Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Chili con Carne" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHILI CON CARNE

spanisch-englisch; »Chili mit Fleisch«.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHILI CON CARNE IN GERMAN

Chili con Carne  Chi̲li con Carne [t͜ʃ… - -]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHILI CON CARNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chili con Carne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHILI CON CARNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Chili con Carne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Chili con Carne

Chili con Carne

Chili con Carne

Chili con Carne, nicknamed Chili, is the name of a sharp dish of meat, chilli and other ingredients that originated in the South of the United States. Mistakenly it is repeatedly attributed to the Mexican cuisine, instead of the Tex-Mex cuisine. This may also be connected with the redefinition of the southern frontier of the United States in the Treaty of Guadalupe Hidalgo in 1848 to the detriment of Mexico. As in the case of Chili con Carne, as in many other dishes, the origin, the right ingredients and the spelling are denied. Chili con Carne, kurz auch nur Chili genannt, ist die Bezeichnung eines scharfen Gerichtes aus Fleisch, Chilischoten und anderen Zutaten, das seinen Ursprung im Süden der Vereinigten Staaten hat. Irrtümlich wird es immer wieder der mexikanischen Küche, anstatt der Tex-Mex-Küche zugeschrieben. Dies mag auch mit der Neufestlegung der Südgrenze der USA im Vertrag von Guadalupe Hidalgo 1848 zu Ungunsten Mexikos zusammenhängen. Wie bei zahlreichen anderen Gerichten wird auch im Fall von Chili con Carne über die ursprüngliche Herkunft, die richtigen Zutaten und die Schreibweise gestritten.

Definition of Chili con Carne in the German dictionary

Spicy Mexican beef ragout with beans with chili peppers or cayenne pepper. mit Chilischoten oder Cayennepfeffer scharf gewürztes mexikanisches Rinderragout mit bohnen.
Click to see the original definition of «Chili con Carne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CHILI CON CARNE


Arne
Ạrne [ˈarnə] 
Birne
Bịrne 
Externe
Extẹrne 
Interne
Intẹrne
Kaserne
Kasẹrne 
Laterne
Latẹrne 
Lukarne
Lukạrne
Luzerne
Luzẹrne
Marne
Mạrne
Melbourne
Mẹlbourne […bɐn] 
Moderne
Modẹrne
Nocturne
[nɔkˈtʏrn] 
Norne
Nọrne
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Taverne
Tavẹrne
Terne
Tẹrne
Urne
Ụrne 
Zisterne
Zistẹrne
ferne
fẹrne 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHILI CON CARNE

Chilana
Chilbi
Chile
Chilene
Chilenin
chilenisch
Chilesalpeter
Chili
Chiliade
Chiliasmus
Chiliast
Chiliastin
chiliastisch
Chilipulver
Chilisauce
Chilisoße
Chill-out
Chill-out-Room
chillen
Chiller

GERMAN WORDS THAT END LIKE CHILI CON CARNE

Abrissbirne
rne
Dirne
Eingeborne
Felsenbirne
Firne
Fixateur externe
Gaslaterne
Glühbirne
Himmelslaterne
Kaverne
Kirne
Lierne
Mietskaserne
Nokturne
Papierlaterne
Postmoderne
Poterne
Realitätsferne
Wahlurne

Synonyms and antonyms of Chili con Carne in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Chili con Carne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHILI CON CARNE

Find out the translation of Chili con Carne to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Chili con Carne from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Chili con Carne» in German.

Translator German - Chinese

辣酱汤
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Chili con carne
570 millions of speakers

Translator German - English

Chili con Carne
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चिली चोर Carne
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الفلفل الحار، كون، كارن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Чили кон Карне
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Chili con Carne
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

লঙ্কা বিরূদ্ধে carne
260 millions of speakers

Translator German - French

Chili con carne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Chili con Carne
190 millions of speakers

German

Chili con Carne
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

チリコンカーン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

칠리 콘 카르네
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Chili con Carne
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Chili con Carne
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சில்லா கான் கார்னே
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तिखट फसवणे Carne
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Chili con Carne
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Chili con Carne
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Chili con Carne
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Чилі кон Карне
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Chili con carne
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Chili con Carne
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Chili con Carne
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Chili con Carne
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Chili con Carne
5 millions of speakers

Trends of use of Chili con Carne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHILI CON CARNE»

The term «Chili con Carne» is quite widely used and occupies the 45.348 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Chili con Carne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Chili con Carne
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Chili con Carne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHILI CON CARNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Chili con Carne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Chili con Carne» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Chili con Carne

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CHILI CON CARNE»

Discover the use of Chili con Carne in the following bibliographical selection. Books relating to Chili con Carne and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Chili Con Carne:
Ob romantisch oder komisch, ob mild oder scharf - Chili con carne macht Appetit. Nicht nur aufs Lesen .
Polly Äthylen, Peer Rouge, 2009
2
Das Chili Kochbuch
7 CHILI CON CARNE CHILI CON CARNE CHILI CON CARNE CHILI CON CARNE 8 GEWÜRZFIX FÜR EIN CH GEWÜRZFIX FÜR EIN CH GEWÜRZFIX FÜR EIN CH GEWÜRZFIX FÜR EIN CHILI CON CARNE ILI CON CARNE ILI CON ...
Corki Hellmus, 2014
3
Astrologisches Kochbuch
Chili con ca Chili con carn Chili con carne Chili con carne Chili con carne Chili con carne ili con carne con carne 500 gr. gemi 500 gr. frisch 2 Zwiebeln 500 gr. gemisc 500 gr. frische 2 Zwiebeln 500 gr. gemischte 500 gr. frische To 2 Zwiebeln ...
Andreas Winkler, 2010
4
Us-Amerikanische Küche: Muffin, Barbecue, Tabascosauce, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Volksrezepte Band 3 - 38 Neue Feldküchenrezepte: Jetzt auch ...
Chili con Carne (laktosefrei) Zutaten für 10 Portionen 1 kg Hackfleisch 5 Zwiebeln 1 kg passierte Tomaten 2 Dosen Kidney Bohnen 2 Dosen Mais Cayennepfeffer Chilipulver Paprikapulver rosenscharf Chili con Carne Gewürz Pflanzenöl ...
Marc Schommertz, 2014
6
IST- Zustandsanalyse und Einführung der RFID - Technologie ...
Fertigungs- auftragsnr ProduktionsdatumHaltbarkeitsdatum Artikelnr AA680 Strichcode für Fertigungsauftrag Abbildung 28: Deckblatt für den Fertigungsauftrag „Chili con carne“ Wie bereits in Abbildung 28 dargestellt, werden auf dem ...
Ismail Örün, 2011
7
RFID im Supply Chain Food Management:Analyse und ...
Fertigungs- Produktionsdatum auftragsnr Haltbarkeitsdatum Artikelnr Strichcode für Fertigungsauftrag AA680 Abbildung 27: Deckblatt für den Fertigungsauftrag „ Chili con carne“ Wie bereits in Abbildung 27 dargestellt, werden auf dem ...
Ismail ™r_n, 2012
8
Meine Küchengeheimnisse
Chili. con. Carne. mit. Schokoladen-Chili. » Das Charakteristische an Chili con Carne ist seine feine. Zutaten für 4 Personen 600 g Rindfleisch (aus der Keule; oder Rinderhackfleisch) 1 große Zwiebel 1 EL Öl 2 EL Tomatenmark 200 g stückige ...
‎2010
9
Ullas Allerlei
CON. CARNE. Wie oft hat Wilfried Chili con Carne in der St. Ursula gegessen? Peter hat ihm immer eine besonders große Portion auf den Teller gehäuft. Weder Wilfried noch Peter können uns Auskunft geben über das Wieoft und Wieviel.
Ulla Hagenau-Stoewer, Michael Stoewer, 2013
10
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
... Cheddar (cheese) Cheeseburger m cheeseburger hamburgesa de queso cheeseburger Cherry-Brandy m cherry brandy cherry brandy Chianti m chianti quianti |j chianti Chianti Chili con carne chili con carne chili con carne Chili con carne ...
Marta Turska, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHILI CON CARNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Chili con Carne is used in the context of the following news items.
1
Hochmeister, restaurantul care te plimbă în jurul lumii
Printre preparatele culinare ale restaurantului se numără: Flammkuchen din regiunea Alsacia-Franţa, Chili con Carne mexican,Antricot de Vită din Argentina și ... «TurnulSfatului.ro, Jul 16»
2
Perfect Chili con Carne
The distinctly American dish, chili con carne, is currently having a bit of an identity crisis. Thanks to endless celebrity-chef game-day chili recipes and some 500 ... «Men's Journal, Jun 16»
3
Enchiladas Con Carne
Finally, if you're fearful that a casserole of cheese, chili and fried tortillas may be a ... the chili con carne: Put flour in a large sauté pan set over medium-high heat. «New York Times, May 16»
4
Einmal Chili con carne bitte – Wir machen den Selbsttest beim S-Mobil
Das S-Mobil versorgt seit ein paar Wochen Leute in der Region Solothurn mit Mittagessen. Was lässt die Gäste des Imbisswagens auch bei eiskalten ... «az Solothurner Zeitung, Apr 16»
5
Oberösterreicher versteckte Drogen in Chili con Carne
Zollbeamte fanden Haschisch und Marihuana in einer Warmhaltekanne mit Chili con Carne. Das gab das Hauptzollamt Ulm am Dienstag bekannt. «nachrichten.at, Feb 16»
6
Rezept: Chili con Carne
Rezept: Chili con Carne. Deftig, feurig, himmlisch: Eine große Portion Chili con Carne bitte! Ist mit diesem Rezept auch ganz schnell und einfach fertig! «WOMAN.at, Jan 16»
7
Wes Rowe showcases his Texas roots with chili con carne
Wes Rowe may have lived in San Francisco for 15 years, but when it comes to chili, there's no hiding his Texan roots. “No beans, no tomatoes,” he says ... «San Francisco Chronicle, Jan 16»
8
Jamie Oliver's hearty and warming chili con carne
At this time of year, a nice, slow-cooked chili con carne always goes down a storm. It's hearty, warming (especially if you pep it up with extra fresh chili) and can ... «The Globe and Mail, Jan 16»
9
Slow Cooker Recipe: El Real's Chili Con Carne
El Real's Chili Con Carne. Serves 6. Note: This chili can be made in a slow cooker or on the stove. ... Robb Walsh, "The Chili Cookbook" (Ten Speed Press, $19). «San Jose Mercury News, Dec 15»
10
Chili con Carne - Texas Style mit Kaffee und Bier
Die Geheimzutaten für ein gelungenes Chili? – Kaffee, dunkles Bier und Kakaopulver. So wird Chili con Carne im US-Bundesstaat Texas zubereitet. Probieren ... «worlds of food, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chili con Carne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/chili-con-carne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z