Meaning of "Bussole" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD BUSSOLE

lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BUSSOLE IN GERMAN

Bussole  [Busso̲le]

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUSSOLE

Bussole is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUSSOLE MEAN IN GERMAN?

compass

Kompass

The compass is an instrument for determining a fixed direction, for example, B. Sky direction, navigation course, bearing direction. The earliest version is the rear sight, which allows you to catch the polar star on a clear night. The classic device is the magnetic compass, which allows the determination of the magnetic north-direction and all other directions of the sky on the basis of the geomagnetic field. Other embodiments are electronic compasses based on Hall sensors or fluxgate magnetometers; With the latter, the magnitude and direction of the earth's magnetic field can be exactly determined to a 1 / 100,000 of the absolute value. Quite without the utilization of the earth's magnetic field, gyroscopes operate which, by their mode of operation, determine the direction in relation to the geographical north-south direction and not relative to the position of the magnetic poles of the earth. Solar compen - ses are also excluded without a magnetic field. A compass with bearing device is also called Bussole. In most cases this term is used in surveying technology for precision sighting compasses, but in Austria and Italy, the simple walking or marsh compass is also so called.

Der Kompass ist ein Instrument zur Bestimmung einer fest vorgegebenen Richtung, z. B. Himmelsrichtung, Navigations-Kurs, Peilrichtung. Die älteste Ausführung ist die Kimme, die das Anpeilen des Polarsterns bei klarer Nacht erlaubt. Das klassische Gerät ist der Magnetkompass, der anhand des Erdmagnetfelds die Bestimmung der magnetischen Nordrichtung und daraus aller anderen Himmelsrichtungen erlaubt. Andere Ausführungen sind elektronische Kompasse auf Basis von Hall-Sensoren oder Fluxgate-Magnetometern; mit letzteren kann Betrag und Richtung des Erdmagnetfeldes auf ein 1/100.000 des Absolutwerts genau bestimmt werden. Ganz ohne Ausnutzung des Erdmagnetfeldes arbeiten Kreiselkompasse, die aufgrund ihrer Wirkungsweise die Richtung in Bezug auf die geografische Nord-Süd-Richtung und nicht relativ zur Lage der Magnetpole der Erde ermitteln. Ebenfalls ohne Magnetfeld kommen Sonnenkompasse aus. Ein Kompass mit Peilvorrichtung wird auch Bussole genannt. Meist wird dieser Begriff in der Vermessungstechnik für Präzisions-Peilkompasse verwendet, vor allem in Österreich und Italien wird aber auch der einfache Wander- oder Marschkompass so genannt.

Definition of Bussole in the German dictionary

Circular compass and finish line to define directions and direction changes in confusing terrain and underground.

Kompass mit Kreisteilung und Ziellinie zur Festlegung von Richtungen und Richtungsänderungen in unübersichtlichem Gelände und unter Tage.

TRANSLATION OF BUSSOLE

Find out the translation of Bussole to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Bussole from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bussole» in German.

• Translator German - Chinese: bussole
• Translator German - Spanish: Bussole
• Translator German - English: bussole
• Translator German - Hindi: bussole
• Translator German - Arabic: bussole
• Translator German - Russian: bussole
• Translator German - Portuguese: bussole
• Translator German - Bengali: bussole
• Translator German - French: Bussole
• Translator German - Malay: bussole
• German: Bussole
• Translator German - Japanese: bussole
• Translator German - Korean: bussole
• Translator German - Javanese: bussole
• Translator German - Vietnamese: bussole
• Translator German - Tamil: bussole
• Translator German - Marathi: bussole
• Translator German - Turkish: bussole
• Translator German - Italian: bussole
• Translator German - Polish: bussole
• Translator German - Ukrainian: bussole
• Translator German - Romanian: bussole
• Translator German - Greek: bussole
• Translator German - Afrikaans: bussole
• Translator German - Swedish: bussole
• Translator German - Norwegian: bussole

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BUSSOLE»

Discover the use of Bussole in the following bibliographical selection. Books relating to Bussole and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Der Kompass: Sagen von der Erfindung des Kompasses; Magnet, ...

Fig. I. 1580. Aegidius quintet, antverpianus faciebai et invent. Magnet der Bussole einer Aequ aroreal- Sonnenuhr; im Boden der Bussole sind 32 Richtungen oder Kompaßstriche angegeben; ¡edoch von den kleinen nicht alle zu erkennen.

Albert Schück, 2009

Vollständige Anleitung zur niedern, höhern und angewandten ...

Setzt man nun in der Forst in den gleichnamigen Pilnct ^ die Bussole, laßt die Magnetnadel auf 504; Grad einspielen, und sodann nach der hierdurch erhaltenen Richtung ^ine Li« nie durchhauen; so muß dieselbe die Puncte H, und L »er- ...

Johann Philipp Grüson, 1800

Das japanische Juwel: Ruby im Alltag oder: Was taugt Ruby on ...

Ruby im Alltag oder: Was taugt Ruby on Rails? Und wie schnell lerne ich es? F. F. Bevier. 6 Ausgewählte Links 6.1 Die Definition der Information Information und Länge auf der Information http://www.bussole.de/html/DefInf.htm 6.2 FirstRails ...

F. F. Bevier, 2007

Annalen der Physik und Chemie

_ ‚ - X. Nertschinsker Bussole. Den 28. November 1830. Borda'sche Methode. Nadel A 71° 16',4 Nadel B 71° 13,9. Die Bussole für die Variation der Neigung zeigte eine Verminderung der Neigung 0'‚7 seit dem 27. N0.vember'an.

Annalen der Physik

Mit einer lOplattigen Batterie erhielt man, wenn die Bussole allein eingeschaltet war, eine Geschwindigkeit von 500 Umdrehungen in der Minute, wobei die Ablenkung von 25° 16' auf 12° 40' zurückging. Das Verhältnifs der Ströme war daher ...

Johann Christian Poggendorff, Gustav Heinrich Wiedemann, 1839

Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...

Eben so sind im Italiänisehen Bussole, die Bussole, und Bossolo, die Büchse, zwei gänzlich verschiedene Worte, gleichwie Mnäeelag„ Bussole,' und Mnäowla, Büchse, im Neugriechischen. Diefs letztere stammt von Masoslo'zg, ...

Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1838

Lehrbuch der Astronomie

... mit derMittagslinle gleichlaufend sei. (H. l. §. 5.)> Wenn man eine abgesonderte Bussole hat, so vertritt/ die Magnetnadel die Stelle der Mlttagslinie, wobei aber auf die Abweichung des Magnets Rücksicht genommen werden muß. (H. l. §. 6.) ...

Abel Burja, 1794

Lehrbuch Der Vermessungskunde (Geod?sie)

Erkl. 74. Bussole stammt vom italienischen bussola : Büchse. Sie wurde in Europa um 1300 bekannt. Angeblich soll Marco Polo sie bei den Chinesen kennen gelernt haben. AntWort. Unter einer Busole versteht man eine Verbindung einer frei ...

V?clav Jan L?ska

Vollständige Anleitung zur niedern, höhern und angewandten ...

Setzt man nun in der Korst in den gleichnamigen Punet ^ die Bussole, laßt die Magnetnadel auf Z04Z Grad einspielen, und sodann nach der hierdurch erhaltenen Richtung eine Li< nie durchhauen; so muß dieselbe die Puncte ^ und L ver< ...

Johann Philipp Grüson, 1800

Allgemeine Deutsche Bibliothek

Der Verf. hat« einmal einen fünf Meilen lange S» aufzunchmm, unrer mancherley ungünstigen Umständen, die ihn nöthigcen die Bussole andern Werkzeugen vorzuziehen. Da die Arbeit sehr wohl gericch ; fo wünschte er, daß irgend ein ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUSSOLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bussole is used in the context of the following news items.

Le mie bussole: il Vangelo e la Costituzione (Don Gallo), incontro

Lunedì 18 luglio (ore 20.45), al Centro Banchi - adiacente Piazza Banchi, Le mie bussole: il Vangelo e la Costituzione (Don Andrea Gallo). Nell' 88 anniversario ... «mentelocale.it, Jul 16»

Bussole e mappe in mano: l'orienteering torna a Barletta

Mappe e bussole alla mano, 620 studenti di Barletta, Andria, Altamura, Capurso e Bitonto, grazie al progetto sovvenzionato dalla Regione Puglia Assessorato ... «Barletta Sport, May 16»

500 bussole sull'Altopiano

Tutto pronto in Altopiano per l'edizione 2016 degli Highlands Open, quest'anno abbinati ai campionati nazionali CSI di orienteering e aperti ai tesserati di tutte ... «BassanoSport.com, Apr 16»

Ospedale Locri: La salute e la dignità bussole di una politica ...

A Locri è tutto pronto per la manifestazione in difesa della dignità e del diritto alla salute messo in pericolo dalle istituzioni stesse che hanno abbandonato le ... «La Riviera, Oct 15»

Riforma pensioni 2015: a Renzi e Poletti due “bussole” per ...

RIFORMA PENSIONI 2015 «Occorre pensare a un intervento specifico di sostegno per due categorie di soggetti: le donne che non riescono a raggiungere l'età ... «Il Sussidiario.net, Aug 15»

Le bussole tra cardo e decumano sono gli Expo Volunteers

Sono 520 ogni giorno i volontari operativi in Expo, per i prossimi sei mesi i 7mila selezionati ruoteranno ogni due settimane. Ne abbiamo sentiti due: a cinque ... «Vita, May 15»

All'Elba per vedere le bussole 'impazzire' sul Monte Calamita

All'Elba per vedere le bussole 'impazzire' sul Monte Calamita. Il nome dell'isola d'Elba è legato alla ricchezza del suo sottosuolo, sfruttato sin dai tempi antichi. «Rai News, Sep 14»

Bussole in cerca di sorrisi perduti di Albert Espinosa

Bussole in cerca di sorrisi perduti, è bene dirlo subito, non riesce ad essere pienamente all'altezza dei suoi predecessori, presentando una storia forse troppo ... «Fourzine, Feb 14»

"Le Bussole" Guanda, nuova collana tascabile di qualità: "Una sfida ...

Con “Le bussole Guanda” nasce una nuova collana tascabile di qualità che prende avvio dal catalogo guandiano per aprirsi ad autori significativi di questo ... «Affaritaliani.it, Dec 13»

Un nuovo museo a Padova: la storia tra navi, eliche e bussole

Un nuovo museo a Padova: la storia tra navi, eliche e bussole. Inaugurato il museo delle associazioni d'Arma: visitarlo è gratuito. Una volta alla settimana c'è ... «Mattino Padova, Mar 13»