelle Praxis der ...
Diese konnten an menschlichen Kniegelenken 3 funktionelle Bündel am VKB identifizieren: ein anteromediales Bündel, ein intermediäres Bündel und ein posterolaterales Bündel. Alle 3 Bündel elongierten zwischen 30° und 0° Beugung; kein ...
‎2009
9
Ökonomische Bewertung von Systembündeln in der ...
5.2.4Logische Kombinationen Das Bündel, das bei den kostenseitigen Synergien gefunden wurde, ist ebenfalls eine logische Kombination. In diesem Bündel sind alle Systeme enthalten, die auf ESC basieren. Ein weiteres logisches Bündel ...
Ulrich Westerkamp, 2009
10
Der Spracherwerb bei Corpus-Callosum-Agenesie: eine ...
Die im Probst'schen Bündel enthaltenen Fasern entsprechen in ihrer Anzahl jedoch nicht denen des Corpus Callosum. Vielmehr verfällt eine große Anzahl der Fasern. Ein solcher Faserabbau findet auch im normalen Corpus Callosum statt, ...
Heike Tappe, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÜNDEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bündel is used in the context of the following news items.
1
Microsofts grosses Security-Bündel
Bei Secure Productive Enterprise handelt es sich um ein Bündel von Windows 10 Enterprise, Office 365 und Enterprise Mobility and Security (ehemals ... «Inside-it.ch, Jul 16»
2
Nachrichten: Bündel Weintrauben in Japan für fast 10.000 Euro ...
Ein Bündel Weintrauben ist in Japan für den Rekordpreis von fast zehntausend Euro versteigert worden. Stolzer Gewinner der Auktion zur Saisoneröffnung war ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
3
Microsoft Dynamics 365: ERP- und CRM-Bündel für die Cloud
Microsoft hat Dynamics 365 angekündigt. Damit bündelt der Software-Riese seine gegenwärtigen Cloud-Dienste in Sachen ERP und CRM. Daneben soll ein ... «Computerworld, Jul 16»
4
DREIKLANG: Die Bündel werden gepackt
Für diesen Tag hat sich von Basel ausgehend sogar ein eigener Begriff in der ganzen Deutschschweiz verbreitet: Bündelitag heißt der Tag, an dem die Bündel, ... «Badische Zeitung, Jul 16»
5
Bündel aus sieben Regionallinien wird neu ausgeschrieben / Kreis ...
Der Linienverkehr im Kreis Coesfeld soll zu 2018 neu ausgeschrieben werden. Wichtig ist es dem Kreis, der in Aufgaben- und Finanzverantwortung steht, immer ... «Allgemeine Zeitung, May 16»
6
Wohnraum für Flüchtlinge : Bündel an Maßnahmen
Oliver Hölscher schlug gekonnt den letzten Nagel in den Dachstuhl des Flüchtlingshauses am Finkenweg ein. Zusammen mit Claudia Enzner (Mitte) ist er der ... «Westfälische Nachrichten, May 16»
7
Dreieinhalb Jahre für den Staatsdiener
Der 45-Jährige habe ein originalverpacktes Bündel der Bundesbank mit 100-Euro-Scheinen gestohlen, befand das Amtsgericht am Mittwoch. Außerdem habe ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, May 16»
8
Leicester City: Robert Huth lässt englische Buchmacher umdenken
"Huth war alles, was die Verteidiger von Manchester City nicht waren - mutig, stark und ein Bündel an Begierde", schwärmte die Zeitung The Times. Und The ... «Sport1.de, Feb 16»
9
SZ-Werkstatt - Dicke, staubige Bündel
Sie werden in München im Kriegsarchiv des Bayerischen Hauptstaatsarchivs verwahrt: dicke, staubige Bündel, vollgestopft mit Hunderten Seiten Papier, von ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Terrorismus im Irak: „Das Bündel an Problemen ist riesig“
„Vor Al-Abadi liegt im nächsten Jahr keine einfache Aufgabe, weil das Bündel an Problemen so riesig ist“, sagt der irakische Analyst Ahmed al-Samrai. «Handelsblatt, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bündel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bundel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z