Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Deichläufer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEICHLÄUFER IN GERMAN

Deichläufer  [De̲i̲chläufer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEICHLÄUFER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deichläufer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEICHLÄUFER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Deichläufer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Deichlaufer

Deichläufer

Dischargeers are persons who carry out the dike service during floods. Often, dike runers are also called dyke guards. Deichläufer sind Personen, die den Deichwachdienst bei Hochwasser durchführen. Oft werden Deichläufer auch als Deichwachen bezeichnet.

Definition of Deichläufer in the German dictionary

someone running to control dikes. jemand, der zur Kontrolle über Deiche läuft.
Click to see the original definition of «Deichläufer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DEICHLÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Säufer
Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ]
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEICHLÄUFER

Deichböschung
Deichbruch
deichen
Deichfuß
Deichgenossenschaft
Deichgraf
Deichgräfin
Deichhauptmann
Deichkrone
Deichland
Deichläuferin
Deichordnung
Deichpflicht
Deichschleuse
Deichsel
Deichselbruch
Deichselkreuz
deichseln
Deichverband
Deichvorland

GERMAN WORDS THAT END LIKE DEICHLÄUFER

Autokäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Synonyms and antonyms of Deichläufer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Deichläufer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEICHLÄUFER

Find out the translation of Deichläufer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Deichläufer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Deichläufer» in German.

Translator German - Chinese

Deichlaufer
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Deichlaufer
570 millions of speakers

Translator German - English

Deichlaufer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Deichlaufer
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Deichlaufer
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Deichlaufer
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Deichläufer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Deichlaufer
260 millions of speakers

Translator German - French

Deichlaufer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Deichlaufer
190 millions of speakers

German

Deichläufer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Deichlaufer
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Deichlaufer
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Deichlaufer
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Deichlaufer
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Deichlaufer
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Deichlaufer
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Deichlaufer
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Deichlaufer
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Deichlaufer
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Deichlaufer
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Deichlaufer
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Deichlaufer
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Deichlaufer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Deichlaufer
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Deichlaufer
5 millions of speakers

Trends of use of Deichläufer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEICHLÄUFER»

The term «Deichläufer» is used very little and occupies the 154.629 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Deichläufer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Deichläufer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Deichläufer».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Deichläufer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DEICHLÄUFER»

Discover the use of Deichläufer in the following bibliographical selection. Books relating to Deichläufer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Deichbotht, de« — n, Mz. die — », ein zur Besorgung und Bestellung in Dcichsachen angestellter Bothe ; der Deichläufer. Der Deichbrief, des — es, Mz. die — e, eine das Deichwesen betreffende, dahin gehörende Urkunde. S. Deichbuch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Deichbothe, deS — n, Mz. die — n, ein zur Besorgung und Bestellung in D? ichsachen angestellter Bothe ; der Deichläufer. Der Deichbrief, des — es, Mz. die — e, eine das Deichwesen betreffende, dahin gehörende Urkunde.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Deichläufer. Bote in Deichlachen. [nem Deiche. der Deichbrief. Urkunde iiber das Deichwefen. der Deichbruch. die Durchbrechung eines Deiches vom Wafi'er. die Deichbriiche. e. Vergehen wider d. Deichgefehe. die Strafe das Deichbuch.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Verwaltung der Deichgelder, das Deichlager, der Sammelplatz derDeichxflichtigev b. d. Weder Deichläufer, Deichbote. s/ahr eines Deichbruches, das DeicKIand, eine durch einen Deich gesicherte Gegend, das Deichlehen, ein Deichamt, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Aktenstücke zur neuesten Geschichte der Herrschaft Jever
... Wagegeld, Landgerichts» spotteln und der größte Theil der Stempelabgabe, wahrscheinlich über 14 Rthlr. Sodann Beiträge zur Armeneasse circa 1 Rthlr. Natural- und Geldabgaben an die Prediger, Schullehrer, Deichläufer, Deichrichter, ...
‎1832
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... der das den Deichläufer Feldläufer Feuerläufer Forstläufer Grasläufer Heideläufex Hundsläufer Irrläufer Karrenläufer Langläufer Lebensläufer Mauerläufer Pfannenläufer Riemenläufex Rostläufer Sandläufer Schanzläufer Schlackenläufer ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Deichläufer, des — s, plur. ut nom. liog. S. deich: bsthe. Das Deichlehen, de« — s, plur. utoom. linz. ein Amt bey dem Deichwesen, welches zu Lehen gegeben wird, z. B. da« deichgrafenamt. Die DeichlÄcke, plur. die — n, die von dem ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
8
MARCO POLO Reiseführer Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommern
im Winter Öffnungszeiten erfragen / Ostseeallee 64 / Tel. 038825 2 2114 / www. bIinkfuer.m-vp.de /€€ DEICHLÄUFER Fischrestaurant an der Strandpromenade. Große Auswahl an frisch zubereiFahrräder statt Autos, Ferienhäuschen statt ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2013
9
Ostseeküste/Mecklenburg-Vorpommern MARCO POLO E-Book Reiseführer
038825 2 27 74/ www.blinkfuer.m-vp.de /€€ DEICHLÄUFER Google Maps Fischrestaurant an der Strandpromenade. Große Auswahl an frisch zubereiteten Fischgerichten. Schöner Blick auf die Ostsee. Tgl. (im Winter wechselnde Ruhetage) ...
Kerstin Sucher, 2012
10
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Deich 9). Deich block, (Deichb.) f. v. w. Deichpfand. Deichboten, (Deichb.) Deichläufer, Leute, welche bei drohender Gefahr den Deichpflichtigen die nöthigen Anweisungen und Befehle der Deichaufseher überbringen. Deichbruch , (Deichb.) ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEICHLÄUFER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Deichläufer is used in the context of the following news items.
1
"Upcycling" ist der neue Kunsthandwerkertrend
Ihr Renner ist der "Dithmarscher Deichläufer", eine modische Alternative zu Langweilern wie der Pudelmütze oder dem Nordwester. Gabriela Schramm macht ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
2
Buslinie 450 In Der Wesermarsch „Deichläufer“ soll in der Woche ...
Lemwerder/Berne Die Chancen stehen recht gut, dass der Fahrplan der Buslinie 450 („Deichläufer“) ausgebaut wird. Die Mitglieder der Ausschüsse für ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
3
Deichläufer inspizieren gefällte Pappeln
Zwischen Gollwitz und Götz werden entlang des Deiches aus Gründen der Verkehrssicherheit derzeit 100 alte Pappeln gefällt und 50 weitere gekappt. Dort führt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»
4
Im Klimawandel Profil zeigen
„Wir gehen davon aus, dass bis Ende September der Deich geschlossen ist“, sagte Bauleiter Lutz Pfitzner den Deichläufern, die auch andere Abschnitte und die ... «shz.de, Apr 15»
5
Hochwasserschutz: Halle sucht ehrenamtliche Deichläufer
Die akute Hochwassergefahr für Halle ist erstmal gebannt, die Saale am Pegel Trotha verharrt bei etwa 3.30m. An den Oberläufen in Thüringen ist ebenfalls ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Jan 15»
6
Pilotlehrgang zur Deichwache bei der DLRG
... denn neben Evakuierungen und Absicherungen von Arbeiten am Deich oder der Deiche selber, war auch das Stellen von Deichläufern durchaus die Regel. «shz.de, Dec 14»
7
Deichläufer stöhnen unter der Hitzeglocke
Der Mönkebuder Deichlauf war auch bei seiner 15. Auflage ein Erfolg. Mehr als 200 Ausdauersportler waren dabei. Erstmals am Start sind die Fußballer des ... «Nordkurier, Jul 14»
8
Auf Umwegen nach Oldenburg
Nach Delmenhorst fährt alle zwei Stunden die Buslinie 450, der sogenannte Deichläufer. Oldenburg dagegen ist für nicht motorisierte Bürger nur umständlich zu ... «WESER-KURIER online, May 14»
9
Unterwegs mit dem Deichläufer
Einmal im Monat, erzählt er, fahre er mit dem Deichläufer nach Delmenhorst, ... aber er erzählt bereitwillig, dass er auf den Deichläufer angewiesen ist, weil er ... «WESER-KURIER online, Jan 14»
10
Boltenhagen – das erste Ostseebad im Osten
... Restaurants gibt es doch, wie die Villa Seebach (www.villa-seebach.de); zu empfehlen ist auch der Fisch im "Deichläufer" (www.restaurant-deichlaeufer.de). «Hamburger Abendblatt, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deichläufer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/deichlaufer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z