Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Deichpflicht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEICHPFLICHT IN GERMAN

Deichpflicht  [De̲ichpflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEICHPFLICHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deichpflicht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEICHPFLICHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Deichpflicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Deichpflicht in the German dictionary

Duty of the members of a dyke association to participate in the maintenance of the dikes. Pflicht der Mitglieder eines Deichverbands, sich an der Erhaltung der Deiche zu beteiligen.

Click to see the original definition of «Deichpflicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DEICHPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEICHPFLICHT

Deichfuß
Deichgenossenschaft
Deichgraf
Deichgräfin
Deichhauptmann
Deichkrone
Deichland
Deichläufer
Deichläuferin
Deichordnung
Deichschleuse
Deichsel
Deichselbruch
Deichselkreuz
deichseln
Deichverband
Deichvorland
Deichvorsteher
Deichwesen

GERMAN WORDS THAT END LIKE DEICHPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Synonyms and antonyms of Deichpflicht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Deichpflicht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEICHPFLICHT

Find out the translation of Deichpflicht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Deichpflicht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Deichpflicht» in German.

Translator German - Chinese

堤值班
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

deber dique
570 millions of speakers

Translator German - English

dike duty
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तटबंध कर्तव्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

واجب السد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дамба долг
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

dever dique
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিখা দায়িত্ব
260 millions of speakers

Translator German - French

droit de digue
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kewajipan dike
190 millions of speakers

German

Deichpflicht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

堤防デューティ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

제방의 의무
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tugas dike
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bổn phận đê
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தடுப்பரண் கடமை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पाट कर्तव्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dike görev
70 millions of speakers

Translator German - Italian

dovere diga
65 millions of speakers

Translator German - Polish

obowiązek grobla
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дамба борг
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

datoria Dike
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καθήκον ανάχωμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dijk plig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vallen tull
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dike duty
5 millions of speakers

Trends of use of Deichpflicht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEICHPFLICHT»

The term «Deichpflicht» is used very little and occupies the 180.182 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Deichpflicht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Deichpflicht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Deichpflicht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEICHPFLICHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Deichpflicht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Deichpflicht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Deichpflicht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DEICHPFLICHT»

Discover the use of Deichpflicht in the following bibliographical selection. Books relating to Deichpflicht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Es haftet daher auf jedem Grundstück und bleibt mit demselben ein verhälrnißmäßiger Theil der Deichpflicht verbunden, dessen Erfüllung von Jedem, der das Grundstück in einem nießbräuchlichen Besitz hat, und selbst von dem Aeitpächter ...
Julius Weiske, 1841
2
Die Unfreiheit Der Friesen Zwischen Weser und Jade
Eine zweite Massnahme war die Ausnützung der Deichpflicht im grundherrlichen Interesse. Die Deichpflicht war bei den Friesen eine alte und zu allen Zeiten sehr streng befolgte Pflicht, die jedem Volksgenossen in Fleich und Blut ...
Robert Allmers, 2013
3
Die Mär Von Der Freiheit Der Friesen
Eine zweite Massnahme war die Ausnützung der DeichPflicht im grundherrlichen Interesse. Die Deichpflicht war bei den Friesen eine alte und zu allen Zeiten sehr streng befolgte Pflicht, die jedem Volksgenossen in Fleisch und Blut ...
Robert Allmers, 2012
4
Hamburgs Geschichte einmal anders: Entwicklung der ...
Welche Deutung schlägt Pieken vor? Die folgende: Die Deichpflicht kennt keine Grenzen; wessen Land vom Deich geschützt wird, der muss am Deich mitarbeiten und ihn so hoch machen, wie er eben sein muss: darum weist die Spitze des ...
Gudrun Wolfschmidt, 2009
5
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
Es haftet daher auf jedem Grundftück und bleibt mit demfelben ein verhciltnißmäßiger Theil der Deichpflicht verbunden, deffen Erfüllung von Jedem, der das Grundfiück in einem nießbrciuchlirhen Befiß hat. und felbft von dem Zeitpächtec ...
Julius Weiske, 1841
6
Lehrbuch Des Deutschen Verwaltungsrechts
2) Für jeden Deichverband ist ein vom Staate zu genehmigendes Statut abzufassen, welches folgenden Inhalt haben muss: a) Umfang des Genomenschaäszweckes; b) Umfang der Deichpflicht, namentlich die Art und Vertheilung der zur ...
Hermann Roesler, 2012
7
"Kein Land ohne Deich-- !": Lebenswelten einer ...
Unter den Anwesenden war es zunächst den Verwandten des Säumigen vorbehalten, den Spaten aus dem Deich zu ziehen und auf diese Weise das enteignete Land samt der darauf lastenden Deichpflicht zu übernehmen.76 Fand sich unter ...
Marie Luisa Allemeyer, 2006
8
Chrenecruda:
Es handelt sich um eine Versinnbildlicbung des Willens des Deichhalters, seiner Deichpflicht nicht mehr nachkommen zu wollen. Zu diesem Zwecke begibt er sich auf den Deich zur schadhaften Stelle und wirft 'thre satha inna thet ieth', das ...
Emil Goldmann, 2013
9
Grundriss zu Vorlesungen über das deutsche Privatrecht mit ...
Eine Befreiung von der Deichpflicht kann künftig auf keinerlei Weise, auch nicht durch Verjährung erworben werden. e. Das. I. 18. Die in einem Deichverbande zu leistende Deichpflicht ruht unablöslich auf den Grundstücken. 6. Brem.
Wilhelm Theodor Kraut, 1836
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. w. d. Gz. an manchen Orten, der Einnehmer bei der Deichkasse; der Deichrentmeister. Die Deichpflicht, Mz. die — en, die Pflicht, Verbindlichkeit, welche einer in Betreff der Erhaltung eines Deiches über sich hat; die Deichpflichtigkeit.
Joachim Heinrich Campe, 1807

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEICHPFLICHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Deichpflicht is used in the context of the following news items.
1
Dreirädriger Karren revolutioniert Deichbau
Und wegen der existenziellen Bedrohung ersetzten die Einwohner die Deichpflicht auf dem eigenen Land durch die Kommunion- oder Gemeinschaftsdeichung, ... «Nordwest-Zeitung, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deichpflicht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/deichpflicht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z