Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inoperabel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INOPERABEL

aus lateinisch in- = un-, nicht und ↑operabel.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INOPERABEL IN GERMAN

inoperabel  ịnoperabel  , auch: […ˈraː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INOPERABEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
inoperabel is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INOPERABEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «inoperabel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inoperabel in the German dictionary

inoperable; no longer curable by surgery.Examples an inoperable swarm of inoperable cancer patients. nicht operierbar; durch Operation nicht mehr heilbarBeispieleeine inoperable Geschwulstein inoperabler Krebskranker.

Click to see the original definition of «inoperabel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INOPERABEL


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
favorabel
favora̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
irreparabel
ịrreparabel  , auch: […ˈraː…] 
kommensurabel
kommensura̲bel
komparabel
kompara̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
miserabel
misera̲bel 
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INOPERABEL

inoffensiv
inoffiziell
inoffiziös
Inokulation
inokulieren
Inokulum
inopportun
Inopportunität
Inosin
Inosit
Inositurie
Inosurie
inoxidieren
Input
Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirent
Inquirentin
inquirieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE INOPERABEL

Babel
Isabel
Label
admirabel
desiderabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
imponderabel
indemonstrabel
inkomparabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

Synonyms and antonyms of inoperabel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «INOPERABEL» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «inoperabel» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of inoperabel

Translation of «inoperabel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INOPERABEL

Find out the translation of inoperabel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of inoperabel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inoperabel» in German.

Translator German - Chinese

不能手术
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

inoperable
570 millions of speakers

Translator German - English

inoperable
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बेकार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

متعذر التطبيق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

неоперабельный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

inoperável
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অস্ত্রোপচারের উপযোগী নয় এমন
260 millions of speakers

Translator German - French

inopérable
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tidak beroperasi
190 millions of speakers

German

inoperabel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

動作不能
130 millions of speakers

Translator German - Korean

작동 불능
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

inoperable
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

không thể mổ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அறுவை சிகிச்சை செய்ய இயலாத
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शस्त्रक्रियेने बरा न होणारा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ameliyat edilemez
70 millions of speakers

Translator German - Italian

inoperabile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nieoperacyjny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

неоперабельний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

inoperabil
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μη χειρουργήσιμος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

onbruik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inoperabel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ubrukelig
5 millions of speakers

Trends of use of inoperabel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INOPERABEL»

The term «inoperabel» is regularly used and occupies the 98.846 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inoperabel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inoperabel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «inoperabel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INOPERABEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inoperabel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inoperabel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about inoperabel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INOPERABEL»

Discover the use of inoperabel in the following bibliographical selection. Books relating to inoperabel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
fünf bis acht: Gehirntumor Glioblastom IV - Inoperabel
Dieses Buch erz hlt die Geschichte meines Papas, vom Anfang bis zum Ende seiner Erkrankung.
Petra Neumann, 2009
2
Innere Medizin: Leitlinien 2007/2008 ; Zusammenstellung ...
Lungenmetastase (D) wie Bronchialkarzinom □ operabel: wie kleinzelliges Bronchialkarzinom □ inoperabel: Radiochemotherapie analog NSCLC 8. Knochen (D) □ operabel: Resektion in kurativer Intention □ Radiatio anschließend ...
Berthold Block, 2007
3
Strahlentherapie
Autor, Jahr n Patienten Therapiemodalitåt Loko- regionåre Kontrolle nach 5 Jahren (%) Buchholz 1991 53 Inoperabel, R2, Rezidive Neutronen 65 Catterall 1987 65 89% Stadium IV Neutronen 72 Douglas 2000 151 ACC, R2, inoperabel  ...
Michael Wannenmacher, Jürgen Debus, Frederik Wenz, 2006
4
Sprengstoff: Roman
Es ist inoperabelInoperabel. Das Wort hallte noch über Jahre hinweg in ihm nach. Er hätte nie geglaubt, dass Worte einen Geschmack besäßen, aber dieses hatte einen. Einen ekelhaften, doch irgendwie saftigen Geschmack nach ...
Stephen King, 2013
5
Schlaganfall
Eine eindeutige Indikation zur interventionellen Behandlung liegt derzeit dann vor, wenn die Stenosen inoperabel sind, entweder aus technischen Gründen ( schädelbasisnah, extreme Hals- adipositas [„hostile neck"]) oder wenn wegen der ...
Hans-Christoph Diener, 2004
6
Langenbacks archiv fur klinische chirurgie
Bei 21 Kranken zeitigte die Biopsie negative Ergebnisse, 13 davon waren angesichts der fortgeschrittenen Natur des Prozesses und des Allgemeinzustandes klinisch inoperabel. In acht Fällen nahmen wir explorative Thorakotomie vor, nur in ...
7
Integrierte Palliativmedizin: Leidensminderung - ...
2011). Brustkrebs: metastasiert und inoperabel; lokal fortgeschritten und inoperabel; Rezidiv mit intravenöser systemischer Therapie Zervixkarzinom: metastasiert; lokal fortgeschritten und inoperabel; Rezidiv nach initialer R0— Resektion und ...
Gerhard Pott, 2013
8
Praktische Pneumologie
N. < 10: Inoperabel, 70% Komplikationsrate mit 30% Mortalität < 15: Lobektomie möglich > 20: Geringes Risiko, Komplikationsraten 0–10% Pneumektomie möglich > 25: Kein erhöhtes Risiko < 43% des Sollwertes: > 90% Komplikationen , ...
Peter Hien, 2012
9
Rektumkarzinom: das Konzept der Totalen Mesorektalen Exzision
Inoperabel. guter Zustand kleiner Tumor palliative Resektion lokales Verfahren + Radiatio + IORT B Radiatio B Chemotherapie B schlechter Zustand grosser Tumor Radiatio Chemotherapie experimentelle Therapie Operation 10 12 13 14  ...
Markus Büchler, Markus W. Büchler, 1998
10
Hoppe-Seyler's Zeitschrift Fur Physiologische Chemie
1,34453 4,97 inoperabel 2 J. M. 44 J. w. , peritonei 1,34481 5,14 schwere Kachexie 3 St. B. 69 J. w. , recti 1,34361 4,44 inoperabel 4 K. А. 69 J. m. „ ventricul. 1,34465 5,03 schwere Kachexie 5 M.A.36J. w. , uterí 1,34579 5,70 inoperabel 6 S. A. ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INOPERABEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inoperabel is used in the context of the following news items.
1
Zürcher Herzspezialisten führen neuen Eingriff an Herzklappe durch
Es können sogar bisher als inoperabel geltende Patienten behandelt werden. Francesco Maisano, Direktor der Klinik für Herz- und Gefässchirurgie am USZ, ... «TOP ONLINE, Sep 16»
2
Tiere | Seelöwenbulle im Zoo Osnabrück gestorben
«Der Tumor war leider inoperabel und daher entschieden wir gemeinsam, Enrico nicht aus der Narkose zurück zu holen», sagte Zootierarzt Thomas Scheibe. «BILD, Aug 16»
3
Immuntherapie als große Hoffnung im Kampf gegen Tumore
Wie die von dem jungen Mann mit Lungenkrebs im Endstadium, inoperabel. Bei ihm bildet sich der Krebs jetzt langsam zurück. Solche Nachrichten wecken ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
4
Krebs und Psyche: "Ich war nicht mehr ich selbst"
Diagnose: Gehirntumor, inoperabel. In der Sekunde als diese Information in meinem Bewusstsein realisierte, explodierte die Welt und ich flog einem Geschoss ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
5
Hendrikje Fitz trotzt den Tumoren "In aller Freundschaft"-Star dreht ...
Ihre Tumore im Gehirn seien inoperabel. In der Diagnose von den Ärzten würde immer nur von drei Monaten gesprochen. Dennoch geht sie offen mit ihrem ... «news.de, Dec 15»
6
Hendrikje Fitz: Weihnachtspläne und ein Leben nach dem Tod
Schauspielerin Hendrijke Fitz (54, "In aller Freundschaft") hat aufgehört, gegen die Krankheit anzukämpfen, die Metastasen im Gehirn seien inoperabel, wie sie ... «Gala.de, Dec 15»
7
"Reise auf der Krebsachterbahn"
Der aggressive Primärtumor galt lange als inoperabel, also starteten die Mediziner mit Chemotherapie. „Ich entscheide, wann ich eine Glatze bekomme – nicht ... «DIE WELT, Oct 15»
8
Krankes Baby Abigail Jones: Diese Fotos sind eine Ode an das Leben
Prognose der Ärzte: inoperabel, und eine Chemotherapie ist in diesem zarten Alter nicht möglich. „Unsere Herzen waren gebrochen, unser Verstand ... «DIE WELT, Sep 15»
9
Sackmanns schwerer „Heldenkampf“
Im Juli 2012 waren bei ihm drei Gehirntumore diagnostiziert worden – zwei davon inoperabel, direkt am Stammhirn. Um sich aufs Gesundwerden zu ... «Mittelbayerische, Jul 15»
10
Vom Pflegefall zum Globetrotter - "Der Hirntumor ist eine Bombe, die ...
Inoperabel. Zudem kam es zu Einblutungen im Gehirn und Herzversagen. Drei Mal Reanimation. Ich lag drei Monate auf der Intensivstation: Halbseitige ... «Süddeutsche.de, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. inoperabel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/inoperabel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z