Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Danse macabre" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DANSE MACABRE

französisch, mittelfranzösisch danse macabre , aus: danse und macabre, ↑makaber.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DANSE MACABRE IN GERMAN

Danse macabre  Danse maca̲bre [dãsmaˈkaːbr(ə)] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DANSE MACABRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Danse macabre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DANSE MACABRE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Danse macabre» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Danse macabre in the German dictionary

Totentanz. Totentanz.

Click to see the original definition of «Danse macabre» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DANSE MACABRE


Antichambre
[ãtiʃãːbrə] 
Cause célèbre
[kozseˈlɛːbrə] 
Isoombre
Isoọmbre
L´hombre
L´hombre
Marcia funebre
[- fyˈnɛbr̩] 
Sabre
Sa̲bre
Timbre
[ˈtɛ̃ːbrə]  , auch: [ˈtɛ̃ːbɐ]
Vers libre
[vɛrˈliːbr(ə)] 
funebre
[fyˈnɛbr(ə)] 
lugubre
lugu̲bre

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DANSE MACABRE

Dankgesang
Dankgottesdienst
Danklied
Dankopfer
danksagen
Danksagung
Dankschreiben
Dankward
dann
dann und wann
dannen
dannzumal
Dante Alighieri
Dantes
dantesk
dantisch
Danton
Danzig
Danziger
Danzigerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE DANSE MACABRE

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Aware
Baltimore
Bangalore
Cadre
Chef d´Œuvrre
Feature
Future
Here
More
Share
Software
Store
Sure
andere
andre
re

Synonyms and antonyms of Danse macabre in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Danse macabre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DANSE MACABRE

Find out the translation of Danse macabre to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Danse macabre from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Danse macabre» in German.

Translator German - Chinese

丹麦可怕
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

danza macabra
570 millions of speakers

Translator German - English

Danse macabre
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

डांस मेकबेर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دانز ماكابري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Пляска смерти
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Danse macabre
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তান্ডবনৃত্য
260 millions of speakers

Translator German - French

Danse macabre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

danse mengerikan
190 millions of speakers

German

Danse macabre
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

死の舞踏
130 millions of speakers

Translator German - Korean

당스의 무시 무시한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Danse macabre
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

danse rùng rợn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

டான்சி இரக்கமற்ற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

danse भेसूर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

danse ürkütücü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

danse macabre
65 millions of speakers

Translator German - Polish

danse macabre
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

танець смерті
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Danse macabră
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Danse μακάβριο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

danse macabre
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

makaber danse
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

danse macabre
5 millions of speakers

Trends of use of Danse macabre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DANSE MACABRE»

The term «Danse macabre» is quite widely used and occupies the 45.768 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Danse macabre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Danse macabre
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Danse macabre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DANSE MACABRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Danse macabre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Danse macabre» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Danse macabre

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DANSE MACABRE»

Discover the use of Danse macabre in the following bibliographical selection. Books relating to Danse macabre and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Danse Macabre: Die Welt des Horrors
»Wir erfinden Horror, damit wir im wahren Leben besser klarkommen.« Stephen King Der Meister des Horrors reicht uns die Hand zum Totentanz.
Stephen King, 2011
2
Danse macabre im Kino: die Figur des personifizierten Todes ...
Evelyn Echle präsentiert drei exemplarische Fallstudien zu ausgewählten Filmen aus unterschiedlichen filmgeschichtlichen Perioden und Diskursen.
Evelyn Echle, 2009
3
Allgemeines bibliographisches lexicon
Danse Macabre (la). Par., Guy Marchant, 2Q. Sept. 1485, kl. f. goth. 11 BU. mit 17 HscAnn. Erste bekannte u. sehr seltne Ausgabe, 5671. — ce present liure est appelé miroeT salutaire pour toutes gens et de toutes estatz ... La danse Macabre ...
Friedrich Adolf Ebert, 1821
4
Allgemeines bibliographisches lexikon
Danse Macabre {la). Par., Guy Marchant, 2ß. Sept. i485i kl. f. goth. 11 BU. mit 17 Hschnn. Erste bekannte u. sehr seltne Aasgabe. 5671. — ce .present liure est appelé miro er salutaire four toutes gens et de toutes estatz ... La danse Macare ...
Friedrich Adolf Ebert, 1821
5
Allgemeines biographisches Lexicon
Bd 3 hat 42 KK. Vom 4П Bde waren 1819 erst die 4 erst. Hefte erschienen. 56G9. — a scries of views in Bootan, from the drawings of Sm. Davis. Part I. Lond., 1813 , f. (2 Pf. 2 sh.) Daxse aux aveugles s. Michaut. 5670. Danse Macabre ...
6
Holbeins Totentanz und seine Vorbilder
DIE FRANZÖSISCHEN UND NIEDERDEUTSCHEN TOTENTÄNZE. n. DIE DANSE MACABRE VON PARIS. ROTZ zahlreicher Nachforschungen ist der Ursprung des Wortes macabre noch immer zweifelhaft; sicher ist nur, dass es schon im 14.
Alexander Goette, 2010
7
Das ist unser Ernst!
... Tod und Verwesung bahnten sich den Weg in seine Hirnwindungen, da hörte er eine Stimme an seinem Ohr flüstern: »Herr Wurdack, der pandaimonische Tanz ist eröffnet!« »Ich tanze nicht«, presste Ernst hervor und 69 11. Danse macabre ...
Martin Witzgall, 2010
8
Der abwesende Zeuge: Autorisierungsstrategien in ...
In den verschiedenen Entwurfsstufen lauteten seine Titel Kermesse funèbre, Danse macabre und The Death's-head.63 Die publizierte THEORY endet mit der Family ofMan. Kracauers Position zum Verhältnis von Zeugenschaft und Film, wie ...
Michael Bachmann, 2010
9
Alfred Gong:
Dann kannst du sie im schwarzen Teiche sehen: sinken und aufwärts treiben im danse macabre - und fröstelst heimwärts. Unter deinem Schritt ein Rascheln von tausend ungeschriebenen Gedichten. Die Formulierung „fröstelst heimwärts" ...
Natalia Shchyhlevska, 2009
10
Literatur der Totentänze: Beytrag zum Jubeljahre der ...
V. DANSE MACABRE. Wir trennen hier je nach den Ausgaben A (d. i. bloss La dance des hommes) und В (d. i. La dance des femmes), wonach AB die Verbindung beider (d. i. La grant dance macabre des hommes et des femmes) bezeichnet.
Hans Ferdinand Massmann, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DANSE MACABRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Danse macabre is used in the context of the following news items.
1
Im Totentanz sind alle Menschen gleich
Wie stellten sich die Menschen im Mittelalter Tod und Sterben vor? Die französische „Danse Macabre“ zeigt den verlorenen Kampf um das Leben. Klagenfurter ... «DiePresse.com, Jul 16»
2
Erotyczny danse macabre
Sztuka pokazała widzom mroczną historię ze śmiercią bohaterki w tle, a sceniczny danse macabre z podtekstem seksualnym trwał ponad 140 minut. «e-Teatr.pl, Apr 16»
3
Danse macabre: Don't speak loudly
LAHORE: Danse Macabre—an exhibition featuring the work of Faizan Naveed and Hassnain Awais—commenced on Tuesday at Taseer Art Gallery. Naveed ... «The Express Tribune, Mar 16»
4
Żenujący danse macabre Platformy Obywatelskiej. Największa ...
Trudno o większy masochizm polityczny. Najpierw powierzenie sterów partyjnych i rządowych Ewie Kopacz, później oddanie władzy Grzegorzowi Schetynie, ... «wPolityce.pl, Jan 16»
5
Danse Macabre
Das Motto im November lautet Danse macabre – Totentanz. Vincent Voss besinnt sich in seinem Vortrag der klassischen Wurzeln der Gruselliteratur, Bernar ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
6
"REC II". Dance Macabre z zombi w roli głównej [RECENZJA]
Reżyserzy umiejscawiają widza w pierwszym szeregu, przymuszając go, by uczestniczył w owym danse macabre, czyli czuł to, co ofiary przed ostatecznym ... «Telemagazyn, Nov 15»
7
Gregory Rose: Danse Macabre review – medieval visions of ...
Gregory Rose's compelling meditation on the eternal truth that we will all one day join the danse macabre is inspired by a series of medieval paintings that hang ... «The Guardian, Nov 15»
8
Ewa Kopacz i jej danse macabre. Szefowa rządu sprawiała ...
No to doczekaliśmy się. La grande finale Ewy Kopacz w drugiej i ostatniej debacie przedwyborczej. Według mojej oceny pozostaje tylko czekać na niski wynik ... «wPolityce.pl, Oct 15»
9
Get spooked at Spirit's Psychedelic Monster Maze & Lost Lodge ...
The fright fest culminates on October 30th and 31st with two nights dubbed The Lost Lodge Danse Macabre. Night one is hosted by Lazercrunk's featured artist ... «NEXTpittsburgh, Oct 15»
10
"Oby taniec Dudy nie zamienił się w danse macabre"
... - Biorąc pod uwagę, że prezydent tak wiele mówił w kampanii wyborczej o zasypaniu podziału, orędzie zasługiwało na bardziej subtelną retorykę - mówił w ... «Newsweek Polska, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Danse macabre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/danse-macabre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z