Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Deckungskauf" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DECKUNGSKAUF IN GERMAN

Deckungskauf  [Dẹckungskauf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DECKUNGSKAUF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deckungskauf is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DECKUNGSKAUF MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Deckungskauf» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

short covering

Deckungskauf

In the case of cover purchase, the purchaser must procure a much-needed product from another supplier B as a result of a delivery delay by the seller A. However, the goods must be comparable. If the new product is more expensive, the price difference must be paid by the seller A, who has been in default with delivery. A cover sale is referred to when a debtor, Eg when the creditor defaults, the goods must be sold as a substitute to a third party. On the stock exchange there is a somewhat different meaning: the subsequent purchase of securities or foreign exchange so that after short sales can be delivered in time. This practice is unlawful in Germany. Beim Deckungskauf muss sich der Käufer eine dringend benötigte Ware aufgrund eines Lieferverzugs des Verkäufers A ersatzweise von einem anderen Lieferanten B beschaffen. Die Ware muss jedoch vergleichbar sein. Falls die neue Ware teurer ist, muss der Preisunterschied von dem in den Lieferungsverzug geratenen Verkäufer A beglichen werden. Von einem Deckungsverkauf spricht man, wenn ein Schuldner z. B. bei Gläubigerverzug die Ware ersatzweise an einen Dritten verkaufen muss. An der Börse gibt es einen etwas anderen Bedeutungsgehalt: Das nachträgliche Erwerben von Wertpapieren oder Devisen, damit nach Leerverkäufen termingemäß geliefert werden kann. Diese Praktik ist in Deutschland rechtswidrig.

Definition of Deckungskauf in the German dictionary

Replacement purchase made by another seller as a result of non-delivery of an ordered product by the original seller. ersatzweise getätigter Kauf bei einem anderen Verkäufer infolge der Nichtlieferung einer bestellten Ware durch den ursprünglichen Verkäufer.
Click to see the original definition of «Deckungskauf» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DECKUNGSKAUF


Abzahlungskauf
Ạbzahlungskauf
Ankauf
Ạnkauf 
Beziehungskauf
Bezi̲e̲hungskauf
Einkauf
E̲i̲nkauf 
Fehlkauf
Fe̲hlkauf
Gattungskauf
Gạttungskauf [ˈɡatʊŋska͜uf]
Gelegenheitskauf
Gele̲genheitskauf
Genuskauf
Gẹnuskauf, auch: [ˈɡeː…] 
Handelskauf
Hạndelskauf [ˈhandl̩ska͜uf]
Hauskauf
Ha̲u̲skauf
Hortungskauf
Họrtungskauf
Loskauf
Lo̲skauf [ˈloːska͜uf]
Meinungskauf
Me̲i̲nungskauf
Spekulationskauf
Spekulatio̲nskauf [ʃpekulaˈt͜si̯oːnska͜uf]
Spezieskauf
Spe̲zieskauf [ˈʃpeːt͜si̯ɛska͜uf]
Spezifikationskauf
Spezifikatio̲nskauf
Stützungskauf
Stụ̈tzungskauf
Tageskauf
Tageskauf
Verkauf
Verka̲u̲f 
Versendungskauf
Versẹndungskauf

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DECKUNGSKAUF

Deckung
Deckungsaufgabe
Deckungsauflage
Deckungsbeitrag
Deckungsfehler
Deckungsfeuer
Deckungsgeschäft
deckungsgleich
Deckungsgleichheit
Deckungskapital
Deckungskarte
Deckungsloch
Deckungslücke
Deckungsmittel
Deckungsspieler
Deckungsspielerin
Deckungssumme
Deckungstruppe
Deckungswechsel
Deckungszusage

GERMAN WORDS THAT END LIKE DECKUNGSKAUF

Abverkauf
Ausverkauf
Autokauf
Direktverkauf
Einzelverkauf
Fabrikverkauf
Glückauf
Hausverkauf
Kartenverkauf
Kartenvorverkauf
Notverkauf
Ratenkauf
Rückkauf
Schluckauf
Sonderverkauf
Vorverkauf
Weinkauf
Weiterverkauf
Wiederverkauf
Zukauf

Synonyms and antonyms of Deckungskauf in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Deckungskauf» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DECKUNGSKAUF

Find out the translation of Deckungskauf to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Deckungskauf from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Deckungskauf» in German.

Translator German - Chinese

空头回补
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

la cobertura de cortos
570 millions of speakers

Translator German - English

short covering
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कम कवर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تغطية قصيرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

короткое покрытие
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cobertura de posições vendidas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সংক্ষিপ্ত আবরণ
260 millions of speakers

Translator German - French

revêtement court
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menampung kekurangan
190 millions of speakers

German

Deckungskauf
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ショートカバー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

환매
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

panutup singkat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bao gồm ngắn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குறுகிய மூடுதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लहान आच्छादन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kısa kapsayan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

covering corto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

krótki pokrycie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

короткий покриття
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

acoperire scurt
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

short covering
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kort bedekking
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kort som täcker
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kort dekker
5 millions of speakers

Trends of use of Deckungskauf

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECKUNGSKAUF»

The term «Deckungskauf» is used very little and occupies the 148.590 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Deckungskauf» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Deckungskauf
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Deckungskauf».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DECKUNGSKAUF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Deckungskauf» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Deckungskauf» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Deckungskauf

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DECKUNGSKAUF»

Discover the use of Deckungskauf in the following bibliographical selection. Books relating to Deckungskauf and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Nacherfüllung beim Sachkauf: zum Inhalt von Nachbesserung ...
werden könnte, weil er eine Ersatzsache nicht findet und ein Deckungskauf ausscheidet. Wie zu zeigen bleibt, hat der Verkäufer nicht nur eine Frustration der Kosten des Nacherfüllungsangebots zu gewärtigen, sondern trägt zugleich das ...
Frank Skamel, 2008
2
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Handelskauf Art. 25 EKG (Art. 10) ist oder nicht. Der Erfüllungsanspruch ist ausgeschlossen, wenn die Lieferung objektiv unmöglich oder im Sinne des Art. 74 dauernd unzumutbar geworden ist, wenn ein Deckungskauf üblich und möglich ist ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Einen Selbsthilfeverkauf darf der Verkäufer, wenn der Käufer zugleich im Zahlungsverzuge ist, nach § 326 BGB auch als Deckungskauf behandeln (BGH Urt. v. 1 8. 3. 64 — VIII ZR 28 1 /62). Zum Deckungskauf s. unten Rdn. 45. Nach den ...
‎1978
4
Rabel, Ernst: das Recht des Warenkaufs. Band 1: Das Recht ...
15. 11. 1923, Qiur. Ital. 1923 I l, 945). An die Stelle der gesetzlichen näheren Bestimmung tritt vielmehr der allumfassende Grundsatz, daß der Deckungskauf nach Treu und Glauben verständig vorgenommen werden muß, in guten Treuen, wie ...
Ernst Rabel, 1964
5
Die Vorhersehbarkeit des Schadens gemäss Art. 74 Satz 2 ...
2) von Justice Mance auf Fälle beschränkt, in denen ein Deckungskauf wegen spezifischer vertraglicher Vereinbarungen mit dem Zweitkäufer nicht möglich ist. Etwas anderes gelte dagegen, wenn ein Deckungskauf daran scheitere, daß es ...
Florian Faust, 1996
6
Das Verhältnis von Erfüllung, Schadensersatz und ...
K setzt keine Nachfrist, sondern tätigt, ohne V vorher zu informieren, einen Deckungskauf. Im Anschluss verlangt K alternativ den Ersatz der Mehrkosten des Deckungsgeschäfts oder die Vornahme der vertraglich geschuldeten Leistung.
Nils Schmidt-Ahrendts, 2007
7
Rabel, Ernst: Das Recht des Warenkaufs
1923 I 1, 945). An die Stelle der gesetzlichen näheren Bestimmung tritt vielmehr der allumfassende Grundsatz, daß der Deckungskauf nach Treu und Glauben verständig vorgenommen werden muß, in guten Treuen, wie das schweizerische  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1964
8
Die Voraussetzungen der Sachmängelhaftung beim Warenkauf: ...
Beim Deckungskauf gilt, daß der Verkäufer im englischen Recht die Mehrkosten zu ersetzen hat, von denen vernünftigerweise zu erwarten war, daß sie gezahlt werden müssen, um Ware gleicher oder möglichst gleichartiger Beschaffenheit zu ...
Wolfgang Kircher, 1998
9
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
Im Gegenteil hat sich eher das allgemeine „Lebensrisiko" zugunsten des K entwickelt; Mietkosten und günstiger Deckungskauf. 22 Das ist eine Frage der Vertragsauslegung, vgl. den Fall RGZ 105, 280ff.; s. dazu H uber, Lei- stungsstörungen, ...
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006
10
1-42 Register:
Der Käufer berechnet seinen Schaden nach dem Unterschied zwischen dem Vertragspreis und den Anschaffungskosten, die ihm bei einem Deckungskauf entstehen. Zwar ist der Käufer zu einem Deckungskauf nicht verpflichtet, jedoch ist ...
Wolfram Henckel, 1997

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DECKUNGSKAUF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Deckungskauf is used in the context of the following news items.
1
Zweifelhafte Geschäftspraktiken bei Crowdfox?
Crowdfox: Sollte es in Ausnahmefällen zum Deckungskauf durch Crowdfox kommen, wird die Bestellung nach unseren aktuellen AGB von Crowdfox, klar als ... «OnlinehändlerNews, Apr 16»
2
Begründung von Schadensersatz statt Leistung und/oder ...
Aber auch hier kommt wieder der Punkt zum Tragen, dass der Bekannte letztendlich keinen Schaden hatte, wenn er den Deckungskauf nicht vornimmt. «123recht.net, Jan 16»
3
Widerrufsbelehrung bei ebay-Kleinanzeigen?
Internetrecht, Computerrecht eBay und Recht - Bewertung, Garantie, Bilderklau, Deckungskauf · Gespräch Auktion von Leerkartons, OVPs, Handbüchern und ... «123recht.net, Mar 15»
4
Herstellungsfehler: Österreichs Eurofighter schadhaft
Aber auch ein "Deckungskauf" auf Kosten von Airbus kommt für ihn infrage, wobei der Differenzbetrag auf die teurere Variante zurückgezahlt würde. Sollte Klug ... «derStandard.at, Oct 14»
5
Mehrkosten eines Deckungskaufs des Käufers
Dabei ging es aber um einen Deckungskauf, den nicht der Käufer, sondern der infolge des Lieferverzugs des Erstverkäufers seinerseits in Lieferverzug ... «Rechtslupe, Aug 13»
6
Probleme beim Warenkauf aus der Volksrepublik China
Zudem wären die Mehrkosten für einen erfolgten Deckungskauf von dem chinesischen Geschäftspartner zu ersetzen. Sofern es sich bei dem chinesischen ... «anwalt.de, Apr 13»
7
Kaufrücktritt: Gründe müssen wesentlich sein
Dies im Hinblick auf den Deckungskauf eines Mercedes Pagode 280 SL mit Automatikgetriebe anstelle des ursprünglich angebotenen Mercedes Pagode 230 ... «kfz-betrieb, Mar 12»
8
Täuschung über die Zahlungsfähigkeit
... ein über die Anschaffungs- und Lieferkosten hinausgehender Schaden nicht entstanden sei, weil ein Deckungskauf für das an die Beklagten gelieferte Heizöl ... «Rechtslupe, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deckungskauf [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/deckungskauf>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z