Download the app
educalingo
deplorabel

Meaning of "deplorabel" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DEPLORABEL

lateinisch-französisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DEPLORABEL IN GERMAN

deplora̲bel


GRAMMATICAL CATEGORY OF DEPLORABEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
deplorabel is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DEPLORABEL MEAN IN GERMAN?

Definition of deplorabel in the German dictionary

lamentable, deplorable.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DEPLORABEL

Parabel · adorabel · durabel · favorabel · honorabel · hundsmiserabel · inkommensurabel · inoperabel · irreparabel · kommensurabel · komparabel · kurabel · memorabel · miserabel · operabel · reparabel · respirabel · tolerabel · transferabel · vulnerabel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEPLORABEL

dephlegmieren · depigmentieren · Depigmentierung · Depilation · Depilatorium · depilieren · Deplacement · deplacieren · deplaciert · Deplacierung · deplatziert · Depletion · depletorisch · Depolarisation · Depolarisator · depolarisieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE DEPLORABEL

Babel · Isabel · Label · admirabel · desiderabel · immensurabel · impenetrabel · imperforabel · imponderabel · indemonstrabel · inkomparabel · inkurabel · intolerabel · irrespirabel · konsiderabel · mensurabel · ministrabel · penetrabel · ponderabel · venerabel

Synonyms and antonyms of deplorabel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEPLORABEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «deplorabel» and belong to the same grammatical category.

Translation of «deplorabel» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DEPLORABEL

Find out the translation of deplorabel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of deplorabel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deplorabel» in German.
zh

Translator German - Chinese

deplorabel
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

deplorabel
570 millions of speakers
en

Translator German - English

deplorabel
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

deplorabel
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

deplorabel
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

deplorabel
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

deplorabel
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

deplorabel
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

deplorabel
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

deplorabel
190 millions of speakers
de

German

deplorabel
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

deplorabel
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

deplorabel
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

deplorabel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

deplorabel
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

deplorabel
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

deplorabel
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

deplorabel
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

deplorabel
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

deplorabel
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

deplorabel
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

deplorabel
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

deplorabel
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deplorabel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

deplorabel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

deplorabel
5 millions of speakers

Trends of use of deplorabel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEPLORABEL»

Principal search tendencies and common uses of deplorabel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «deplorabel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about deplorabel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DEPLORABEL»

Discover the use of deplorabel in the following bibliographical selection. Books relating to deplorabel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
... das Mißfallen, der WiderwUien; deplaisant, unangenehm, mißfällig, tle plsno, s. unter Plan. Depletion, t. die Enthüllung, Ausleerung. < - Deplorabel — Deprecation 198 deplorabel, beweinenswürdig, bejammemswerth, jämmerlich; de»
Johann Christian August Heyse, 1825
2
Baiernbriefe oder Geist der vier ersten Ständeversammlungen ...
herausgegeben am Vorabende der fünften Ständeversammlung. Sachinhalts- Verzeichniß. 4,3 Christian Ernst ¬von Bentzel-Sternau. Deplorabel -- Dienfiboten- Ordnung. 75 Deplorabel. Minift. Vor-tr. ll 169.-- deplor. Manier. dea* plot. _Sachen ...
Christian Ernst ¬von Bentzel-Sternau, 1831
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... comportabel comptabel considerabel contestabel contribuabel convenabel dechiffrabel decimabel declinabel demonstrabel deplorabel deraisonnabel desagreabel deshonorabel desiderabel determinabel detestabel dilatabel discipünabel ...
Spiritus Asper, 1826
4
Oesterreichischer Beobachter
Was dann euch davon 7 Jfi es nicht fo viel als deplorabel? Wie fich alles im Kreife drehe! Der rößte Staatsmann FrankreiehetVillele) warden HH. Mo e und Montalivet deplorabel* und jetzt find fie den HH. Guizot und Thin-s infnffifant und funeft, ...
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... intolerabel venerabel vulnerabel FV rierbar operabel inoperabel miserabel hundsmiserabel admirabel irrespirabel adorabel imperforabel deplorabel honorabel favorabel penetrabel impenetrabel ministrabel indemonstrabel durabel kurabel ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Der selam des Orients: oder, Die sprache der blumen
Ich werde roth, wenn ich Dich seh'. Incarnat-Reiherschnabel. (Lroc!ium ine»ru»- tum, l^ltt<i. kler»nium ine»rn»- tum, /^.) Ist nicht mein Schicksal deplorabel? Incarville. (lnenrville» «inen«i«, ^»m.) Dein Gedachrniß ich vertilge. Indier»Rose.
Johann Daniel Symanski, 1841
7
Kieler philologische Studien
Der Zustand der Quellen, aus denen die Kenntniss des altrömischen Criminalrechts zu schöpfen und der zum '1'heil deplorabel zu nennen ist, führt nothwendig zu philologischer οέκριβεια. Wie kann man ohne diese einen Schritt thun, ...
Justus Olshausen, 1841
8
Unseren fruntlichen grus zuvor: deutsches Recht des ...
Der Zustand wurde allseits als deplorabel empfunden. Der Dreißigjährige Krieg beendet dies alles. Als Tilly 1631 Magdeburg besetzte und kurzfristig daraus ein >Marienburg< machte, ging mit dem Archiv des Schöffenstuhls letztlich auch die  ...
Friedrich Ebel, Andreas Fijal, Hans-Jörg Leuchte, 2004
9
Handbuch zu Verfertigung aller Arten von Aufsätzen
Dependenz. Abhängigkeit, ?>« hör. pl. Dependenzien. Depense (Fr.). Aufwand, depensiren. verzehren, d»v bringen. . ^ depeupliren (Fr.), entvölkern, veploriren. beweinen, deplorabel. beweinenSwürdiz. . deponiren. niederlegen , auesagen.
Johann Friedrich Heynatz, 1775
10
Ludwig Windthorst
... gefehen. und hier werden wir feit Jahren damit tiberflutei. aber nie habe ich einen Gefetzentrourf gefehen. der fo unklar. fo unvollftiindig in feiner Konzeption und fo deplorabel (kläglich) in der Begründung gewefen wäre. wie diefer es ift.
Eduard H?sgen

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEPLORABEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deplorabel is used in the context of the following news items.
1
Das Ende von Rot und Schwarz . . .
Deplorabel wäre noch eine grobe Untertreibung. Ausgerechnet in einem bunten, mitunter kindischen Wahlkampf drohen die Kandidaten mit der mächtigen ... «DiePresse.com, Apr 16»
2
Obama legt sich mit Waffenlobby an: Stärkere Kontrolle von ...
... allenthalben als tief zynisch und heuchlerisch betrachtet und entsprechend von der hand gewiesen. das "timing" dieser deklaration ist besonders deplorabel. «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
3
Angstpolitik: Über anschwellende Sehnsüchte nach Leadership
Der Zustand der Bundesregierung: deplorabel. Die Nebenregierung Sozialpartnerschaft: gelähmt. Der Föderalismus: ein Ärgernis. Die Wählerschaft: tief ... «Profil.at, Dec 15»
4
Fünfte Debatte der republikanischen Präsidentschaftsbewerber: Im ...
Der gegenwärtige Geisteszustand dieser einst respektablen Partei ist deplorabel. Die Clintons reiben sich die Hände. sibylle • vor 7 Monate. Trump soll auch ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
5
Jan van den Bos nieuwe inspecteur-generaal ILT
Uit de verhoren voor de enquêtecommissie Fyra kwam een deplorabel beeld van de dienst naar voren. ILT-inspecteur Krijn van Herwaarden kende de signalen ... «nrc.nl, Nov 15»
6
Strandgut: Ulrike Sima und die Baubehörde
"Die Situation an der Copa Cagrana war deplorabel, jetzt haben wir ein herzeigbares Pilotprojekt“, sagt Sima. Im Übrigen sei es bei Großprojekten durchaus ... «Profil.at, Oct 15»
7
NS-topman: 'De NS is een gewond dier'
FD-redacteur Rob de Lange, die het artikel over de nieuwe topman schreef, denkt dat Van Boxtel wil aangeven hoe deplorabel het bedrijf er op dit moment voor ... «BNR Nieuwsradio, Oct 15»
8
Oppositie dreigt justitiebegroting af te keuren
CDA-Kamerlid Keijzer zei in het programma Nieuwsuur gisteravond dat het een deplorabel stuk is en dat allerlei beloftes om de veiligheid te vergroten, niet zijn ... «NOS, Sep 15»
9
'Het proces kost nu eenmaal tijd'
Afgelopen week bleek uit onderzoek van de BBC dat de arbeidsomstandigheden op plantages in de Indiase deelstaat Assam deplorabel zijn. De thee die er ... «Financieele Dagblad, Sep 15»
10
Richard-Wagner-Festspiele: Bayreuth soll mal Pause machen
Doch die stellt sich dort selten ein – der „Tristan“ jetzt war sängerisch so deplorabel, dass die Wonnen der Ekstase einzig durch den Griff zur Konserve zu haben ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. deplorabel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/deplorabel>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN