Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dazubekommen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DAZUBEKOMMEN IN GERMAN

dazubekommen  [dazu̲bekommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DAZUBEKOMMEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
dazubekommen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb dazubekommen in German.

WHAT DOES DAZUBEKOMMEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «dazubekommen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dazubekommen in the German dictionary

get added to this existing, get in addition. zu diesem Vorhandenen hinzubekommen, zusätzlich bekommen.

Click to see the original definition of «dazubekommen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DAZUBEKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekomme dazu
du bekommst dazu
er/sie/es bekommt dazu
wir bekommen dazu
ihr bekommt dazu
sie/Sie bekommen dazu
Präteritum
ich bekam dazu
du bekamst dazu
er/sie/es bekam dazu
wir bekamen dazu
ihr bekamt dazu
sie/Sie bekamen dazu
Futur I
ich werde dazubekommen
du wirst dazubekommen
er/sie/es wird dazubekommen
wir werden dazubekommen
ihr werdet dazubekommen
sie/Sie werden dazubekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dazubekommen
du hast dazubekommen
er/sie/es hat dazubekommen
wir haben dazubekommen
ihr habt dazubekommen
sie/Sie haben dazubekommen
Plusquamperfekt
ich hatte dazubekommen
du hattest dazubekommen
er/sie/es hatte dazubekommen
wir hatten dazubekommen
ihr hattet dazubekommen
sie/Sie hatten dazubekommen
conjugation
Futur II
ich werde dazubekommen haben
du wirst dazubekommen haben
er/sie/es wird dazubekommen haben
wir werden dazubekommen haben
ihr werdet dazubekommen haben
sie/Sie werden dazubekommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekomme dazu
du bekommest dazu
er/sie/es bekomme dazu
wir bekommen dazu
ihr bekommet dazu
sie/Sie bekommen dazu
conjugation
Futur I
ich werde dazubekommen
du werdest dazubekommen
er/sie/es werde dazubekommen
wir werden dazubekommen
ihr werdet dazubekommen
sie/Sie werden dazubekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dazubekommen
du habest dazubekommen
er/sie/es habe dazubekommen
wir haben dazubekommen
ihr habet dazubekommen
sie/Sie haben dazubekommen
conjugation
Futur II
ich werde dazubekommen haben
du werdest dazubekommen haben
er/sie/es werde dazubekommen haben
wir werden dazubekommen haben
ihr werdet dazubekommen haben
sie/Sie werden dazubekommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekäme dazu
du bekämest dazu
er/sie/es bekäme dazu
wir bekämen dazu
ihr bekämet dazu
sie/Sie bekämen dazu
conjugation
Futur I
ich würde dazubekommen
du würdest dazubekommen
er/sie/es würde dazubekommen
wir würden dazubekommen
ihr würdet dazubekommen
sie/Sie würden dazubekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dazubekommen
du hättest dazubekommen
er/sie/es hätte dazubekommen
wir hätten dazubekommen
ihr hättet dazubekommen
sie/Sie hätten dazubekommen
conjugation
Futur II
ich würde dazubekommen haben
du würdest dazubekommen haben
er/sie/es würde dazubekommen haben
wir würden dazubekommen haben
ihr würdet dazubekommen haben
sie/Sie würden dazubekommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dazubekommen
Infinitiv Perfekt
dazubekommen haben
Partizip Präsens
dazubekommend
Partizip Perfekt
dazubekommen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DAZUBEKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DAZUBEKOMMEN

dazu
dazugeben
dazugehören
dazugehörig
dazugesellen
dazugewinnen
dazuhalten
dazuhin
dazukommen
dazukönnen
dazulegen
dazulernen
dazumal
dazurechnen
dazusagen
dazuschauen
dazuschlagen
dazuschreiben
dazusetzen
dazustellen

GERMAN WORDS THAT END LIKE DAZUBEKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Synonyms and antonyms of dazubekommen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dazubekommen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DAZUBEKOMMEN

Find out the translation of dazubekommen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of dazubekommen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dazubekommen» in German.

Translator German - Chinese

得到
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

para obtener
570 millions of speakers

Translator German - English

to get
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्राप्त करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

للحصول على
280 millions of speakers

Translator German - Russian

чтобы получить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

para obter
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পেতে
260 millions of speakers

Translator German - French

pour obtenir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

untuk mendapatkan
190 millions of speakers

German

dazubekommen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

取得するため
130 millions of speakers

Translator German - Korean

얻을 수
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kanggo njaluk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

để có được
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பெற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मिळविण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

almak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

per ottenere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dostać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

щоб отримати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pentru a obține
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

για να πάρει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

te kry
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

att få
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

å få
5 millions of speakers

Trends of use of dazubekommen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DAZUBEKOMMEN»

The term «dazubekommen» is regularly used and occupies the 77.603 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dazubekommen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dazubekommen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «dazubekommen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DAZUBEKOMMEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dazubekommen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dazubekommen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about dazubekommen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DAZUBEKOMMEN»

Discover the use of dazubekommen in the following bibliographical selection. Books relating to dazubekommen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
Arbeitnehmer. die. Funktion. „als. DSB. irgendwann. dazubekommen“. hat. („ Teilzeit-DSB“). Falls. er. —. was. selten vorkommt — von vornherein als „Vollzeit- DSB“ eingestellt worden ist, käme nur eine vollständige Kündigung des ...
Eugen Ehmann, Thomas Bruggmann, Thomas Feil, 2013
2
Zeitmanagement für gestiegene Anforderungen: 70 Fragen und ...
Damit dieser Zustand nicht zu Unzufriedenheit oder gar Frustration führt, empfiehlt Zach Davis ein gutes Prioritätenmanagement. Denn immer noch gilt der alte Spruch: ""Zeitmanagement ist Prioritäten-Management"".
Zach Davis, 2012
3
Autobiographie
Die Gesellschaft in der Kajüte war sehr umgänglich, und mit Vorräten waren wir ganz ausreichend versehen, da wir noch den gesamten Proviant des Mr. Hamilton, der sich gut vorgesehen hatte, dazubekommen hatten. Während der Überfahrt ...
Benjamin Franklin, 2010
4
Das Pentameron
Kapital von vier Kindern wiedererlangt, sondern auch noch drei Schwiegersöhne und eine Schwiegertochter, die man die vier Stützen des Tempels der Schönheit nennen konnte, als Zinsen dazubekommen hatten. Auch die Könige von ...
Giambattista Basile, 2013
5
Ein Leben unter dem grossen Stein: Roman
... schaltete sich der zw ̈olfj ̈ahrige Uwe ein und begr ̈ußte die Schwester mit Handschlag und einem Diener. ”F ̈ur uns bleibt sie immer die Hildegard“, meldete sich der Vater und erg ̈anzte: ”Du hast nur einen Namen dazubekommen!
Anette Willken, 2004
6
1000 Prüfungsfragen Mit Antworten Für Die Anschlussprüfung ...
... werden muss! a) Anpassung des Angebotsstandards; b) technische Schäden an Gebäude und Einrichtungen; c) moderne Wasseraufbereitung fehlt; d) bessere Betriebswirtschaftlichkeit; e) neues Gelände wurde dazubekommen, u.a. 13.
Hans-Jürgen Berger, 2001
7
Herrn Georgii von Welling Opus mago-cabbalisticum et ...
... durch seine vom Satan entzündete im^m»«^ , auch diese elementar»'« sehe Behausung oder indischen Leib / nachdeme er die fürtreffliche Wohnung Edens wegen seines Ungehorsams verlassen müssen, dazubekommen? und bestehet  ...
Georg von Welling, 1735
8
Geständnis: Warum ich töte
Ihn hatten meine Eltern immer dazubekommen, zu machen, was sie wollten. Ich dachte mir, wieso nicht einen Versuch wagen? Wir sind beide älter geworden, also auch reifer. Vielleicht würden Olaf und ich uns sogar verstehen. Vielleicht ...
Moe Teratos, 2011
9
Das Unendliche Land: Band 2
"Was machenwir nun, Hoheit?", fragte Ralph schließlich. "Unsere Mission ist gescheitert", antwortete die Prinzessin mit leiser Stimme. "Wirhabeneine wertvolle Freundin verlorenund wahrscheinlich einen gefährlichen Gegner dazubekommen.
Ernst Hammann, 2014
10
Plotin und der Untergang der antiken Weltanschauung
... sein Dasein ist ein unaufhörliches Dazubekommen. Das Zeitliche sucht nämlich in der Zukunft nur das wahre intelligible Sein. Dieses selbst hingegen ist alles Sein, es hat kein Stre ben nach der Zukunft und ist daher auch zeitlos (III 7, 4).
Arthur Drews, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DAZUBEKOMMEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dazubekommen is used in the context of the following news items.
1
Pedersen gegen Lenz: Kuriose Konkurrenten
„Wir werden schauen, ob wir den einen oder anderen Qualitätsspieler dazubekommen.“ Union-Trainer Jens Keller. Auch personell wünscht sich der 45-Jährige, ... «kicker, Jul 16»
2
Union: Weiterer Hochkaräter im Visier?
Gut vorstellbar, dass Keller noch einen "Qualitätsspieler" dazubekommen wird. Kommentare. Transfer-News. Kostic: Jetzt macht Wolfsburg ernst Kostic: VfL statt ... «90min, Jul 16»
3
Union-Coach Keller mit Trainingscamp zufrieden
«Nichtsdestotrotz werden wir schauen, ob wir noch den einen oder anderen Qualitätsspieler dazubekommen», sagte der frühere Coach des FC Schalke 04 und ... «DIE WELT, Jul 16»
4
SCF: Streich hat Liga zwei "genossen"
... Bereich arbeiten", forderte Streich und liebäugelt mit Neuzugängen: "Wir müssen schauen, dass wir den einen oder anderen Athleten dazubekommen.". «sport.de, May 16»
5
Ein Wahlkreis wandert von Thüringen nach Südbayern
Dass Bayern (dunkelblau, oben) einen Wahlkreis dazubekommen muss, ist ganz eindeutig. Strittig war zuletzt noch, ob Hessen (orange, unten) oder Thüringen ... «Bayernkurier, Feb 16»
6
Elektroautos Wer kauft, soll Geld dazubekommen
Der Verkauf von Elektroautos läuft schleppend. Die Bundesregierung will das nun ändern. Laut eines Berichtes der "Hannoverschen Allgemeinen Zeitung" will ... «Deutschlandfunk, Jan 16»
7
15 Jahre Blutspritz-Kultfilm | Was „Staplerfahrer Klaus“ heute macht
Ich habe jetzt einen Bart dazubekommen und einen Backenzahn verloren. Mein großer Sohn ist groß und mein kleiner Sohn ist noch sehr klein (keine zwei ... «BILD, Jan 16»
8
Ihre Geschichten des Jahres!
Mit ihren 64 Jahren hat sie einen neuen Sohn dazubekommen: Den 19-jährigen Hamoudi aus Syrien. Dass er nun eine deutsche Familie hat, die sich um ihn ... «Radio Bremen Online, Dec 15»
9
Transfer-News | Schalke will Kiew-Star – Gladbachs Top-Kandidaten
Darum ist es wichtig für unsere offensive Ausrichtung, dass wir weitere Optionen in Form von Qualität und Kreativität dazubekommen, um den Konkurrenzkampf ... «SportBILD, Dec 15»
10
"Wir haben viele Besucher dazubekommen"
Nachdem es in den vergangenen Jahren immer wieder Diskussionen ums das "Flax" gegeben hat, möchte René Lobe als neuer Leiter Ruhe ins ... «General-Anzeiger, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. dazubekommen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dazubekommen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z